결의 제112/1997/NQ-CP 1997년 11월 정부 정례 회의

결의

1997년 11월 정기 국무회의

1997년 11월 17일과 18일 양일간, 국무총리는 1997년 11월 정기 국무회의를 소집하여 다음과 같은 사항을 논의하고 결정하였다.:

1. 국무총리는 계획 및 투자부 장관 트란 추언 가이의 보고를 청취하였으며, 제4차 중앙위원회 회의에 제출될 보고서 초안의 주요 문제들에 대해 논의하였다. 국무총리는 회의의 주요 사상, 경제-사회 상황 평가와 현재 존재하는 약점, 개혁 촉진을 위한 대책과 정책, 2000년까지 그리고 그 다음 세기 초의 국가 산업화 및 현대화를 위한 절약적 실행 방안 등에 대한 의견을 제시하였다. 국무총리는 중앙위원회 제4차 회의 준비를 담당하는 편집팀에게 국무회의에서 제시된 의견들과 총리 판 반 반 해이의 결론 발언을 근거로 정부의 의견을 포함한 보고서 초안을 완성하도록 지시하였다.

2. 국무총리는 과학기술법안에 대한 의견을 제시하고 이를 통과시켰다. 국무총리는 과학기술 및 환경부 장관에게 국무회의에서 제시된 의견들을 수용하고 법무부 장관, 정부총리 겸 정무수석과 협력하여 이 법안을 완성하여 국회에 제출하도록 지시하였다.

3. 국무총리는 국제조약 체결 및 이행 법령(개정안)에 대한 의견을 제시하고 이를 통과시켰다. 국무총리는 외교부 장관에게 국무회의에서 제시된 의견들을 수용하고 법무부 장관, 정부총리 겸 정무수석과 협력하여 이 법령을 완성하여 1997년 11월 중앙위원회 상임위원회에 제출하도록 지시하였다.

4. 국무총리는 국내 투자 유도 법률 시행령 개정안에 대한 내용을 논의하고 이를 승인하였다. 이 개정안은 투자 활동을 더욱 법적으로 용이하게 하는 것을 목표로 한다. 국무총리는 정무수석 겸 정부총리와 법무부 장관에게 이 법률 시행령 초안을 완성하여 1997년 11월 총리에게 제출하도록 지시하였으며, 관련 기관의 책임자들에게 이 법률 시행령이 효력을 발생하면 즉시 시행규칙을 제정하도록 지시하였다.

1997년 7월 11일 제85/CP 호 결의에서 결정된 국가 목표 프로그램 외에, 국무총리는 고용 창출 프로그램을 국가 목표 프로그램 목록에 추가하기로 결정하였다. 계획 및 투자부와 재정부는 이 프로그램을 이미 결정된 6개 프로그램과 함께 1998년 경제-사회 발전 계획 및 국가 예산안에 포함시키도록 지시하였다. 이를 국회 승인을 받도록 하였다./.