시행령 제 117/2000/TT-BTC 는 시행령 제 40/2000/TT-BTC 를 보완하고 수정하며, 투자 프로젝트에 대한 원자재 수입세 면제에 관한 세부 사항을 규정한다. 이 문서는 면세 대상, 적용 범위 및 면세 절차를 규정한다.
적용 범위
국내 기업과 외국인 투자 기업
핵심 사항
- 장려 투자 목록과 어려운 지역에 속하는 투자 프로젝트는 원자재와 반제품에 대한 수입세 면제를 5년간 받을 수 있다(목 I 항 1호).
- 국내 기업은 사업 등록증이 명시된 업종이 목록 A 또는 어려운 지역에 있는 투자 프로젝트 목록 C에 해당해야 수입세 면제를 받을 수 있다(목 II 항 1호).
- 기업은 매년 제품 수출 비율, 국내 원자재 사용 및 인력 사용을 보고하여 다음 연도 면세 목록을 얻어야 하며, 조건을 충족하지 못하면 면제된 세금을 추징당한다(목 II 항 2호).
- 본 통지의 효력은 통지 제 40/2000/TT-BTC 의 효력 발생일부터 시작된다.
- 이전의 규정 중 본 통지와 상충되는 것은 모두 폐지된다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 어려운 지역에 투자하거나 장려 투자 프로젝트를 하는 기업은 원자재와 반제품에 대한 수입세 면제 혜택을 받는다.
- 무역부와 관세청은 기업의 면세 조건 준수를 감독하고 관리하는 책임을 가진다.
❓ 자주 묻는 질문
어떤 투자 프로젝트가 원자재 수입세 면제를 받을 수 있나요?
장려 투자 목록과 어려운 지역에 속하는 투자 프로젝트는 부속서 I에 명시된 정부령 제 10/1998/NĐ-CP 에 따라 정해진다.
수입세 면제 기간은 얼마나 되나요?
생산 시작 후 5년간(목 I 항 1호).
기업은 어떤 서류를 준비해야 수입세 면제를 받을 수 있나요?
사업 등록증이 명시된 업종이 목록 A 또는 어려운 지역에 있는 투자 프로젝트 목록 C에 해당해야 한다(목 II 항 1호).
기업은 매년 무엇을 보고해야 하나요?
제품 수출 비율, 국내 원자재 사용 및 인력 사용을 보고하여 다음 연도 면세 목록을 얻어야 한다(목 II 항 2호).
기업이 조건을 충족하지 못하면 어떻게 됩니까?
면제된 수입세를 추징당하게 된다.
전문
시행규칙
통지 제 40/2000/TT-BTC일 2000년 5월 15일자 재무부가 발행한 지침 일부 조항을 보완 및 개정함
||| 정부총리의 1999년 제176/1999/QĐ-TTg 호 지시에 대한 시행을 위한 지침으로 재무부가 1999년 8월 26일자로 발행한 통지 제 40/2000/TT-BTC를 참조함
||| 정부총리의 수입세 면제에 관한 지시에 따른 원자재에 대한 수입세 면제
정부총리의 1999년 제176/1999/QĐ-TTg 호 지시에 따라 원자재에 대한 수입세 면제를 규정함
정부총리의 지시에 따라 정부총리 비서실이 2000년 10월 18일자 공문 제 4537/VPCP-KTTH 호를 통해 통보함
재무부는 계획투자부, 상공부, 공업부 및 관세총국과 의견을 교환한 후, 재무부가 2000년 5월 15일자로 발행한 통지 제 40/2000/TT-BTC를 참조하여 정부총리의 1999년 제176/1999/QĐ-TTg 호 지시에 따른 원자재에 대한 수입세 면제를 위한 지침을 보완 및 개정함
I. 원자재 수입세 면제 대상 및 적용 범위를 다음과 같이 보완함:
1항을 다음과 같이 보완 및 개정함:
유치 투자 목록에 포함된 투자 프로젝트와 산간, 원시, 빈약 지역에 투자하는 프로젝트는 국내 생산이 불가능하거나 기준에 미달하는 원자재, 반제품을 5년 동안(양력 연도 기준) 수입세 면제를 받을 수 있으며, 이는 외국인 투자 기업과 내국인 기업 모두에게 적용되며, 구체적으로 다음과 같음:
1. 정부의 1998년 제10/1998/NĐ-CP 호 결정에 따라 외국인 직접 투자를 유치하기 위한 조치와 보장을 규정한 부록 I에 명시된 특별 유치 투자 목록, 유치 투자 목록, 그리고 산간, 원시, 빈약 지역에 투자하는 프로젝트; 정부총리의 1999년 제53/1999/QĐ-TTg 호 지시에 따라 국내에서 외국인 직접 투자를 유치하기 위한 조치와 보장을 규정한 제11조에 명시된 프로젝트
국내 유치 투자 목록에 포함된 산업 또는 산간, 원시, 빈약 지역에 투자하는 프로젝트는 정부의 1999년 제51/1999/NĐ-CP 호 결정에 따라 국내 유치 투자 법(개정) 제03/1998/QH10 호를 세부적으로 시행하기 위해 부록에 명시된 A목록 또는 C목록에 해당하는 프로젝트
II. 원자재 수입세 면제 신청 절차를 다음과 같이 개정함:
1. II항 1항 및 2항의 4번째 항목을 삭제함:- 투자 우대 증명서: 원자재, 반제품 수입에 대한 세금 면제 대상과 면제 기간을 명시한 기관의 승인서"
이를 다음과 같이 변경함:
내국인 기업의 경우, 기관의 승인을 받은 사업 등록증: A목록 또는 산간, 원시, 빈약 지역에 투자하는 프로젝트에 해당하는 산업 또는 사업을 명시한 정부의 1999년 제51/1999/NĐ-CP 호 결정에 따라 국내 유치 투자 법(개정) 제03/1998/QH10 호를 세부적으로 시행하기 위해 부록에 명시된 C목록에 해당하는 기업
2. 특정 조건을 충족하는 투자 프로젝트의 경우, 매년(최소한 2월 15일까지) 기업은 상공부에 전년도 제품 수출 비율, 국내 원자재 사용 비율, 고용 인원 수 등의 이행 상황을 보고하여 다음 해의 원자재, 반제품 수입세 면제 목록을 심사할 근거로 삼아야 함. 또한 기업은 해당 관세청과 직접 관리하는 세무 당국에도 보고하여 수입세 면제된 원자재, 반제품의 결산을 위한 근거로 삼아야 함. 만약 기업이 제품 수출 비율, 국내 원자재 사용 비율, 고용 인원 수 등의 조건을 충족하지 못하면, 수입세 면제된 제품에 대한 세금을 추징받게 됨
III. 조직 실행:
본 통지는 통지 제 40/2000/TT-BTC가 효력을 발생한 날부터 효력을 발생하며, 본 통지와 충돌하는 이전의 모든 규정은 폐지됨./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: