통지 제 105/2012/TT-BQP 군인, 병종, 입원 환자, 라오스 및 캄보디아 학생의 기본 식사 기준, 양, 금액을 규정하고, 명절, 휴일, 임무 수행 시 추가 식사 금액 및 연간 보수를 규정함

시행규칙

병사, 군종군, 입원 환자, 라오스 및 캄보디아 학생의 식량 기준, 정량, 기본 급식비 규정 및 명절, 휴일, 임무 수행 시 추가 급식비 및 연간 보수 지급에 관한 규정

______________________

공화국定제정령 제104/2008/NĐ-CP 2008년 9월 16일 국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로 함정부 정부

제정령 제123/2003/NĐ-CP 2003년 10월 22일 군인 급여에 대한 물자 후방 기준 규정을 근거로 함

제정령 제65/2009/NĐ-CP 2009년 7월 31일 제123/2003/NĐ-CP 2003년 10월 22일 군인 급여에 대한 물자 후방 기준 규정 일부 개정 및 보완 규정을 근거로 함

공화국定제정령 제76/2011/NĐ-CP 2011년 8월 31일 정부 주요 비밀 업무를 수행하는 기관 이동에 관한 규정을 근거로 함

재무부 통지 제120/2012/TT-BTC 2012년 7월 24일 라오스와 캄보디아 유학생(협정 대상)의 교육 비용 지출 기준에 관한 안내를 근거로 함

국방부 재정국장의 건의를 검토함;

국방부 장관은 본 통지를 발행하여 병사, 군종군, 입원 환자, 라오스 및 캄보디아 학생의 식량 기준, 정량, 기본 급식비 규정 및 명절, 휴일, 임무 수행 시 추가 급식비 및 연간 보수 지급에 관한 규정을 다음과 같이 한다.

조 1. 적용범위

본 통지는 국가 예산으로부터 보수와 수당을 받는 국방부 소속 기관 및 단위에서 근무하는 모든 대상에게 적용되는 병사, 군종군, 입원 환자, 라오스 및 캄보디아 학생의 식량 기준, 정량, 기본 급식비 규정 및 명절, 휴일, 임무 수행 시 추가 급식비 및 연간 보수 지급에 관한 규정을 제정한다.

조 2. 적용대상

1. 장교, 전문 군인, 하사관, 병사, 국방공무원 및 국방공무원 직위에 있는 계약직 근로자로서 국방총참모부의 결정에 따라 군대에서 근무하고 있는 자

2. 비밀 업무를 수행하지만 군인이 아닌 자, 비밀 업무를 수행하는 비밀 기관의 다른 직원 및 비밀 기관에서 근무하고 있는 정부 비밀 업무 주임의 결정에 따른 계약직 근로자

3. 국방부 소속 교육 기관 및 비밀 기관에서 학습 중인 라오스 및 캄보디아 학생

조 제3조. 혜택 규정

1. 급식비

가) 본 통지 부록 I에 따라 병사, 군종군, 입원 환자 및 임무 수행 시 추가 급식비를 규정한다.

나) 본 통지에서 규정된 급식비는 백미 1kg당 12,200동으로 통일한다. 단위가 더 비싼 백미를 구매해야 하는 경우, 하사관과 병사의 차액은 현행 규정에 따라 결산된다. 구매한 백미가 규정보다 저렴한 경우, 차액은 군대 식량 보장을 위해 사용된다.

다) 장교, 전문 군인, 국방공무원, 하사관, 병사로서 군종단위 소대 및 그 이상 단위에 배치된 자는 군종군 기본 급식을 지속적으로 받으며, 해당 단위에서 지원 업무를 수행하는 자는 군종군 급식을 받지 못하고 하루 2,000동을 추가로 받는다.

라) 단위 급식소에서 급식을 받는 급여 수령자는 규정된 금액을 납부해야 한다(하사관 및 병사 병사 급식비 최저 금액 이상). 군종군, 병원, 치료대, 진료소 급식을 받는 자는 하사관 및 병사 병사 기본 급식비와 백미 가격 차액을 포함한 금액을 납부하며, 차액은 단위에서 보장하고 상부에 결산한다.

2. 각 대상에 대한 식량 기준 및 정량은 본 통지 조 2 항 1 및 2에 따라 부록 II에 규정된 내용에 따르며, 이를 준수한다.

3. 설 명절 떡국 기준

가) 본 통지 조 2 항 1 및 2에 따라 규정된 대상은 각각 2개를 받으며, 특별 보수 100%를 받는 Trường Sa 군도, DK 해역, 남해 대륙붕, Cà Mau 해안 등 특별 보수를 받는 지역의 인원은 각각 3개를 받는다.

나) 급여를 받고 비용을 지불하지 않는 자는 단위에서 보장하고 상부에 결산한다.

다) 한 개 떡국의 기준 및 정량은 본 통지 부록 III에 규정된 내용에 따르며, 이를 준수한다.

라) 떡국 금액은 매년 설 명절 전에 공지된다.

4. 명절, 휴일 추가 급식

가) 하사관, 병사, 비밀 업무를 수행하는 학생은 다음 명절, 휴일에 추가 급식을 받는다: 양력 새해(1월 1일), 음력 설 명절(4일), 음력 고조선왕기념일(음력 3월 10일), 승리의 날(4월 30일), 국제 노동절(5월 1일), 국경일(9월 2일), 국군 창설일(12월 22일)

나) 급여를 받는 자는 다음 명절, 휴일에 추가 급식을 받되 비용을 지불하지 않는다: 음력 설 명절(음력 1월 1일), 승리의 날(4월 30일), 국경일(9월 2일), 국군 창설일(12월 22일)

다) 추가 급식비는 일인당 일일 43,000동이다.

5. 훈련 추가 급식

가) 직접 훈련에 참여하거나 훈련을 지원하는 인원은 훈련 기간 동안 최대 10일 동안 추가 급식을 받는다.

나) 훈련 추가 급식비는 본 통지 부록 I에 규정된 내용에 따르며, 이를 준수한다.

6. 연간 보수 지급

가) 금액 1: 1,600,000동/년, 대상: 직위계수 1.1 이상의 간부, 장성급 장교 및 동등급

나) 금액 2 - 종류 2A: 1,400,000동/년, 대상: 직위계수 0.8~1.0의 간부, 대령, 상령급 장교 및 동등급

다) 금액 2 - 종류 2B: 1,050,000동/년, 대상: 직위계수 0.4~0.7의 간부, 중령, 소령급 장교 및 동등급

라) 금액 3: 960,000동/년, 대상: 직위계수를 갖춘 간부, 육군 소위급 장교 및 동등급

마) 특별 보수 100%를 받는 곳에서 근무하면서 건강이 악화된 하사관 및 병사 또는 질병이 완치된 후 회복 중인 하사관 및 병사는 군대의 휴양 및 회복 단체에서 휴양 및 회복을 받을 수 있다. 휴양 및 회복 일일 급식비는 110,000동이며, 이 금액에는 단위에서 제공하는 급식비가 포함되어 있다.

이) 특별 100% 수당 지급 장소에서 근무 중 건강이 악화된 하사관 및 병사와 치료가 안정된 후에도 불치병을 앓고 있는 하사관 및 병사는 군대의 안부단 및 요양단에서 요양을 위해 휴양할 수 있다. 휴양 일일 식비는 1일 1인당 110,000동으로 한다(이는 단위가 제공하는 식비를 제외한 금액을 포함한다).

7. 라오스 및 캄보디아 학생들의 군대 교육 기관 및 중앙행정기관 기요 부처 기관에서의 식비 수준.

a) 전문학교 학생; 베트남어를 배우기 위한 대학 입학 준비 학생: 45,000동/인/일;

b) 대학 및 대학원 학생: 54,000동/인/일;

c) 단기 훈련 과정 학생(12개월 미만): 76,000동/인/일.

조 4. 효력 발생

1. 본 시행규칙은 발효일로부터 45일 후 효력 발생하며, 국방부령 제191호 2011년 11월 10일 국방부 장관이 발한 병사, 병과 병력, 치료 환자에 대한 기본 식비 기준 및 정량, 공휴일 및 임무 수행 시 추가 식비 규정을 대체하고, 국방부령 제212호 2011년 12월 5일 국방부 장관이 발한 병사, 국방공무원에 대한 연간 식비 및 보수 규정 제3조 각 항 1, 2, 3 및 제4항 c호에서 정한 금액을 대체한다.

2. 본 시행규칙에서 정한 제도는 2013년 1월 1일부터 적용된다.

조 5\. 예산

1. 제2조 제1항에서 정한 대상자들의 식비 보장을 위한 경비는 연간 국방 예산안에 포함되며, 중앙행정기관 기요 부처 소속 병사는 중앙행정기관 기요 부처 예산안에 포함된다.

2. 제2조 제2항에서 정한 대상자들의 식비 보장을 위한 경비는 중앙행정기관 기요 부처 예산안에 포함된다.

3. 제2조 제3항에서 정한 라오스 및 캄보디아 학생들의 식비 보장을 위한 경비는 국가 예산에 포함된 교육 지원 비용으로 처리된다.

4. 재정 자립 기업 및 단체, 군 내 생산 및 서비스 기관은 구체적인 조건에 따라 본 시행규칙에서 정한 제도를 적용하고 이를 운영 비용, 생산 및 서비스 비용에 반영할 수 있다.

제6조. 이 통지의 시행

1. 관련 기관, 단위 지휘관은 본 통지를 집행하는 책임을 진다.

2. 국방부 재정국장, 국방부 후방총국장은 본 시행규칙의 시행을 책임지고 조직한다.

국무총리 인준

부총리

(인)

상장 레 우duc