시행령 제 11/2002/TT-BTM은 원석 다이아몬드의 수출입 관리에 대한 지침을 안내한다.

시행규칙

다이아몬드 원석의 수출입 관리에 관한 지침

___________________________

정부총리가 2002년 12월 13일 제1600/2002/CT-QHQT-VPCP 호 지시를 통해 비엣남이 Kimberley 프로세스 인증 제도에 참여하는 활동과 관련된 원석 다이아몬드의 수출입에 대한 사항을 지시함에 따라

상공부는 원석 다이아몬드의 수출입 관리를 다음과 같이 지시합니다.

본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.

1. 원석 다이아몬드의 정의: 원석 다이아몬드는 가공되지 않았거나 단순한 절단, 연마 또는 부분적인 광택 처리만 받은 다이아몬드로서 HS 코드 71 02 10 00, 71 02 21 00, 71 02 31 00으로 분류됩니다.

2. 충돌 다이아몬드의 수입을 엄격히 금지합니다. 충돌 다이아몬드는 반란이나 테러리즘 그룹이 자신의 활동을 지원하기 위해 사용하거나 합법적인 정부를 약화시키거나 뒤엎으려는 음모를 지원하기 위해 사용되거나 강제력이나 군사 수단을 사용하거나 위협하여 얻은 원석 다이아몬드입니다.

3. 기업들은 Kimberley 프로세스 인증 제도에 참여하고 있는 국가들과의 원석 다이아몬드의 수출입만 허용됩니다. 이는 본 통고 부록 01에 명시되어 있습니다.

II. 원석 다이아몬드의 수출입 절차

1. 베트남 기업들이 원석 다이아몬드를 수출할 때는 상공부에서 발급한 Kimberley 프로세스 인증서를 세관 당국에 제출해야 합니다. 초기 수출 시 모델이 없는 경우 상공부는 해당 기업들에게 해당 배치의 인증을 위한 정부 확인서(Government Letter of Comfort)를 발급합니다.

2. 베트남 기업들이 원석 다이아몬드를 수입할 때는 수출국에서 발급한 Kimberley 프로세스 인증서를 세관 당국에 제출해야 합니다. 인증서가 없는 경우에는 수출국 정부 확인서(Government Letter of Comfort)를 제출해야 하며, 해당 서신에는 Kimberley 프로세스 인증 제도에 따른 수출 조건이 명시되어야 합니다.

3. 원석 다이아몬드를 수입한 후 세관 당국은 해당 통관 배치에 대해 본 통고 부록 02에 명시된 모델에 따라 수입 확인서를 작성하고 사회주의 베트남 공화국 상공부에 전달하여 주재국의 사무국에 전달합니다.

III. 시행 조항

1. 상공부는 기업들로부터 신청서를 접수하고 Kimberley 프로세스 인증서 또는 정부 확인서를 발급하는 책임이 있습니다.

2. 본 통고는 2003년 1월 1일부터 효력을 발생합니다. 본 통고와 다른 규정이 충돌하는 모든 규정은 폐지됩니다./.