Home › 결정 › 118/2008/QĐ-TTg

대통령령 제 118/2008/QĐ-TTg 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 금융 관리 규정 시행에 관한 결정 발부

대통령령 제 118/2008/QĐ-TTg 는 국무총리가 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 금융 관리 규정을 시행하기 위해 발부한 결정입니다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 일부 기존 규정을 폐지합니다.

Document No.118/2008/QĐ-TTg
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated28/06/2026
Sector재정
Field미분류
Issued date27/08/2008
Effective date27/09/2008
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

대통령령 제 118/2008/QĐ-TTg 는 국무총리가 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 금융 관리 규정을 시행하기 위해 발부한 결정입니다. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생하며, 일부 기존 규정을 폐지합니다.

Key points

  • 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 금융 관리 규정 시행에 관한 결정
  • 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생합니다.
  • 대통령령 제 215/1999/QĐ-TTg 응급구조 금융 관리 임시 규정 시행에 관한 국무총리 결정을 폐지합니다.

🌐 Social impact of this document

  • 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 활동을 위한 자원 확보를 보장합니다.
  • 이 분야의 금융 관리를 강화합니다.

❓ Frequently asked questions

이 결정은 언제 효력이 발생합니까?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생합니다.

이 결정은 어떤 규정을 폐지합니까?

대통령령 제 215/1999/QĐ-TTg 응급구조 금융 관리 임시 규정 시행에 관한 국무총리 결정을 폐지합니다.

이 결정의 효력 시한은 얼마나 됩니까?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생합니다.

Full text

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 118/2008/QĐ-TTg
하노이, 2008년 8월 27일

결정

구조구급, 재난 대응, 참사 대처 활동에 대한 재정 관리 규정을 제정함

 구조구급, 재난 대응, 참사 대처 활동에 대한 재정 관리 규정을 제정함

_________________

 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

국가예산법(2002년 12월 16일 법률 제5120호)에 의거.

재무부 장관의 건의를 검토함

결정:

조 1. 본 결정에 부속된 재정 관리 규정은 구조구급, 구조구급, 재난 대응, 참사 대처 활동에 적용된다.

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다. 1999년 11월 3일 총리령 제215/1999/QĐ-TTg로 제정된 임시 구조구급 활동에 대한 재정 관리 규정을 폐지한다.

조 3. 재무부 장관, 국가 구조구급 위원회 주석, 중앙 홍수 및 태풍 방지 지휘소 소장, 각 장관, 정부 기관 수장, 지방 정부 수장, 중앙 직할 시, 도 주석 및 관련 기관은 본 결정의 시행에 책임을 진다./.

 

총리
(인)
응우옌 탄 딩
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Guided by 5
92/2009/TT-BTC Thông tư số 92/2009/TT-BTC Hướng dẫn việc thanh toán kinh phí từ nguồn ngân sách nhà nước cho các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ ứng phó thiên tai, thảm hoạ In effect 20/2013/TTLT-BNNPTNT-BTC Thông tư liên tịch số 20/2013/TTLT-BNNPTNT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư Liên tịch số 61/2007/TTLT-BNN-BTC ngày 22/6/2007 của Liên Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Tài chính hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách Nhà nước cấp cho hoạt động cơ quan Kiểm lâm các cấp; thanh toán chi phí cho các tổ chức, cá nhân được huy động để ngăn chặn tình trạng chặt phá rừng trái pháp luật và phòng cháy, chữa cháy rừng Expired 31/2014/TTLT-BNNPTNT-BTC Thông tư liên tịch số 31/2014/TTLT-BNNPTNT-BTC Hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí hoạt động Kiểm ngư và thanh toán chi phí thực hiện lệnh điều động, huy động lực lượng, phương tiện của người có thẩm quyền In effect 37/2010/TT-BGTVT Thông tư số 37/2010/TT-BGTVT Quy định về phòng, chống, khắc phục hậu quả lụt, bão; ứng phó sự cố thiên tai và cứu nạn trên đường thủy nội địa Expired 01/2010/TT-BGTVT Thông tư số 01/2010/TT-BGTVT Quy định về phòng, chống, khắc phục hậu quả lụt, bão; ứng phó sự cố, thiên tai và cứu nạn trong hoạt động đường sắt Expired
Referenced by 3
19/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 19/2012/NQ-HĐND Ban hành bảng giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước không được quy định tại Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29 tháng 02 năm 2012 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính và Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BYT-BTC- BLĐTB&XH ngày 26 tháng 01 năm 2006 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội Expired 90/2010/TT-BTC Thông tư số 90/2010/TT-BTC Hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2011 In effect 23/2015/QĐ-UBND Quyết định số 23/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan chức năng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa trong quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp sau đăng ký thành lập Expired
Based on 2
01/2002/QH11 Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 Expired 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
Abolished by 1
215/1999/QĐ-TT Quyết định số 215/1999/QĐ-TTg Ban hành Quy chế tạm thời quản lý tài chính đối với hoạt động tìm kiếm cứu nạn Not in the system
118/2008/QĐ-TTg
대통령령 제 118/2008/QĐ-TTg 응급구조 구조 및 재난 대응 재해 구제 금융 관리 규정 시행에 관한 결정 발부
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 18
5116/QĐ-UBND Quyết định 5116/QĐ-UBND năm 2014 về Kế hoạch phối hợp tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ trên sông, trên biển và trong vùng nước cảng biển Thành phố Hồ Chí Minh In effect 36/2022/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 36/2022/QĐ-UBND BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH, CHỈ THỊ QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN BAN HÀNH In effect 06/2014/QĐ-UBND Quyết định số 06/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về việc quản lý người hoạt động không chuyên trách giữ các chức danh thuộc Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Expired 298/2014/QĐ-UBND Quyết định số 298/2014/QĐ-UBND Về việc quy định nội dung chi, mức chi cho các tổ chức, cá nhân được huy động hoặc tự nguyện thực hiện nhiệm vụ đột xuất ngăn chặn tình trạng chặt phá rừng trái pháp luật và chữa cháy rừng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang Expired 30/2015/QĐ-UBND Quyết định số 30/2015/QĐ-UBND Về việc quy định nội dung chi, mức chi cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp; công tác hòa giải ở cơ sở; công tác phổ biến, giáo dục pháp luật và chuẩn tiếp cận pháp luật của người dân tại cơ sở trên địa bàn tỉnh Quảng Bình Expired 36/2015/QĐ-UBND Quyết định số 36/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định giá bồi thường, hỗ trợ các loại vật nuôi, cây trồng trên đất bị thu hồi khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Expired 07/2012/QĐ-UBND Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định hệ số điều chỉnh giá đất phi nông nghiệp sát giá thị trường khi Nhà nước giao đất, cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Expired 5565/QĐ-UBND Quyết định 5565/QĐ-UBND năm 2007 về quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành In effect 15/2015/QĐ-UBND Quyết định số 15/2015/QĐ-UBND Về việc bổ sung Quyết định số 51/2014/QĐ-UBND ngày 26/12/2014 của UBND tỉnh về việc quy định bảng giá các loại đất định kỳ 5 năm (2015 - 2019) trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 81/2010/QĐ-UBND Quyết định số 81/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ tại thành phố Hồ Chí Minh. Expired 18/2010/QĐ-UBND Quyết định số 18/2010/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý nhà nước đối với hoạt động thông tin, báo chí trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Expired 08/2015/QĐ-UBND Quyết định số 08/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định về công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn huyện Bình Chánh. Expired 06/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 06/2012/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NHÀ Ở CHO NGƯỜI THU NHẬP THẤP TẠI KHU VỰC ĐÔ THỊ, NHÀ Ở CHO CÔNG NHÂN LAO ĐỘNG TẠI CÁC KHU CÔNG NGHIỆP THUÊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN In effect 29/2016/QĐ-UBND Quyết định số 29/2016/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND ngày 09 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa “Quy định về việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, chi phí lập quy hoạch xây dựng và chi phí dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa” Expired 16/2014/QĐ-UBND Quyết định số 16/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý viên chức thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa. Expired 2599/2013/QĐ-UBND Quyết định số 2599/2013/QĐ-UBND Về việc quy định mức thanh toán chi phí cho các tổ chức, cá nhân được huy động để ngăn chặn tình trạng chặt phá rừng trái pháp luật và phòng cháy, chữa cháy rừng trên địa bàn tỉnh Hà Giang Expired 03/2012/QĐ-UBND Quyết định số 03/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 3402/QĐ-UBND Quyết định số 3402/QĐ-UBND Ban hành Kế hoạch ứng phó sự cố, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn, cứu hộ đến năm 2020. In effect
References 1
76/2009/QĐ-TT Quyết định số 76/2009/QĐ-TTg Về việc kiện toàn Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn và Hệ thống tổ chức tìm kiếm cứu nạn của các Bộ, ngành Trung ương và địa phương Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.