시행규칙 제 10 TC/V1은 총리령 제 426/TTg에 따른 관세청 역량 강화를 위한 경비 사용 지침을 안내함

시행규칙 제 10 TC/V1은 관세 수입세 및 수출세 징수에서 추출된 경비를 관세청 업무에 사용하도록 안내하며, 기반시설 투자, 장비 구매 및 직원 생활 개선을 목적으로 함. 이 문서는 추출 비율, 배분 및 경비 사용 관리를 세부 규정하고 있음

문서 번호10 TC/V1
문서 유형시행규칙
발행 기관재정부
서명자Nguyễn Sinh Hùng
업데이트16. 06. 2026
산업분류되지 않음
분야예산관리세무 관리요금 및 수수료
발행일23. 01. 1995
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

시행규칙 제 10 TC/V1은 관세 수입세 및 수출세 징수에서 추출된 경비를 관세청 업무에 사용하도록 안내하며, 기반시설 투자, 장비 구매 및 직원 생활 개선을 목적으로 함. 이 문서는 추출 비율, 배분 및 경비 사용 관리를 세부 규정하고 있음

적용 범위

관세총국과 관세청 소속 단위들

핵심 사항

  • 관세청은 수입세 및 수출세 징수에서 추출하여 기반시설 투자와 장비 구매에 사용함(조 I).
  • 수입세 및 수출세 징수 총액의 0.5%는 직원 보너스와 포상에 사용됨(조 II.2).
  • 관세총국은 수입세 및 수출세 징수에서 추출된 자금 사용 계획을 세부적으로 작성하여 재무부에 제출하여 진행 상황에 따라 배포받음(조 IV.1).
  • 수입세 및 수출세 징수 총액의 0.5%와 2%는 전 체제로 통합하여 적절한 목적에 사용되도록 조정됨(조 II.3, 조 III.2-3).
  • 관세총국은 재무부에 이 경비 사용 상세 내역을 보고해야 함(조 V).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 관세청은 기반시설 투자, 장비 구매 및 직원 생활 개선을 위해 추가 자원을 확보하게 됨.
  • 관세청 외 부서는 수입세 및 수출세 징수에서 협력하면 포상이 이루어짐.
  • 관세청은 경비를 효과적으로 관리하고 낭비와 손실을 방지해야 함.

❓ 자주 묻는 질문

수입세 및 수출세 징수 총액에서 추출되는 비율은 얼마인가?

수입세 및 수출세 징수 총액의 0.5%가 추출됨.

수출세 및 수입세 징수 총액의 2%가 추출되는 시기는 언제인가?

이 추출은 1994년 5월 1일부터 시작됨.

전문

재무부
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 10-TC/V1

하노이, 1995년 1월 24일

시행규칙

재무부 제10-TC/V1 호 1995년 1월 24일 지침 426/TTg 총리의 관세청력량 강화에 대한 지시에 따른 경비 사용 지침

총리의 지시 426/TTg 1994년 8월 16일 관세청력량 강화를 위한 지침을 이행함.

관세청 경비의 배분, 관리 및 목적에 맞는 효과적인 사용을 보장하기 위해, 총리의 지시에 따라 재무부는 다음과 같이 경비 사용과 배분을 지시합니다.

I/ 사용 목표:

관세청에 지출되는 모든 금액은 총리의 지시 426/TTg 1994년 8월 16일에 명시된 내용에 따라 이루어져야 합니다.

1/ 수입세와 수출세에서 추출한 150억 원

관세청 업무 혁신을 위한 기반 시설 건설과 장비 구매를 위해 사용하며, 수입세와 수출세 징수와 불법 무역 방지를 위해 사용됩니다.

2/ 정식 통관 세에서 추출한 0.5% (천五千分의 일)

관세청 직원들의 보너스를 보충하여 수입세와 수출세 징수를 완료하고, 관세청 업무 혁신과 장비 강화를 위해 사용하며, 직원들의 물질적, 정신적 생활을 개선하고, 다른 부서와 협력하여 수입세와 수출세 징수와 불법 무역 방지를 위해 상금을 지급합니다.

3/ 비공식 통관 세에서 추출한 2% (백분율로 2%)

비공식 통관 세 징수를 지원하기 위해 사용되며, 직원들의 보너스를 제공하고, 징수 과정에서 발생하는 비용을 충당하며, 정확하고 완전한 징수를 위해 상금을 지급합니다.

II/ 추출 근거:

1/ 수입세와 수출세에서 추출한 150억 원

150억 원은 1994년과 1995년의 수입세와 수출세 징수 총액에서 추출되며, 국가 예산 계획 1994년과 1995년에 반영됩니다.

2/ 정식 통관 세에서 추출한 0.5%

추출 비율은 정식 통관 세 징수 총액의 0.5% (천五千分의 일)이며, 국가 금고에 납부된 금액을 기준으로 합니다. 총리의 지시 180/TTg 1992년 12월 22일과 151/TTg 1993년 3월 12일에 따른 금액은 포함되지 않습니다.

3/ 비공식 통관 세에서 추출한 2%

추출 비율은 비공식 통관 세 징수 총액의 2% (백분율로 2%)이며, 국가 금고에 납부된 금액을 기준으로 합니다. 총리의 지시 180/TTg 1992년 12월 22일과 151/TTg 1993년 4월 12일에 따른 금액은 포함되지 않습니다.

1995년부터 지방 정부 예산에서 추출된 비공식 통관 세의 2%는 지방 정부 예산에서 추출되며, 중앙 정부 예산에 납부된 금액은 중앙 정부 예산에서 추출됩니다.

III/ 분배 및 사용:

1/ 수입세와 수출세에서 추출한 150억 원

관세청 전체를 위한 기반 시설 건설과 장비 구매를 위해 전액 사용됩니다.

2/ 정식 통관 세에서 추출한 0.5%

- 직원들의 보너스를 보충하기 위해 추출된 금액의 일부를 사용하며, 어려운 환경에서 근무하는 직원들에게 보너스를 지급합니다. 이 보너스는 현재 적용되는 보너스와 합산하여 최대 70% (백분율로 70%)의 기본 급여를 초과하지 않아야 합니다.

- 추출된 금액의 25% (백분율로 25%)를 복리후생과 경진상금을 위한 펀드로 사용하며, 각 펀드의 평균 지급액은 기본 급여의 6개월치를 초과하지 않습니다.

- 추출된 금액의 10% (백분율로 10%)를 교육과 직원 훈련, 홍보 활동, 세미나 개최, 업무 혁신을 위한 정보 수집 등에 사용합니다.

- 추출된 금액의 3% (백분율로 3%)를 다른 부서와 협력하여 수입세와 수출세 징수와 불법 무역 방지를 위해 상금을 지급합니다.

- 위의 목적을 위한 지출 후 남은 금액은 다음 연도의 지출을 위한 구매 펀드와 소규모 건설 펀드를 설립하는데 사용되며, 구매 펀드는 감시 장비와 징수 및 불법 무역 방지를 위한 장비를 구매하며, 소규모 건설 펀드는 통관 포트와 창고, 선착장 등을 건설하거나 수리합니다.

3/ 비공식 통관 세에서 추출한 2%

- 직원들의 보너스를 보충하기 위해 추출된 금액의 일부를 사용하며, 이는 이미 지급된 보너스를 초과하지 않아야 합니다.

- 추출된 금액의 10% (백분율로 10%)를 다른 부서와 협력하여 비공식 통관 세 징수를 위해 상금을 지급합니다.

- 위의 목적을 위한 지출 후 남은 금액은 비공식 통관 세 징수를 위한 직접 비용과 장비 구매에 사용됩니다.

IV/ 관리 및 배분:

1/ 수입세와 수출세에서 추출한 150억 원

관세청총국은 1994년과 1995년 동안 150억 원을 사용할 세부 계획을 작성하여 재무부에 제출합니다. 이 계획은 각각의 지출 항목별로 진행 상황에 따라 재무부가 배분합니다.

건설 기본 사업 및 시설 개보수에 대한 배정은 정부가 1994년 10월 20일에 공포한 제177호령 「투자 및 건설 관리 규정」과 국가의 현재 제도 및 정책을 준수하여 이루어져야 한다.

설비 및 업무용 수단 구매를 위한 배정은 계약 체결 및 가격 공고, 계약 체결 후 지급 및 계약 종료를 해야 한다. 국외에서 구매하는 경우는 수입 계약이 있어야 하며, 외화 지출이 필요한 경우에는 재무부에 계획을 통보해야 한다.

2. 정관세와 소관세에서 각각 0.5%, 2%를 징수한 세액에서 추징한다:

정관세와 소관세의 연간 징수계획을 기반으로 해관총署总署总局立预算,将全年应提取的金额按季度分配,并报财政部。根据联部一致批准的计划,每季度财政部将预拨约80%的征收计划款项,并按照各项目的实施进度进行拨付。

年底,海关联署总署将全年实际征收的正关税和小关税总额(经国库署确认)报财政部审批,正式拨付全年应提取的金额。

正关税0.5%和小关税2%的全部资金在全行业范围内统一调配使用,确保专款专用。

V. 결산:

연말, 해관총署总署将从上述所有资金来源中汇总支出情况,向财政部报告详细的决算。

VI. 집행기간:

- 1500억 원을 추징하여 1994년과 1995년에 사용한다.

- 정관세 총 징수액의 0.5%를 추징하여 1994년 1월 1일부터 시행한다.

- 소관세 총 징수액의 2%를 추징하여 1994년 5월 1일부터 시행한다.

이 지시문과 충돌하는 이전의 모든 문서들은 폐지된다.

해관총署总署将详细指导行业内本通知所列各项支出的使用,并对上述资金的用途、内容及效果负责。

Nguyễn Sinh Hùng

(서명)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
10 TC/V1
시행규칙 제 10 TC/V1은 총리령 제 426/TTg에 따른 관세청 역량 강화를 위한 경비 사용 지침을 안내함
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 3

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.