시행규칙 제 107/2013/TT-BTC는 감세 관세율을 수정하여 특정 품목(2707, 2902, 3902 그룹에 속하는 품목)에 대한 수입 우대 세율을 조정함

시행규칙 제 107/2013/TT-BTC는 감세 관세율을 수정하여 특정 품목(2707, 2902, 3902 그룹에 속하는 품목)에 대한 수입 우대 세율을 조정함. 본 문건은 각 품목별로 적용되는 새로운 세율에 대해 구체적으로 규정함

Document No.107/2013/TT-BTC
Document type시행규칙
Issuing authority재정부
Signed byĐỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
Updated19/06/2026
Sector재정
Field세무 관리요금 및 수수료
Issued date12/08/2013
Effective date26/09/2013
Expiry date01/01/2014
Status만료됨
✦ Smart summary

시행규칙 제 107/2013/TT-BTC는 감세 관세율을 수정하여 특정 품목(2707, 2902, 3902 그룹에 속하는 품목)에 대한 수입 우대 세율을 조정함. 본 문건은 각 품목별로 적용되는 새로운 세율에 대해 구체적으로 규정함

Scope of application

그룹 2707, 2902, 3902에 속하는 품목을 수입하는 자; 관세청

Key points

  • 그룹 2707(벤젠, 톨루엔, 텍센 등)에 속하는 품목을 수입하는 자는 2014년부터 이 시행규칙 부록 II에서 정한 새로운 세율을 납부해야 함
  • 그룹 3902.10에 속하는 분산형 폴리프로필렌과 다른 종류의 세율은 2014년부터 2016년까지 연도별로 점진적으로 상승됨
  • 나프탈렌, 크레오손, 알킬벤젠 등 품목은 정해진 기간 동안 수입 우대 세금을 면제받음
  • 그룹 2902.20 및 2902.43에 속하는 벤젠과 p-텍센에 대한 세율은 2014년부터 상승됨
  • 그룹 3902에 속하는 폴리이소부타이네인과 프로필렌 코폴리머는 정해진 기간 동안 수입 우대 세금을 면제받음

🌐 Social impact of this document

  • 국가 예산 수입을 균형 잡기 위해
  • 2014년 이전보다 낮은 세율로 수입품을 수입할 수 있는 기업에게 유리한 조건을 제공함
  • 2013년 이후 세율이 상승한 품목을 수입하는 기업들이 영향을 받음

❓ Frequently asked questions

2014년부터 벤젠에 대한 새로운 세율은 얼마인가?

벤젠에 대한 새로운 세율은 2014년부터 2015년까지 2%, 2016년부터 3%로 적용됨

어떤 품목들은 수입 우대 세금을 면제받는가?

나프탈렌, 크레오손, 알킬벤젠 등 일부 품목은 정해진 기간 동안 수입 우대 세금을 면제받음

2014년부터 분산형 폴리프로필렌에 대한 새로운 세율은 얼마인가?

분산형 폴리프로필렌에 대한 새로운 세율은 2014년부터 2015년까지 1%, 2016년부터 2%로 적용됨

그룹 3902에 속하는 어떤 품목들은 수입 세금을 면제받는가?

폴리이소부타이네인과 프로필렌 코폴리머는 정해진 기간 동안 수입 우대 세금을 면제받음

2014년부터 p-텍센에 대한 새로운 세율은 얼마인가?

p-텍센에 대한 새로운 세율은 2014년부터 2015년까지 2%, 2016년부터 3%로 적용됨

Full text

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 107/2013/TT-BTC

하노이, 2013년 8월 12일

 

시행규칙

수입세 우대 세율을 특정 품목에 대한 그룹 2707, 2902 및 3902의 수입세 우대 세율표에서 변경함

수입세 우대 세율표에서 그룹 2707, 2902 및 3902의 품목에 대한 수입세 우대 세율을 변경함

2005년 6월 14일 제정된 관세법에 의거;

제295/2007/NQ-UBTVQH12 호 2007년 9월 28일 국회의 상임위원회 결의 제295/2007/NQ-UBTVQH12에 따라 수출세율표와 각 그룹별 세율 구간, 수입세 우대 세율표와 각 그룹별 우대 세율 구간을 발포함

수출세 및 수입세 법률 시행에 관한 세부사항을 규정한 정부령 제87/2010/NĐ-CP호 2010년 8월 13일;

정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함

세제 정책 부국장의 제안에 따라

재무부 장관은 수입세 우대 세율을 특정 품목에 대한 그룹 2707, 2902 및 3902의 수입세 우대 세율표에서 변경하는 고시를 발포함

조 1. 수입세 우대 세율을 특정 품목에 대한 그룹 2707, 2902 및 3902의 수입세 우대 세율표에서 변경함

수입세 우대 세율을 특정 품목에 대한 그룹 2707, 2902 및 3902의 수입세 우대 세율표에서 변경함, 이는 부록 II에 명시된 수입세 우대 세율표와 세목별 세율 구간에 따른 세목별 수입세 우대 세율표에 규정된 내용으로, 재무부 고시 제193/2012/TT-BTC 호 2012년 11월 15일에 발포된 수출세율표와 세목별 수입세 우대 세율표를 새로운 수입세 우대 세율로 변경함

조 2. 효력 발생

본 고시는 2013년 9월 26일부터 효력 발생

수신처:
- 총리 및 부총리;

- 중앙당 사무국 및 각 당 부서;
- 의회 사무실;
- 총비서실;
- 국가주석실;
- 최고검찰청, 최고재판소;
- 국가 감사원;
- 각 부처, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 직할 시·도 행정청;
- 중앙 예방 및 반부패 위원회 비서실;
- 법무부 검토국;
- 재무부 소속 및 직속 기관;
- 각 지방 해관청;
- 공보
- 정부 웹사이트 및 재정부 웹사이트;
- 보관: VT, Vụ CST

국무총리 인준
부총리

(서명)




도 황 안 훙

 

목록

수입세 우대 세율에 대한 특정 품목(그룹 2707, 2902 및 3902)
(재무부 고시 제107/2013/TT-BTC 호 2013년 8월 12일에 발포됨)

품목코드

商品描述

세율 (%)

2013

2014

2015

2016년부터

27.07

고온에서 석탄을 증류하여 얻은 기름과 기타 제품; 향유 원자구성물이 비향유 원자구성물보다 큰 유사 제품.

 

 

 

 

2707.10.00

벤젠

1

2

2

3

2707.20.00

- 톨루엔

0

0

0

0

2707.30.00

사이클렌

1

2

2

3

2707.40.00

- 나프탈렌

0

0

0

0

2707.50.00

- 65% 이상(손실 포함)의 아로마틱 화합물 혼합물, ASTM D 86 방법에 따르면 250°C에서 증류됨o- 크리오센 오일

0

0

0

0

 

- 다른 종류:

 

 

 

 

2707.91.00

- 사이클란, 사이클렌 및 사이클테르펜:

0

0

0

0

2707.99

- - 다른 종류:

 

 

 

 

2707.99.10

--- 검은색 석탄 생산을 위한 원료

0

0

0

0

2707.99.90

- - - 다른 종류

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

29.02

환원 탄화수소.

 

 

 

 

 

- 사이클로헥산

 

 

 

 

2902.11.00

- 오큰세인

0

0

0

0

2902.19.00

- - 다른 종류

0

0

0

0

2902.20.00

벤젠

1

2

2

3

2902.30.00

- 톨루엔

0

0

0

0

 

- 히드록시벤젠:

 

 

 

 

2902.41.00

- 메타세인

0

0

0

0

2902.42.00

- 세인 혼합물

0

0

0

0

2902.43.00

-- p-히드록시벤젠

1

2

2

3

2902.44.00

- 스테렌

0

0

0

0

2902.50.00

- 에틸벤젠

0

0

0

0

2902.60.00

- 쿠멘

0

0

0

0

2902.70.00

- 도데실벤젠

0

0

0

0

2902.90

- 다른 종류:

 

 

 

 

2902.90.10

- 기타 알킬벤젠

0

0

0

0

2902.90.20

- 폴리이소부텐

0

0

0

0

2902.90.90

- - 다른 종류

0

0

0

0

 

 

 

 

 

 

39.02

프로필렌 또는 다른 올레핀으로부터 제조된 폴리머, 원생 상태.

 

 

 

 

3902.10

- 프로필렌:

 

 

 

 

3902.10.30

- - 분산형

0

1

2

3

3902.10.90

- - 다른 종류

0

1

2

3

3902.20.00

- 프로필렌 코폴리머:

0

0

0

0

3902.30

- 액체 또는 젤 형태

 

 

 

 

3902.30.30

- 기타

0

0

0

0

3902.30.90

- 인쇄 잉크 생산용 클로라이드 폴리프로필렌

0

0

0

0

3902.90

- 다른 종류:

 

 

 

 

3902.90.10

- - 클로화폴리프로필렌을 이용한 인쇄 잉크의 생산에 사용함

0

0

0

0

3902.90.90

- - 다른 종류

0

0

0

0

 

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.