✦ Tóm lược thông minh
1183/2006/QĐ-BLĐTBXH號決定頒布勞動社會部落實《反貪污法》的計劃，旨在指導該部屬下單位和地方實施該法律。
Các điểm cốt lõi
- 노동사회부 검사관은 이 결정의 집행 상황을 보고해야 합니다
- 부속속하는 단위와 각 지방노동사회청 책임자는 이 결정을 시행하는 책임이 있습니다
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
노동부-상병 및 사회부
사회와 관련하여
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 1183/2006/QĐ-BLĐTBXH
하노이, 2006년 8월 30일
결정
방지 및 근절에 관한 법률 시행 계획을 발포함에 있어
노동부, 장병 및 사회부
노동부 장관
2005년 11월 29일 제정된 방지 및 근절에 관한 법률에 의거;
정부가 2006년 3월 31일 제정한 제29/2003/NĐ-CP 호에 의거하여 노동부, 장병 및 사회부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함;
총리가 2006년 2월 6일 제정한 제30/2006/QĐ-TTg 호에 의거하여 정부의 방지 및 근절에 관한 법률 시행 행동 계획을 발포함;
감사총장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 이 결정에 첨부된 방지 및 근절에 관한 법률 시행 계획을 노동부, 장병 및 사회부에 발포함.
조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
조 3. 부 소속 단위의 책임자, 각 지방의 노동부, 장병 및 사회부 장관, 중앙 직할 도시의 노동부, 장병 및 사회부 장관, 관련 단위의 책임자는 본 결정의 시행에 대한 책임을 진다.
장관
(인)
NGUYỄN THỊ HẰNG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
55/2005/QH11
Nghị quyết số 55/2005/QH11 Về kết quả giám sát việc ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ, cơ quan ngang Bộ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao
Còn hiệu lực
29/2003/NĐ-CP
Nghị định số 29/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Hết hiệu lực
30/2006/QĐ-TT
Quyết định số 30/2006/QĐ-TTg Về việc ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng
Chưa có trong hệ thống
1183/2006/QĐ-BLĐTBXH
1183/2006/QĐ-BLĐTBXH號決定關於頒布勞動社會部落實反貪污法的計劃由勞動社會部部長頒布
발효 중
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 1183/2006/QĐ-BLĐTBXH Về việc ban hành kế hoạch thực hiện luật phòng, chống tham nhũng của bộ lao động – thương binh và xã hội do Bộ trưởng Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
English
Decision No. 1183/2006/QD-BLDTBXH on the issuance of the implementation plan for the Anti-Corruption Law of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs issued by the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs
中文
决定第1183/2006/QĐ-BLĐTBXH号关于颁布实施反腐败法的劳动和社会事务部计划