1029 QĐ-UBTC 결정으로 신상림장(신상림장을) 농림수산업 및 농촌개발청에서 디$link 현인민위원회로 전환 관리하도록 함. 본 결정은 서명일로부터 효력 발생하며 이전 결정과 내용이 상충하는 것은 본 결정으로 대체됨.
要点
- 신상림장은 신상림림지관리처로 변경되며 디$link 현인민위원회에 속하게 됨
- 신상림림지관리처는 1986년 11월 30일 농업부와 농촌발전부의 1171/QĐ 결정에 따라 기능과 임무를 수행함
- 농림수산업 및 농촌개발청 소장은 디$link 현인민위원회 주석과 함께 기존 시설물과 인력을 1998년 5월 31일까지 이관하도록 지시함
- 1998년 6월 1일부터 신상림림지관리처의 모든 활동은 디$link 현인민위원회가 지휘함
🌐 本文件的社会影响
- 디$link 현의 기업과 주민들은 신상림림지의 관리와 개발에 대한 책임을 져야 함
- 관련 기관들 간의 협력이 미흡할 경우 신상림림지의 관리 효율성이 저하될 수 있음
❓ 常见问题
신상림림지관리처는 누가 지휘를 받을 것인가?
신상림림지관리처는 디$link 현인민위원회로부터 직접 전면적인 지휘를 받으며, 농림수산업 및 농촌개발청으로부터 보호와 개발 업무에 대한 전문 지휘를 받음
시설물 이관은 언제 완료되어야 하는가?
현재 상태의 시설물과 인력 이관은 1998년 5월 31일까지 완료되어야 함
신상림림지관리처는 어떤 방식으로 기능과 임무를 수행할 것인가?
신상림림지관리처의 기능과 임무는 농업부와 농촌발전부의 1986년 11월 30일 1171/QĐ 결정 및 림동성 내 현급림지관리처의 기능, 임무, 조직-정원-임금에 관한 결정에 따라 규정됨
본 결정은 언제 효력이 발생하는가?
본 결정은 서명일로부터 효력 발생하며 이전 결정과 내용이 상충하는 것은 본 결정으로 대체됨
본 결정을 집행해야 하는 기관은 어느 기관인가?
림동성 인민위원회 사무총장, 재산관리총국 국장, 재정가격청장, 농림수산업 및 농촌개발청장, 관련 부서 총괄 책임자, 검림국 국장, 디$link 현인민위원회 주석, 신상림림지관리처는 본 결정을 집행해야 함
全文
결정
린장 탄상(林場 檢山)을 탄상(椬山)림지관리처(林地管理處)로 변경하는 것에 관한 사항
농업 및 농촌개발청 소속에서 디リンク 현인민위원회(迪林克 县人民委员会)의 직접적인 전면적인 관리를 받는 것으로 이관함
------------------------
람동성인민위원회( Lâm Đồng 省人民委员会)
1994년 6월 21일 개정된 인민대표회의와 인민위원회 조직법(人民代表会议与人民委员会组织法)에 근거함
국가주석의 1991년 8월 19일자 제58호 지시(指令) "임업보호 및 발전법 공포에 관한 사항"에 근거함
람동성당위 상무부의 1997년 9월 12일자 제64호 결론(结论) "임업 부문 조직과 정책 개선 방안에 대한 계획"에 근거하며, 1997년 12월 8일자 제58호 지시(指令) "임업 부문 정책 개선 방안 구현에 관한 사항"과 1997년 12월 15일자 제2710호 공문(公文) "임업관리처 주관 변경 절차 설정에 관한 사항"에 따른 후속 조치
농업 및 농촌개발청의 1997년 4월 9일자 제369호 공문(公文) "디링크 현인민위원회(迪林克 县人民委员会)의 직접적인 관리 아래에 린장 탄상(林場 檢山)을 탄상(椬山)림지관리처(林地管理处)로 변경하는 것에 대한 요청"을 검토함
람동성재산관리위원회( Lâm Đồng 省财产管理委员会)의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1: 이제 농업 및 농촌개발청 소속 린장 탄상(林場 檢山)을 디링크 현인민위원회(迪林克 县人民委员会)의 직접적인 전면적인 관리, 지도 아래에 탄상(椬山)림지관리처(林地管理处)로 변경함; 동시에 농업 및 농촌개발청과 검림지청(森林稽查处)의 업무 지도를 받음
조항 2: 탄상(椬山)림지관리처(林地管理处)의 기능과 임무는 농림부의 1986년 11월 30일자 제1171호 결정(决定) "임업보호림, 특용림 및 생산림에 대한 규칙을 부착하여 공포함"과 람동성의 린장관리처(林场管理处)의 기능, 임무, 조직 및 편제, 급여에 대한 결정에 따라 수행됨
조항 3: 농업 및 농촌개발청장은 디링크 현인민위원회(迪林克 县人民委员会) 의장과 성의 각 부서의 총괄 지도를 함께 하여 린장 탄상(林場 檢山)의 재산 및 인력 현황을 청산하고 탄상(椬山)림지관리처(林地管理处)로 이관하도록 지시함; 이관 작업은 1998년 5월 31일까지 완료되어야 함; 1998년 6월 1일부터 탄상(椬山)림지관리처(林地管理处)의 모든 활동은 디링크 현인민위원회(迪林克 县人民委员会)의 지도를 받음
조 4: 본 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생함; 본 결정과 충돌하는 모든 이전 결정은 효력을 상실함
조 5: 인민위원회 비서장, 재산관리위원회 위원장, 재정물가청장, 농업 및 농촌개발청장, 각 부서의 총괄 지도, 검림지청장(森林稽查处长), 디링크 현인민위원회(迪林克 县人民委员会) 의장, 탄상(椬山)림지관리처(林地管理处)는 본 결정에 따라 시행함./
부의장
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：