결정 제 101/2000/-BNN-TY 검역, 표시, 등급 표시, 배너, 동물 검역 카드, 수의 위생 검사 카드에 대한 규정 및 수의사 기술자 검역, 도축 감독, 동물 및 동물 제품 수의 위생 검사 업무 수행 시 발급, 사용에 관한 규정을 공포함

 

결정

동물 검역, 살처분 감독, 동물 위생 검사 업무를 수행하는 동물 의료 기술자 및 동물 의료 기술원을 위한 복장, 배지, 등급 표시, 현수막, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드 발급 및 사용에 관한 규정을 제정함

농림수산부 장관

정부가 1995년 1월 1일 제정한 제73/CP 호 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무 및 조직 체계에 관한 nghị định을 근거로 함

근거 조 1993년 2월 15일 공포된 32호 동물 보건 법령과 1993년 11월 27일 정부가 제정한 제93/CP 호 동물 검역, 살처분 감독 및 동물 위생 검사에 관한 규정 제41조 조례를 참조함

수의 검역국 국장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. - 본 결정 부록으로 "동물 검역, 살처분 감독 및 동물 위생 검사 업무를 수행하는 동물 의료 기술자 및 동물 의료 기술원을 위한 복장, 배지, 등급 표시, 현수막, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드 발급 및 사용에 관한 규정"을 제정함

조 2. - 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후부터 효력이 발생하며, 1994년 6월 9일 제606 NN-TY/QĐ 호 동물 검역, 살처분 감독 및 동물 위생 검사 업무를 수행하는 동물 의료 기술자 및 동물 의료 기술원을 위한 복장, 배지, 등급 표시, 현수막, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드 발급 및 사용에 관한 규정을 대체함

조 3. - 농림부 사무총장, 동물위생국 국장, 중앙 직할 도시 농업 및 농촌 발전청장, 관련 기관 책임자가 본 결정을 집행하기 위해 책임을 지음

 

규정

동물 검역, 살처분 감독 및 동물 위생 검사 업무를 수행하는 동물 의료 기술자 및 동물 의료 기술원을 위한 복장, 배지, 등급 표시, 현수막, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드 발급 및 사용에 관한 규정
(본 결정 부록으로 2000년 8월 31일 농업 및 농촌 발전부 장관가 제101/2000/QĐ/BNN-TY 호로 제정됨) 

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

조 제1항.- 적용 대상: 국가가 정한 기준에 따라 동물 검역, 살처분 감독 및 동물 위생 검사 업무를 수행하는 동물 의료 기술자 및 동물 의료 기술원으로, 동물 검역 기술원, 동물 검역원, 고급 동물 검역원, 동물 검역 전문원 및 동물 검역 단위를 이중 역임하는 관리자 포함

제2조.- 제1조에서 언급한 대상은 공무 수행 시 복장, 배지, 등급 표시, 현수막, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드를 착용해야 함

조 3.- 제1조에서 언급한 대상은 동물 검역, 살처분 감독 및 동물 위생 검사 업무를 수행하지 않을 때는 관리 기관에 복장, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드, 현수막을 반납해야 함

조 4. 복장, 배지, 등급 표시, 현수막, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드를 삭제, 수정, 대여하거나 대여해서는 안 됨

II. 복장 모델에 대한 규정

조 5.- 남성복 모델(부록 1 참조)

1- 여름: 넓은 바지, 짙은 파란색. 단추가 있는 두 개의 어깨 주머니가 있는 짧거나 긴 소매 흰색 셔츠

2- 겨울: 넓은 바지, 짙은 파란색. 흰색 셔츠. 넥타이가 없는 네 개의 주머니가 있는 짙은 파란색 코트, 금속색 버튼, 어깨에 등급 표시를 달 수 있는 부분이 있는 코트

조 6.- 여성복 모델(부록 1 참조): 제5조 제1항, 2항에서 설명한 모델과 동일. 특히, 출입구 검역 또는 수출입 검역 부서에서 동물 검역 업무를 수행하는 여성 직원은 짙은 파란색 무릎길이 스커트를 착용

조7.- 키피모자: 흰색, 검은색 앞코, 짙은 파란색 모자 윗부분에 앞쪽에 노란색 줄이 있는 모자

조 제8조.- 검은색 단화; 뒷꿈치가 있는 양말, 적당한 높이의 굽이 있는 신발

조 9.- 일반적인 형태의 빗자루 모양의 깃발, 한 가지 색상, 바지와 같은 색상

조 10.- 긴 소매의 우산, 진한 색상, 방수 소재

조 11.- 가죽 또는 검은색 합성 가죽으로 만든 공무용 가방, 크기는 30x40cm

III. 배지 모델에 대한 규정

조 12.- 키피모자에 달리는 배지(부록 2 참조): 직경 35mm의 원형 배지, 붉은 배경, 배지 내부에는 노란색 곡물 두 줄, 아래쪽에는 두 줄 곡물의 뿌리를 연결하는 "KDĐV" 글씨가 있는 배지. 배지 상단에는 직경 12mm의 흰색 원 안에 짙은 파란색 십자가가 있고, 원의 양 옆에는 흰색 비행기 날개, 아래쪽에는 흰색 선박의 선미가 있는 배지

조 13.- 부드러운 모자에 달리는 배지(부록 2 참조): 키피모자에 달리는 배지와 동일, 직경 29mm

조항 14.- 어깨에 달리는 배지(부록 3 참조): 직각 45°,钝角135°，长75毫米，高32毫米，背景为深蓝色，在中间有一个类似于戴在贝雷帽上的徽章，直径为20毫米，整个徽章为鲜黄色，徽章中的十字标记为深蓝色（与背景颜色相同）

IV. 등급 표시 모델에 대한 규정

조항 15.- 기본 형태

一个细长的带子，一端平直，另一端尖锐（直立梯形，高130毫米，底边大45毫米，小底边40毫米，加上等腰三角形的高度10毫米）。背景为深蓝色（与肩章背景相同）。在带子尖端处有一个五角星，直径为5毫米。在带子平直的一端有等级标记。

조항 16.- 每个级别的样式

1. 单位领导的级别

- 动物检疫口岸负责人、动物检疫分局副局长、国内动物检疫站站长：基本样式上附加一条宽10毫米的黄色条纹，平行于带子底部边缘。

- 出入境动物检疫站副站长、动物检疫分局局长、县动物卫生站站长：基本样式上附加两条宽10毫米的黄色条纹，平行于带子底部边缘。

- 부역 검역 중앙동물위생센터 부소장, 검역국 검역과 부과장, 수입출하 동물 검역소 소장, 동물위생 지방청 부청장의 등급표지: 기본형 등급표지에 금색으로 10mm 폭의 3개의 선을 추가하여 바닥면과 평행하게 배치함.

- 부역 검역 중앙동물위생센터 소장, 검역국 검역과 과장, 동물위생 지방청 청장의 등급표지: 기본형 등급표지에 금색으로 10mm 폭의 4개의 선을 추가하여 바닥면과 평행하게 배치함.

2. 기술원 검역원, 검역원의 등급표지에 관한 규정.

- 기술원 검역원의 등급표지: 기본형 등급표지에 금색으로 10mm 폭의 화살표 모양의 선 하나를 추가하여 바닥면의 끝부분으로 향하게 배치함.

- 10년 이하의 경력이 있는 검역원의 등급표지: 기본형 등급표지에 금색으로 10mm 폭의 화살표 모양의 선 두 개를 추가하여 바닥면의 끝부분으로 향하게 배치함.

- 11년 이상의 경력이 있는 검역원 또는 5년 이하의 경력이 있는 주임 검역원의 등급표지: 기본형 등급표지에 금색으로 10mm 폭의 화살표 모양의 선 세 개를 추가하여 바닥면의 끝부분으로 향하게 배치함.

- 6년 이상의 경력이 있는 주임 검역원 또는 고급 검역원의 등급표지: 기본형 등급표지에 금색으로 10mm 폭의 화살표 모양의 선 네 개를 추가하여 바닥면의 끝부분으로 향하게 배치함.

V. 동물 검역 카드 모델에 대한 규정

조 17.

1. 본 규정 제1조에서 언급된 대상자에게 발급되며, 동물 검역 관리 분야에서 활동하는 자에게 발급됨.

2. 카드는 직사각형 형태로, 너비 70cm, 길이 100mm이며, 백색 배경에 진한 파란색 글씨로 작성되며, 플라스틱으로 보호된 단단한 표지로 제작되며, 왼쪽 상단 모서리에는 검역 동물 카드 마크가 축소된 크기로 인쇄되어 있으며(직경 15mm), 왼쪽 하단 모서리에는 25mm x 35mm 크기의 사각형 프레임이 있어 카드 받는 사람의 사진(증명사진 형식의 검역복 착용 사진)을 붙일 수 있음.

3. 카드에 기재되는 내용은 부록 5에 명시됨.

VI. 동물 위생 검사 카드 모델에 대한 규정

조 18.

1. 본 규정 제1조에서 언급된 대상자에게 발급되며, 동물 살처분 관리, 동물 및 동물 제품의 위생 검사 분야에서 활동하는 자에게 발급됨.

2. 카드의 크기와 표면에 나타나는 내용은 본 규정 제17조 제2항에 따라 정해짐.

3. 카드에 기재되는 내용은 부록 6에 명시됨.

VII. 동물 검역 표지판, 동물 위생 검사 표지판에 대한 규정

조 19.

1. 표지판은 직사각형 형태로, 너비 55mm, 길이 85mm이며, 백색 배경에 진한 파란색 글씨로 작성되며, 플라스틱으로 보호된 단단한 표지로 제작되며, 상단 직사각형 부분에는 근무 기관의 이름이 인쇄되고, 왼쪽 하단 모서리에는 25mm x 35mm 크기의 사각형 프레임이 있어 표지판을 착용하는 사람의 사진(증명사진 형식의 검역복 착용 사진)을 붙일 수 있으며, 오른쪽에는 표지판을 착용하는 사람의 이름과 코드가 기재됨.

2. 공무 수행 시, 본 규정 제1조에서 언급된 대상자는 왼쪽 가슴에 표지판을 착용해야 함.

VIII. 복장, 표지, 등급표지, 표지판 착용에 대한 규정

조항 20. - 복장, 표지, 등급표지, 표지판은 다음 규정에 따라 정돈되고 일관되게 착용됨:

1. 여름과 겨울 옷은 규정에 따라 일관되게 착용됨:

2. 셔츠는 소매와 목깃의 단추를 모두 잠그고, 목깃도 잠금.

3. 목깃에 부착된 표지는 양측 목깃 중 윗쪽에 부착되며(두 개의 목깃이 있는 경우), 표지의 가장자리는 목깃의 가장자리와 평행하게 배치되며, 각 가장자리로부터 3-4mm 떨어져 있어야 함. 재킷을 입을 때는 재킷의 목깃에만 표지를 부착하고, 내부의 셔츠 목깃이나 외부의 재킷 목깃에는 부착하지 않음.

4. 모자에 부착된 표지의 아래 가장자리는 모자의 가장자리와 빗장을 연결하는 부분과 맞닿아 있어야 함.

1. 왼쪽 가슴 주머니 위에 왼쪽 가슴에 착용함.

2. 정복을 착용할 때는 모자와 목깃에 부착된 표지를 함께 착용해야 하며, 만약 등급표지를 어깨에 착용한다면 모자와 목깃에 부착된 표지도 착용해야 함.

IX. 복장, 표지, 등급표지, 표지판, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드의 발급 및 사용에 대한 규정

조 21.

1. 정부 예산으로 지원받아 현재 재정 제도에 따라 복장, 표지, 등급표지, 표지판, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드를 구매하고 사용함.

2. 발급 및 사용 기간:

a- 각 개인에게 캡 모자(1개), 일반 모자(1개), 캡 모자 표지(1개), 일반 모자 표지(1개), 목깃 표지(2개), 어깨 등급표지(2개), 동물 검역 카드 또는 동물 위생 검사 카드, 표지판이 발급됨. 사용 기간은 제한 없음.

b- 겨울 옷, 신발, 양말, 깃, 우산, 공무용 가방

- 겨울 옷: 24개월마다 1벌, 처음에는 2벌 발급.

- 여름 옷: 12개월마다 2벌.

- 신발: 12개월마다 1짝.

- 양말: 18개월마다 2짝.

- 깃: 36개월마다 2개.

- 우산: 18개월마다 1개.

- 공무용 가방: 24개월마다 1개.

조 22. - 복장, 표지, 등급표지, 표지판, 동물 검역 카드, 동물 위생 검사 카드의 관리 및 사용은 대상자와 제도에 따라 이루어져야 함.