본 통지에서 철도 운행에 직접服务于列车运行的铁路职工，包括司机和其他职务的健康标准进行了规定。本文件适用现行卫生部发布的健康标准。
Scope of application
철도 운행에 직접服务于列车运行的铁路职工
Key points
- 기관사와 부기관사는 보건부령 제 24/2015/TTLB-BYT-BGTVT에 따른 건강기준 그룹 3을 충족해야 한다.
- 열차장 및 기타 직위는 선발 시 제 1613/BYT-QĐ 결정에 따라 건강기준 유형 2를 충족하고 정기검진 시 유형 3을 충족해야 한다.
- 의료기관은 철도 직원의 건강검진을 법령에서 정한 바에 따라 수행해야 한다.
- 선발용 건강검진 증명서 및 선발용 건강검진 내용은 본 통지 부록 01에 규정되어 있다.
- 정기 건강검진 증명서 및 철도 직원의 정기 건강검진 내용은 부록 02에 규정되어 있다.
🌐 Social impact of this document
- 철도 교통 안전 강화를 위해 더 엄격한 건강 요구 사항이 필요하다.
- 의료 기관은 새로운 규정에 따른 건강 검진을 수행함으로써 재정적 부담을 느낄 수 있다.
- 철도 직원은 높은 건강 기준을 충족하는 데 어려움을 겪을 수 있다.
❓ Frequently asked questions
기관사와 부기관사는 어떤 건강 기준을 충족해야 하는가?
보건부령 제 24/2015/TTLB-BYT-BGTVT에 따른 건강기준 그룹 3을 충족해야 한다.
열차장 및 기타 직위는 어떤 건강 기준을 충족해야 하는가?
선발 시 제 1613/BYT-QĐ 결정에 따라 건강기준 유형 2를 충족하고 정기검진 시 유형 3을 충족해야 한다.
의료 기관은 철도 직원의 건강 검진에서 어떤 책임을 지는가?
철도 직원의 건강검진을 법령에서 정한 바에 따라 수행해야 한다.
Full text
|
보건복지부 번호: 12/2018/TT-BYT |
사회주의 공화국 베트남 하노이, 2018년 5월 4일 |
시행규칙
철도 직원의 철도 운행 직접 서비스를 제공하는 직원의 건강 기준에 관한 규정
철도 운행을 직접 지원하는 직원
철도법 제6호 2017/QH14 2017년 6월 16일;
정부가 2017년 6월 20일 제정한 75/2017/NĐ-CP 호에 따른 보건부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부 결정에 근거함;
검진 치료 관리국 국장의 제안에 따라
보건부 장관은 철도 운행을 직접 지원하는 직원의 건강 기준에 관한 통지를 발행한다.
조 1. 철도 운행을 직접 지원하는 직원에 대한 건강 기준 적용
1. 기관차 운전사; 기관차 부운전사 직위에 대한 건강 기준 적용
첨부된 통지 제24/2015/TTLB-BYT-BGTVT 2015년 8월 21일 보건부와 교통통신부가 제정한 "자동차 운전자의 건강 기준, 자동차 운전자의 정기 건강 검진, 운전자의 건강 검진을 위한 의료 기관"에 따른 부록 01에 명시된 그룹 3의 건강 기준을 충족해야 함.
2. 철도 운행을 직접 지원하는 직원의 직위인 철도 운행 책임자; 철도 운행 책임자; 철도 운행 중계실 직원; 철도 운행 조정자; 철도 운행 조정자; 철도 운행 기록원; 철도 운행 연결 직원; 철도 운행 순찰 직원; 철도 운행 경비 직원에 대한 건강 기준 적용
a) 청원 시 건강 기준 등급 II 이상을 충족해야 함. 보건부 장관이 1997년 8월 15일 제정한 "직업용 건강 검진 및 정기 건강 검진을 위한 건강 분류 기준"에 따른 1613/BYT-QĐ 결정(이하 "1613/BYT-QĐ 결정")에 따라 발행됨
b) 정기 건강 검진 시 건강 기준 등급 III 이상을 충족해야 함. 1613/BYT-QĐ 결정에 따라 발행됨
조 2. 철도 운행을 직접 지원하는 직원에 대한 건강 검진 규정
1. 진료 및 치료 기관(KBCB)은 철도 운행을 직접 지원하는 직원(이하 "철도 직원")에 대한 건강 검진(KSK)을 실시하며, KBCB에서 철도 직원에 대한 KSK를 수행할 때는 진료 및 치료 법률의 관련 규정을 준수해야 함.
2. 철도 직원의 채용 건강 검진 증명서 및 채용 건강 검진 내용은 본 통지에 첨부된 부록 01에 따른 양식을 따름.
3. 철도 직원의 정기 건강 검진 증명서 및 정기 건강 검진 내용은 본 통지에 첨부된 부록 02에 따른 규정을 따름.
조 제3항 효력 시행
2. 2009년 8월 11일 제정된 공상부령 제23호(산업용 폭발물에 관한 법률 시행령 일부 세부 규정에 대한 세부 규정), 2012년 9월 21일 제정된 공상부령 제26호(공상부령 제23호 일부 개정 및 보완), 2013년 12월 31일 제정된 공상부령 제45호(산업용 폭발물 생산, 판매 및 사용 허용 목록), 2014년 12월 29일 제정된 공상부령 제61호(무기, 폭발물 및 지원 도구 관리 및 사용에 관한 법률 일부 개정 및 보완에 대한 세부 규정에 대한 시행령)를 폐지한다.
2. 철도 교통 수단 운전자의 건강 기준을 적용하기 위해 철도 교통 수단 운전자의 건강 기준을 첨부하여 보건부 장관이 2001년 10월 4일 제정한 4132/QĐ-BYT 결정 "기계화 교통 수단 운전자의 건강 기준"은 본 통지가 효력 발생한 날부터 효력을 상실함.
조 4. 참조 조항
본 통지에 인용된 법률이 대체되거나 수정, 보완되면 해당 법률에 따라 처리한다.
시행 중 어려움이나 문제점이 있으면 보건복지부에 신고하여 처리를 요청한다./.
|
수신처: - 국회의 노동위원회(감독을 위해); - 중앙정부 사무실(공보, 공식 웹사이트); - 법무부(법령검토국) - 교통통신부; - 국가교통안전청; - 각 부처, 정부 기관, 정부 소속 기관; - 중앙 직할 지방자치단체; - 보건부: 장관, 부 장관, 각 부서/국, 보건부 소속 병원; - 중앙 직할 지방자치단체의 보건국; - 중앙 직할 지방자치단체의 교통국; 중앙에 속함; - 각 부처 및 기관의 보건부 - 보건복지부 웹사이트 - 보관: 문서실, 검진 치료, 정책기획 |
국무총리 인준 부총리 (인) NGUYỄN VIẾT TIẾN |
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: