통지 제 103/2025/TT-BCA 국가 소방설비 기준기술 규범에 대한 건물 및 공사 시설에 대한 소방설비 및 구조물 배치를 발포함

시행규칙

국가 기술 규범에 대한 건물 및 공사의 소방장비 및 구조 설치에 관한 기준을 제정함

화재 예방, 진압, 구조 및 구조 활동

2024년 11월 29일 법률 제2024-11-29 호 화재 예방 및 진압 법률에 의거함

2006년 6월 29일 법률 제2006-06-29 호 표준 및 기술 규범 법률(2018년 법률 제35/2018/QH14 호로 개정됨)에 의거함 법률 제35호 2018/QH14 2025년 제144/2025/QH15 호; 2025년 법률 제70/2025/QH15 호;       

2007년 8월 1일 정부령 제2007-08-01 호 제127/2007/NĐ-CP 호 표준 및 기술 규범 법률의 일부 조항에 대한 시행 세부 규정에 의거함 2018년 5월 16일 정부령 제2018-05-16 호 제78/2018/NĐ-CP 호 정부령 제2007-08-01 호 제127/2007/NĐ-CP 호 표준 및 기술 규범 법률의 일부 조항에 대한 시행 세부 규정을 개정하는 정부령에 의거함

2025년 2월 18일 정부령 제2025-02-18 호 제02/2025/NĐ-CP 호 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 정부령과 2025년 7월 1일 정부령 제2025-07-01 호 제11/2025/NĐ-CP 호 정부령 제2025-02-18 호 제02/2025/NĐ-CP 호 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 정부령을 개정하는 정부령에 의거함

방화 및 구조구급대장의 건의에 따라

공안부 장관은 국가 기술 규범에 대한 건물 및 공사의 소방장비 및 구조 설치에 관한 기준을 제정하는 정부령을 발포한다.

조 1. 이 정부령 부속으로 국가 기술 규범에 대한 건물 및 공사의 소방장비 및 구조 설치에 관한 기준 - QCVN 10:2025/BCA를 제정한다.

조 2. 효력 발생

1. 본 고시는 2025년 12월 30일부터 효력 발생함

2. 이 정부령 효력 발생 전에 국가 관리 기관의 심사 및 검토를 받은 설계 문서는 계속 그 설계 문서에 따른 절차를 따르게 된다. 화재 예방 및 진압 설계에 대한 심사 또는 검토가 필요하지 않은 공사로서 이 정부령 효력 발생 전에 건설 허가, 시공 또는 사용 승인을 받은 경우는 해당 공사의 건설 허가, 시공 또는 사용 승인 시점에서 유효한 표준 및 기술 규범에 따라 소방장비 및 구조 설치에 관한 절차를 따르게 된다.

3. 법령에 따라 사용 승인을 받은 건물 및 공사가 규모를 확대하거나 용도 변경 또는 화재 위험 등급 변경 또는 소방 시스템 개선을 하는 경우에는 이 기준에 따라 직접 개선된 부분 또는 구역에 적용되도록 한다.

| 1. 농림업 관련 부처, 기관; 지방인민위원회; 농림업 그룹, 총공사(농림업 회사 소유주를 대표하는 기관)는 이 통고의 시행을 책임진다.

1. 소방 및 구조 활동 경찰국 국장은 이 정부령의 이행을 감독하고 촉진할 책임이 있다.

2. 각 부서의 단위장, 지방 경찰청장, 그리고 관련 조직 및 개인은 이 정부령을 이행하는 책임이 있다.

이 정부령을 시행 중에 발생하는 문제는 각 지방 경찰청, 기관, 조직, 개인은 공안부(경찰 소방 및 구조 활동 국을 통해)에 보고하여 적시에 지침을 제공받아야 한다./.