시행규칙 제 12/2014/TT-BTP는 모델; 복장 사용 원칙; 배부 및 사용 법관 명함의 원칙에 관한 규정

시행규칙 제 02/2014/TT-BTP는 베트남에서의 법관 복장과 명함에 대한 규정을 정한다. 이 시행규칙은 법관 명함의 모델, 배부 및 사용 원칙, 관리 및 보호, 법관 복장 규정 및 비용 실현 등에 관한 내용을 포함한다.

문서 번호12/2014/TT-BTP
문서 유형시행규칙
발행 기관법무부
서명자Đinh Trung Tụng — Thứ trưởng
업데이트17. 06. 2026
산업사법
분야집행관
발행일26. 04. 2014
발효일10. 06. 2014
효력 만료일12. 10. 2020
상태만료됨
✦ 스마트 요약

시행규칙 제 02/2014/TT-BTP는 베트남에서의 법관 복장과 명함에 대한 규정을 정한다. 이 시행규칙은 법관 명함의 모델, 배부 및 사용 원칙, 관리 및 보호, 법관 복장 규정 및 비용 실현 등에 관한 내용을 포함한다.

적용 범위

이 시행규칙은 베트남 내에서 시범 운영 중인 법관 사무실에 적용된다.

핵심 사항

  • 법관 명함의 모델, 배부 및 사용 원칙에 관한 규정
  • 법관의 복장 세부사항은 셔츠, 바지, 넥타이, 리본, 모자 등으로 구성된다.
  • 법관 명함의 관리 및 보호
  • 비용 실현
  • 2014년 6월 10일부터 효력 발생

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 법관 직업의 전문성과 신뢰성을 강화
  • 법관이 업무를 수행할 때 일반인이 법관을 쉽게 알아볼 수 있도록 함
  • 법관이 직업 활동 과정에서의 권리를 보장

❓ 자주 묻는 질문

법관 명함에는 어떤 정보가 포함되어 있습니까?

명함에는 법관의 사진, 성명, 출생연도 및 근무처가 포함된다.

명함을 잃어버렸을 때 무엇을 해야 합니까?

경찰청과 법무부에 알리고 권한에 따라 처리해야 한다.

전문

시행규칙

모델; 복장 사용 원칙; 배급 및 사용 원칙에 관한 것;

배급 및 사용된 재판 집행 카드에 관한 것

_______________

 

제36/2012/QH13 호 2012년 11월 23일 제13기 국회가 재판 집행 제도 시범 실시를 계속하기 위한 결의에 근거함;

제61/2009/NĐ-CP 호 2009년 7월 24일 정부령과 제135/2013/NĐ-CP 호 2013년 10월 18일 정부가 제61/2009/NĐ-CP 호 2009년 7월 24일 정부령을 수정 보완하여 호치민 시에서 재판 집행 제도 시범 실시를 위한 조직 및 운영에 관한 정부령에 근거함;

2013년 3월 13일 정부결정 제22/2013/NĐ-CP는 법무부의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정함

민사 집행 총국장의 건의에 따라

법무부 장관은 이 통칙을 재판 집행, 업무 서기, 재판 집행 사무소; 재판 집행 제도 시범 실시와 관련된 기관, 단체, 개인이 재판 집행 카드 모델; 복장 사용 원칙; 배급 및 사용 원칙에 관한 것을 규정하는 통칙을 발포한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

이 통칙은 재판 집행, 업무 서기, 재판 집행 사무소; 재판 집행 제도 시범 실시와 관련된 기관, 단체, 개인이 재판 집행 카드 모델; 복장 사용 원칙; 배급 및 사용 원칙에 관한 것을 규정한다.

조 2. 적용대상

이 통칙은 재판 집행, 업무 서기, 재판 집행 사무소; 재판 집행 제도 시범 실시와 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

조 3. 일반 원칙

1. 재판 집행, 업무 서기는 재판 집행 사무소 본사에서 일하거나 사무소 외에서 업무를 수행할 때 재판 집행 복장을 입어야 하며, 재판 집행은 업무를 수행할 때 재판 집행 카드를 사용해야 한다.

2. 재판 집행 복장, 재판 집행 카드의 배급 및 사용은 목적이 적절하고 대상이 적절하며 제도가 적절하게 이루어져야 한다.

3. 재판 집행 복장, 재판 집행 카드를 불법 행위를 하는 데 사용하는 것은 엄격히 금지된다.

장 II

복장 모델, 색상

조 4. 복장에 관하여

1. 이 통칙에서 규정된 복장은 겨울용 상의, 망토, 여름용 짧은 소매 상의, 긴 소매 셔츠, 짧은 스커트, 가죽 벨트, 가죽 신발, 양말, 넥타이, 부드러운 모자, 어깨 패치, 배지, 로고를 포함한다.

재판 집행 복장의 모델은 이 통칙에 첨부된 부록에서 이미지로 표현된다.

2. 복장의 재질은 아름답고 품질이 우수해야 한다.

조 5. 남성복

1. 겨울용 상의

a) 색상: 검은색 천;

b) 재질: 가바딘 니트 또는 동등한 재질;

c) 디자인: 외투형 양복 상의, 앞면에 4개의 포켓(가슴 2개, 아래쪽 2개)이 있으며, 포켓 뚜껑은 날개 모양이고, 포켓 중앙에는 선이 새겨져 있으며, V자형 어깨선, 가슴에 한 줄의 단추가 있고, 단추는 상의와 같은 색이며, 어깨에는 패딩이 있으며, 소매는 평평하며, 뒷면에는 후드가 있으며, 옷 안감은 앞면 전체가 있으며, 뒷면은 부분적으로 안감이 있으며, 모든 어깨선, 목, 포켓, 소매 끝에는 두 줄의 바늘이 있다.

2. 바지

a) 색상: 겨울용 상의와 같은 색상으로, 봄, 여름, 가을, 겨울 모두 사용 가능;

b) 재질: 겨울용 상의와 동일한 재질;

c) 디자인: 남성 양복 스타일의 바지, 앞면에 2개의 플랩 지퍼가 있으며, 사이드 지퍼 포켓이 있으며, 지퍼는 바지와 같은 색상이며, 바지 앞면에는 플라스틱 버튼이 있으며, 바지 뒤에는 6개의 스트랩이 있으며, 바지 뒤에는 하나의 지퍼 포켓이 있으며, 클립이 없다.

3. 긴 소매 셔츠

a) 색상: 흰색 천;

b) 재질: 피비 7288 또는 동등한 재질;

c) 디자인: 단목 셔츠, 긴 소매, 단추가 있는 목, 단추는 셔츠와 같은 색상이며, 왼쪽 가슴 위에 하나의 포켓이 있으며, 포켓 뚜껑은 둥근 모양이며, 포켓 뚜껑은 3cm의 선으로 마무리되며, 소매는 평평하다.

4. 단소매 봄 여름 상의

a) 색상: 진한 청색 천;

b) 재질: 피비 7288 또는 동등한 재질;

c) 디자인: 단목 셔츠, 단소매, 단추가 있는 목, 단추는 흰색이며, 가슴에 2개의 포켓이 있으며, 포켓 뚜껑은 날개 모양이며, 포켓 중앙에는 선이 새겨져 있으며, 뒷면에는 패딩이 있으며, 모든 목, 소매, 포켓 끝에는 두 줄의 바늘이 있다.

5. 망토

a) 색상: 검은색;

b) 재질: 가바딘 니트 또는 동등한 재질;

c) 디자인: 세 개의 단추가 있는 직선형 망토, 단추는 망토와 같은 색상이며, V자형 목, 뒷면에는 지퍼가 있으며, 내부에는 안감이 있으며, 외부에는 지퍼가 있으며, 대각선으로 배치된 포켓이 있으며, 끝부분에는 단추가 있는 지퍼가 있으며, 모든 선은 0.8cm로 새겨져 있으며, 전체 망토는 헤어 라인이 있으며, 안감은 망토와 같은 색상이며, 패딩은 패딩으로 되어 있다.

d) 남부 지역에서는 기후 조건과 재판 집행 사무소의 복장 구입 예산 범위 내에서, 재판 집행 사무소장은 망토를 여름용 상의 두 벌로 변경하여 지역 기후에 맞게 결정할 수 있다.

조 6. 여성복

1. 겨울용 상의

a) 색상: 검은색 천;

b) 재질: 가바딘 니트 또는 동등한 재질;

씨) 디자인: 겉으로 입는 여자 재킷 스타일로, 아래쪽에 두 개의 옆 주머니가 있으며, 주머니 뚜껑은 날개 모양이고 앞면과 뒷면 모두 세로 방향으로 두 개의 접선이 있습니다. 목 부분은 V자형이며, 가슴 부분에는 한 줄의 단추가 있고, 같은 색상의 플라스틱 단추 네 개가 있습니다. 어깨에는 플라스틱 단추가 달려 있으며, 어깨 패드는 폼으로 만들어져 있습니다. 소매는 직선형이며, 틈새가 없습니다. 꼬리 부분은 정사각형이며, 등 부분은 뒤쪽으로 틈새가 있습니다. 앞면 전체는 내부 라인이 있으며, 뒷면은 짧은 내부 라인이 있으며, 본 천과 동일한 색상입니다. 모든 목 둘레, 소매, 주머니 뚜껑, 주머니 끝부분에는 두 줄의 바늘이 있습니다.

2. 바지, 치마

자) 색상: 바지는 겉으로 입는 겨울용 재킷과 같은 색상이며, 봄, 여름, 가을, 겨울 모두 사용 가능합니다. 치마는 봄, 여름에 사용됩니다.

나) 재질: 겉으로 입는 겨울용 재킷과 동일한 천 재질입니다.

다) 디자인: 바지는 여성 정장 스타일로, 세로 주머니가 두 개 있으며, 바지 앞면에는 지퍼와 허리 부분에 클립과 플라스틱 단추가 있습니다. 바지는 양쪽에 각각 세 개씩 플라스틱 단추가 달려 있습니다. 바지 뒷면에는 후면 주머니가 하나 있으며, 플라스틱 단추가 달린 뚜껑이 없습니다. 치마는 펜슬 스커트 스타일로, 무릎 위까지 길이이며, 뒤쪽으로 틈새가 있으며, 앞면에 두 개의 주머니가 있습니다.

3. 긴 소매 셔츠

a) 색상: 흰색 천;

b) 재질: 피비 7288 또는 동등한 재질;

다) 디자인: 단추를 매는 목(직립형); 블레이저 라벨은 안으로 접혀 있습니다. 플라스틱 단추는 천과 동일한 색상이며, 단추는 하얀색입니다. 소매는 메시 소재이며, 두 개의 플라스틱 단추가 달려 있습니다. 앞면은 허리에서 가슴까지 두 개의 접선이 있으며, 뒷면도 마찬가지입니다. 전체 목과 허리는 평평하며, 허리와 소매, 주머니 끝부분에는 두 줄의 바늘이 있습니다.

4. 단소매 봄 여름 상의

a) 색상: 진한 청색 천;

b) 재질: 피비 7288 또는 동등한 재질;

다) 디자인: 단추를 매는 목(직립형), 단소매 또는 장소매; 블레이저 라벨은 외부로 접혀 있습니다. 하얀색 플라스틱 단추 한 줄; 가슴에는 두 개의 외부 주머니가 있으며, 주머니 뚜껑은 날개 모양이고, 주머니 중앙에는 두 줄의 선이 있습니다. 앞면은 허리에서 가슴까지 두 개의 접선이 있으며, 뒷면도 마찬가지입니다. 전체 목과 허리는 평평하며, 허리와 소매, 주머니 끝부분에는 두 줄의 바늘이 있습니다.

5. 망토

a) 색상: 검은색;

b) 재질: 가바딘 니트 또는 동등한 재질;

다) 디자인: 세 개의 숨겨진 플라스틱 단추가 있는 단추를 매는 스타일; 목은 K자형이며, 뒤쪽으로 틈새가 있으며, 외부에는 천 끈이 있습니다. 대각선으로 두 개의 주머니가 있으며, 각 주머니에는 플라스틱 단추가 하나 달려 있습니다. 모든 접선은 0.8cm 크기이며, 전체 앞면은 동일한 색상의 내부 라인으로 덮여 있으며, 어깨 패드는 폼으로 만들어져 있습니다.

d) 남부 지역에서는 기후 조건과 재판 집행 사무소의 복장 구입 예산 범위 내에서, 재판 집행 사무소장은 망토를 여름용 상의 두 벌로 변경하여 지역 기후에 맞게 결정할 수 있다.

조 7. 남녀 공용으로 제공되는 다른 복장

1. 로고: 겨울용 재킷과 봄, 여름용 재킷의 오른쪽 소매 위에 적절한 크기로 부착됩니다.

공증인 상징은 타원형이며, 길이는 상단 모서리부터 하단 모서리까지 6cm, 너비는 4cm입니다. 빨간색과 흰색 테두리, 연청색 배경; 상단 모서리는 새 날개처럼 곡선형이며, 하단 모서리는 좁게 뾰족하고, 하단 모서리 위에는 흰색과 빨간색의 세 개의 곡선과 노란색 톱니바퀴 모양의 상징이 있습니다. 중앙에는 작은 크기의 동일한 상징이 반복되며, 빨간색 배경에 노란색으로 "공증인"이라는 글자가 인쇄되어 있습니다. 양쪽에 균형 잡힌 노란색 보리밥 모양이 있습니다.

2. 명찰: 직사각형 형태의 명찰로, 금속 표면에 플라스틱 코팅이 되어 있으며, 길이는 80mm, 너비는 20mm입니다. 외곽은 1.5mm 너비이며, 상단부터 하단까지 균형 잡힌 위치에 공증인 사무실 이름, 하단에는 성명이 기재되어 있습니다. 마지막 줄에는 직위(공증인 또는 업무 비서)가 기재됩니다.

명찰은 업무 수행 시 왼쪽 가슴에 착용됩니다.

3. 리본: 검은색, Gabardine 울 또는 유사한 재질로, 적당한 길이와 너비를 가지고 있으며, 미리 묶인 형태로 지퍼와 자동 잠금 장치가 있습니다.

4. 남성용 소프트캡

a) 색상: 검은색;

b) 재질: 가바딘 니트 또는 동등한 재질;

씨) 디자인: 조선식 소프트캡 스타일로, 브로치는 분리형이며, 정상부는 머리 사이즈에 맞춰 타원형이며, 브로치 끝부분에는 1.2cm 너비의 같은 색상의 줄이 달려 있으며, 양쪽에는 각각 두 개의 플라스틱 단추가 달려 있습니다. 양쪽 벽에는 각각 세 개의 환기 구멍이 있습니다. 앞면에는 로고가 부착되어 있으며, 내부는 본 천과 동일한 색상입니다.

5. 여성용 소프트캡

a) 색상: 검은색;

b) 재질: 가바딘 니트 또는 동등한 재질;

씨) 디자인: 브로치는 통합형이며, 뒷부분의 2/3는 벽에 접혀 있으며, 앞부분의 1/3은 형태를 만듭니다. 정상부는 머리 사이즈에 맞춰 타원형이며, 정상부는 7cm 높이로, 정상부 위에는 연청색 천(캡과 유사한 색상)이 3cm 높이로 부착되어 있습니다. 앞면에는 로고가 부착되어 있으며, 내부는 본 천과 동일한 색상입니다.

6. 벨트: 금속 제작의 직사각형 모양의 버클, 어두운 색상의 가죽 끈.

7. 가죽 신발: 남성용은 검은색 가죽으로, 끈으로 묶는 저靿 신발; 여성용은 검은색 가죽으로, 끈 없이 묶지 않는 저靿 신발.

8. 양말: 흰색, 탄력있는 니트 소재.

조 8. 공증인 복장 관리

1. 공증인 및 업무 서기가 공증인 복장을 지급받은 경우 그 복장을 보관하고 소중히 다루어야 한다.

2. 공증인 및 업무 서기는 공증인이 아닌 자에게 공증인 복장을 대여, 양도, 교환 또는 판매하는 것을 엄격히 금지한다. 공증인 및 업무 서기가 퇴직하거나 면임되는 경우에는 공증인실장이 공증인 복장을 회수해야 한다.

조 9. 예산

공증인 및 업무 서기에 대한 제복 제작 비용은 공증인실이 부담하며, 공증인실은 해당 비용을 지방 법무청에 보고해야 한다.

장 III

모형, 공증인 카드 발급 원칙 및 사용

조 10. 공증인 카드

공증인 카드는 공증인이 업무를 수행할 때 사용하고 제시하도록 발급되며, 공증인 카드는 공증인의 사진, 성명, 생년월일, 근무처 등을 증명하는 문서이다.

조 11. 공증인 카드 모형

공증인 카드는 외부 표면이 빨간색이며 폭 9.5cm, 길이 14.0cm(접혀진 상태)로 구성되어 있으며, 앞표지와 뒷표지 각각 한 장씩, 내부 페이지 두 장으로 이루어져 있다:

a) 앞표지 (페이지 1) 상단에는 "공화국 사회주의 베트남"이라는 문구가 있고, 그 아래에는 베트남 공화국 국기와 "공증인 카드"라는 글자가 있으며, 왼쪽 하단에는 금색으로 그려진 대각선 두 줄이 있다.

b) 카드의 페이지 2, 3에는 베트남 공화국 국기와 무늬가 약하게 인쇄된 배경이 있다.

c) 페이지 2 상단에는 "법무부"라는 문구가 있고, 그 아래에는 법무부 로고가 있으며, 공증인의 사진(3x4 크기)과 사진 오른쪽 하단에 위치한 기계 찍힌 날짜가 있으며, 사진 아래에는 카드 번호가 있다.

d) 페이지 3에는 다음과 같이 기재되어 있다:

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
-------------------

공증인 카드

성명

생년월일

공증인실

카드 발급 일자

(법무부 장관 서명 및 날인)

 

e) 뒷표지 (페이지 4)에는 2009년 7월 24일 정부가 발표한 제61/2009/NĐ-CP 호치민 시에서 시행하는 공증인 제도에 관한 규정 중 조 4 제1항의 내용이 인용되어 있으며, 구체적으로 다음과 같다:

"공무원, 정치 조직, 사회 정치 조직, 사회 조직, 직업 사회 조직, 경제 조직, 민간 군사 단위는 자신의 임무와 권한 범위 내에서 법령에 따라 공증인의 요청을 이행해야 한다."

법무부 장관
(인)

 

조 12. 공증인 카드 관리 및 사용

공증인이 카드를 받은 후에는 카드를 소중히 다루어야 한다. 카드를 대여, 양도, 교환, 판매, 수정, 개인적인 목적으로 사용하거나 다른 사람의 카드를 사용하거나 다른 사람에게 카드를 대여하는 것은 엄격히 금지된다. 카드를 잃어버린 경우에는 경찰과 해당 지역 법무청에 신고해야 한다.

조 13. 공증인 카드 발급 및 회수

1. 카드 발급

공증인 활동 등록증을 받은 후 공증인실장은 해당 카드 발급을 요청하기 위해 법무청에 공증인실장의 공문과 관련 서류를 제출해야 한다.

카드 발급 요청 서류에는 공증인실장의 카드 발급 요청 공문, 공증인의 카드 발급 요청서, 간단한 경력 소개서, 공증인 임명 결정 사본, 5장의 3x4 크기 사진, 공증인실 등록증, 법률에 따른 다른 직업을 겸임하지 않는다는 증거가 포함되어야 한다.

법무청은 5일 이내에 해당 서류를 검토하고 법무부 장관에게 카드 발급을 요청해야 한다.

법무부 장관은 법무청이 제출한 서류와 요청을 받은 날로부터 10일 이내에 카드 발급 여부를 결정해야 한다.

2. 카드 재발급

카드가 손상되거나 분실된 경우 공증인실은 법무청에 카드 재발급을 요청해야 한다.

카드 재발급 요청 서류에는 공증인실장의 카드 분실 또는 손상 확인 공문, 카드 재발급 요청서, 5장의 3x4 크기 사진, 카드가 손상된 경우에는 기존 카드를 함께 제출해야 한다.

법무청은 5일 이내에 카드 재발급을 요청해야 한다.

법무부 장관은 법무청이 제출한 서류와 요청을 받은 날로부터 10일 이내에 카드 재발급 여부를 결정해야 한다.

3. 카드 회수

공증인이 더 이상 공증인실에서 근무하지 않거나 면임된 경우에는 공증인실 또는 해당 지역 법무청에 카드를 반환해야 한다.

해당 지역 법무청장은 카드 회수 및 법무부에 보고를 담당해야 한다.

공증인실장은 카드 회수를 공지해야 한다.

조항 14. 실시 비용

공증인 카드 제작 및 발급 비용은 법무부가 부담해야 한다.

장 IV

시행규정

조 15. 효력 발생

본 통칙은 2014년 6월 10일부터 효력을 발생한다.

조 16. 시행 조직

1. 공증인 제도를 시범 운영하는 지역 법무청장, 공증인실장 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 통칙을 준수해야 한다.

2. 법무부 민사집행총국은 법무부 장관의 지시에 따라 본 통칙의 이행을 감독하고 지원해야 한다.

3. 이행 과정에서 문제가 발생하면 관련 기관, 단체, 개인은 즉시 법무부에 보고하여 해결 방안을 마련해야 한다./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗