Home › 시행규칙 › 12/2010/TT-BGDĐT

시행규칙 제12/2010/TT-BGDĐT은 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리 규정을 교육부령으로 발포함

시행규칙 제12/2010/TT-BGDĐT은 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리 규정을 교육부령으로 발포하며, 대학 교육 기관, 연구소, 과학 연구 센터에 적용된다. 본 규칙은 교육부 결정 제24/2005/QĐ-BGD&ĐT를 대체한다.

Document No.12/2010/TT-BGDĐT
Document type시행규칙
Issuing authority교육훈련부
Signed byTrần Quang Quý — Thứ trưởng
Updated27/06/2026
Sector교육훈련
Field미분류
Issued date29/03/2010
Effective date19/05/2010
Expiry date—
Status만료됨
✦ Smart summary

시행규칙 제12/2010/TT-BGDĐT은 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리 규정을 교육부령으로 발포하며, 대학 교육 기관, 연구소, 과학 연구 센터에 적용된다. 본 규칙은 교육부 결정 제24/2005/QĐ-BGD&ĐT를 대체한다.

Scope of application

교육부 소속 대학 교육 기관, 연구소, 과학 연구 센터.

Key points

  • 대학 교육 기관, 연구소, 과학 연구 센터 → 본 통지에 따른 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리를 수행한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 과학기술 연구과제 관리에 대한 명확한 법적 근거를 제공하고 연구 품질을 향상시킨다.
  • 부정적 영향: 수행 단위에 행정 절차 부담을 추가할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

본 통지는 어떤 대상에게 적용되나?

본 통지는 교육부 소속 대학 교육 기관, 연구소, 과학 연구 센터에 적용된다.

교육부 결정 제24/2005/QĐ-BGD&ĐT는 폐지되었는가?

예, 교육부 결정 제24/2005/QĐ-BGD&ĐT는 본 통지 효력 발생일부터 폐지된다.

본 통지는 언제 효력을 가지는가?

본 통지는 2010년 5월 19일부터 효력을 가진다.

대학 교육 기관, 연구소는 어떤 규정을 준수해야 하는가?

대학 교육 기관, 연구소는 본 통지에 따른 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리를 수행해야 한다.

본 통지는 어떤 규정을 대체하는가?

본 통지는 교육부 결정 제24/2005/QĐ-BGD&ĐT에 따른 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리 규정을 대체한다.

Full text

교육부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 12/2010/TT-BGDĐT
하노이, 2010년 3월 29일

시행규칙

 부 교육부 과학 및 기술 연구과제 관리 규정을 제정함
교육부 장관
정부가 2007년 12월 3일에 제정한 제178/2007/NĐ-CP号政府令关于部委职能、任务、权限和组织结构的规定；
정부가 발부한 시행령 제32/2008/NĐ-CP호는 교육부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함에 있어 근거를 제공합니다;
정부가 2006년 8월 2일에 통과하고 교육법 일부 조항에 대한 세부사항 및 시행 지침을 규정한 정부령 제 75/2006/NĐ-CP에 근거함
정부가 2002년 10월 17일 제정한 「과학기술 법」 일부 조항에 대한 세부 시행을 규정한 2002년 제81호 정부령(시행령)을 근거로 함
정부가 2004년 12월 10일에 제정한 제201/2004/NĐ-CP号政府令关于社会科学与人文活动管理规定的制定；
환경과학기술부 국장의 건의에 따라
교육부 장관은 다음과 같이 결정함

조 1. 본 통지에 부속된 규정을 부 교육부 과학 및 기술 연구과제 관리 규정으로 제정한다.

조 2. 본 결정은 2010년 5월 19일부터 효력이 발생하며, 교육부 장관이 2005년 8월 2일에 제정한 제24/2005/QĐ-BGD&ĐT号决定关于部级科学和技术研究课题管理规定的第24/2005/QĐ-BGD&ĐT号决定被取代。本通知规定之前的规定与此通知规定相抵触的均予以废止。

조 3. 교육부 비서장, 환경과학기술부 국장, 교육부 소속 단위 책임자, 대학 총장, 고등교육기관 학장, 연구소 소장, 과학연구센터장은 본 통지를 집행하는 데 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
Trần Quang Quý
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 4
81/2002/NĐ-CP Nghị định số 81/2002/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật khoa học và Công nghệ Expired 201/2004/NĐ-CP Nghị định số 201/2004/NĐ-CP Về ban hành Quy chế quản lý hoạt động khoa học xã hội và nhân văn Expired 75/2006/NĐ-CP Nghị định số 75/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục Expired 178/2007/NĐ-CP Nghị định số 178/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ Expired
Referenced by 2
16/2012/TT-BGDĐT Thông tư số 16/2012/TT-BGDĐT Quy định quản lý chương trình khoa học và công nghệ cấp bộ Expired 56/2012/TT-BGDĐT Thông tư số 56/2012/TT-BGDĐT Ban hành quy định quản lý nhiệm vụ hợp tác quốc tế song phương về khoa học và công nghệ cấp bộ của bộ giáo dục và đào tạo In effect
12/2010/TT-BGDĐT
시행규칙 제12/2010/TT-BGDĐT은 교육부 소속 과학기술 연구과제 관리 규정을 교육부령으로 발포함
만료됨
↓ Documents affected by this document
Replaces 1
24/2005/QĐ-BGD Quyết định số 24/2005/QĐ-BGD Về việc ban hành Quy định về quản lý đề tài khoa học và công nghệ cấp Bộ của Bộ Giáo dục và Đào tạo Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.