✦ 스마트 요약
명령 제 11/2006/L-CTN 주석 공포 법률 제 2006년 6월 29일 국회의 통과를 받은 법률 조력법
핵심 사항
- 법률 조력법은 베트남에서 법률 조력을 제공하는 개인 및 조직을 대상으로 적용된다.
- 지원을 받기 위한 조건은 낮은 소득자, 장애인, 구금 중인 자, 구속된 자, 징역형을 선고받은 자, 소송 비용을 부담할 수 없는 자이다.
- 법률은 법률 조력을 수행하는 단체의 권리와 의무를 규정하며, 이는 베트남 법사협회와 법률 상담 단체 등이 포함된다.
- 지원을 받는 개인은 법률 조력 서비스를 합법적으로 이용하고 법률 규정을 준수해야 한다는 약속을 해야 한다.
- 법률은 비용 수준 또는 처벌 제도에 대해 언급하지 않는다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 긍정적인 영향: 낮은 소득자, 장애인, 구금 중인 자, 구속된 자, 징역형을 선고받은 자가 무료 또는 할인된 법률 서비스에 접근할 수 있도록 돕는다.
- 부정적인 영향: 법률 상담 단체들이 지원 대상을 확인하고 자원을 관리하는 데 어려움을 겪을 수 있다.
❓ 자주 묻는 질문
누가 법률 조력을 받을 수 있는 권리를 가진가?
낮은 소득자, 장애인, 구금 중인 자, 구속된 자, 징역형을 선고받은 자, 그리고 소송 비용을 부담할 수 없는 자가 법률 조력을 받을 수 있는 권리를 가진다.
어떤 단체가 법률 조력을 수행하는가?
법률은 베트남 법사협회와 법률 상담 단체를 포함한다.
지원을 받는 사람은 어떤 약속을 해야 하는가?
지원을 받는 사람은 법률 조력 서비스를 합법적으로 이용하고 법률 규정을 준수한다는 약속을 해야 한다.
이 법률은 어떤 경우에 적용되는가?
법률은 베트남에서 법률 조력을 제공하는 활동을 대상으로 적용되며, 민사 사건과 형사 사건 관련 개인 및 조직에 대한 지원을 포함한다.
전문
|
국무위원장 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 11/2006/L-CTN |
하노이, 2006년 7월 12일 |
명령
법률 공포에 관한 사항
______________
사회주의 베트남 공화국 주석
1992년 사회주의 베트남 공화국 헌법 제103조 및 제106조에 따라, 이 헌법은 2001년 12월 25일 제10차 국회의 회기 10회에서 제51/2001/QH10 호 결의안으로 수정 보완된 바 있음;
국회 조직법 제91조에 의거함;
법률 제정 규범 법적 문서에 관한 법률 제50조를 근거로 함
이제 공포함을 알림
법률 조력 법적 지원 법률
베트남 사회주의 공화국 제11차 국회의 회기 9회에서 2006년 6월 29일 통과됨./
|
|
국무위원장 |
|
|
(인) |
|
|
NGUYỄN MINH TRÍ |
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
11/2006/L-CTN
명령 제 11/2006/L-CTN 법률 공포에 관한 명령
발효 중
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.