시행령 제 12/2025/TT-BTC 은 재무부 장관이 2017년 4월 28일에 공포한 시행령 제 40/2017/TT-BTC 에 명시된 경비 지불 규정과 회의 비용 지불 규정을 수정하고 보완한다.

시행규칙

통지 제40/2017/TT-BTC 2017년 4월 28일 재무부 장관이 규정한 공작비 및 회의비 지출 규정 일부 조항을 수정하고 보완함

법률 제2015년 6월 22일 제정 행정규범 법안 제정에 관한 법률 및 2020년 6월 18일 제정 법률 제정에 관한 법률 일부 조항을 수정 보완하는 법률에 의거

법률 제2015년 6월 25일 제정 국가예산법 및 2024년 11월 29일 제정 법률 제정에 관한 법률, 증권법, 회계법, 독립감사법, 국가예산법, 공공재산 관리 및 사용법, 세무관리법, 국가보유 재화 비축법, 개인소득세법, 행정처분 위반에 대한 처벌법 일부 조항을 수정 보완하는 법률에 의거

법률 제2008년 11월 13일 제정 공무원법에 의거

2010년 11월 15일 법률 제15호 공무원법에 의거

정부가 2016년 12월 21일 제정한 「국가예산법」 일부 조항의 세부 시행을 규정하는 2016년 제163호 정부령;

법률 제2023년 9월 26일 제정 정부가 규정한 차량 사용 기준 및 제한에 관한 법률 제72/2023/NĐ-CP에 의거

정부가 2025년 2월 24일 제정한 「재정부 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」을 규정하는 2025년 제29호 정부령;

재무부 장관은 정부 예산으로 지원되는 국외 유학생 양성 비용의 제도, 예산 편성, 관리 및 결산에 관한 규정을 통지한다.

재무부 장관은 통지 제40/2017/TT-BTC 2017년 4월 28일 재무부 장관이 규정한 공작비 및 회의비 지출 규정 일부 조항을 수정하고 보완하는 통지를 발포한다.

조 1. 통지 제40/2017/TT-BTC 2017년 4월 28일 재무부 장관이 규정한 공작비 및 회의비 지출 규정(이하 “통지 제40/2017/TT-BTC”라 함) 일부 조항을 다음과 같이 수정하고 보완한다:

1. 제5조 제1항 제c호를 다음과 같이 수정하고 보완한다:

"c) 국내 출장 시 항공 티켓 구매 기준:

- 고위급 지도자(부총리 이상)는 현재 국가 규정에 따라 수행한다.

- 비즈니스 클래스 또는 C 클래스 좌석은 부총리와 그에 상응하는 직위를 가진 자, 차관과 직급 보수 계수 1.3 이상을 받는 리더급 직원, 중앙 정치사회 단체의 부위원장, 중앙 청년연맹 상임 서기에게 제공된다.

- 프리미엄, 델루크, 플러스, 플렉스 등과 같은 특별 일반석은 직급 보수 계수가 0.8에서 1.25 사이인 리더급 직원에게 제공되며, 비즈니스 클래스 또는 C 클래스 좌석 구매 대상이 아닌 경우 해당한다.

출장 요구 사항이 급박하여 일반석을 구매할 수 없는 경우, 직급 보수 계수가 0.8에서 1.25 사이인 리더급 직원은 비즈니스 클래스 또는 C 클래스 좌석을 구매할 수 있다. 총리는 중앙 기관의 기관장, 지방인민회의 성, 직할시 기관장이 이 규정의 적용을 적절하게 규정하도록 한다.

- 일반석: "나머지 대상에게 제공된다."

2. 법률 시행규칙 제35/2011/TT-BGTVT 조항 5 점 2를 다음과 같이 개정 및 보충한다:

"2. 출장 시 차량 경비를 할당하고 출장 비용을 자체적으로 처리하는 경우:

a) 차량을 이용해 출장을 하는 대상은 정부가 규정한 차량 사용 기준 및 제한에 관한 법률 제72/2023/NĐ-CP 2023년 9월 26일에 따른 규정을 준수한다.

b) 차량 배치 기준이 없는 출장 중인 직원, 공무원, 공무직, 근로자는 자신의 개인 차량을 이용해 출장을 하는 경우, 해당 기관의 내부 경비 규정에 명시된 출장 비용을 할당받을 수 있으며, 이는 제5조 제2항 제a호에 따른 대상과 동일한 제도를 적용한다."

3. 제6조를 다음과 같이 수정 및 보완함

"조 6. 주박비

1. 주박비는 출장 중인 사람에게 추가로 지급되는 금액으로, 출장 시작일부터 출장 종료일까지의 기간 동안 지급되며, 이는 출장 중인 시간과 출장지에서 머무르는 시간을 포함한다. 출장비는 일당 300,000동으로 책정된다.

당일 출장(출발 후 동일 날짜에 귀환)의 경우, 기관장은 출장 시간, 거리 등을 고려하여 주박비를 결정하며, 이는 기관의 내부 경비 규정에 명시되어야 한다.

2. 육지에 있는 공무원, 공무직, 근로자가 해상 또는 섬에서 출장 업무를 수행하는 경우, 일당 400,000동의 주박비를 지급받으며, 이는 해상 또는 섬에서 일하는 모든 날짜를 포함한다. 특정 산업 분야에서 해상 또는 섬 출장에 대한 별도 규정이 있을 경우, 가장 유리한 규정을 선택하여 출장비를 지급한다."

4. 제7조 제2항, 제3항을 다음과 같이 수정하고 보완한다:

"2. 할당 방식으로 지급:

a) 부총리, 차관 및 직급 보수 계수가 1.25 이상인 리더급 직원: 일당 1,600,000동, 출장지역과 무관하다.

b) 직급 보수 계수가 0.8에서 1.20 사이인 리더급 직원:

- 직할시 출장: 일당 800,000동.

- 도 출장: 일당 600,000동.

c) 나머지 공무원, 공무직, 근로자:

- 직할시 출장: 일당 600,000동.

- 도 출장: 일당 500,000동.

3. 실제 영수증으로 지급:

제2항에 따른 할당 방식으로 지급을 받지 않는 출장자의 경우, 실제 숙박비를 영수증과 함께 지급받을 수 있으며, 이는 기관장이 승인한 기준에 따라 다음과 같이 지급된다:

a) 부총리: 일당 4,000,000동, 한 사람이 한 방을 사용하는 기준, 출장지역과 무관하다.

b) 차관 및 직급 보수 계수가 1.25에서 1.30 사이인 리더급 직원:

- 직할시 출장: 일당 2,000,000동, 한 사람이 한 방을 사용하는 기준.

- 공 tác 중인 성(성)별 도시: 일인一间房的标准为每人每天180万 đồng。

c) 지도부는 해당 지위에 따른 직급 보수계수를 0.8에서 1.2까지 받는다:

- 공작 중인 중앙 직할 시: 일인一间房的标准为每人每天120万 đồng。

- 공작 중인 성(성)별 도시: 일인一间房的标准为每人每天80万 đồng。

d) 기타 공무원, 공무직, 법인직원 및 근로자:

- 공작 중인 중앙 직할 시: 이인一间房的标准为每人每天140万 đồng。

- 공작 중인 성(성)별 도시: 이인一间房的标准为每人每天110万 đồng"。

5. 제8조 제1항을 다음과 같이 개정한다:

"1. 매월 10일 이상의 이동 공작을 수행해야 하는 읍면 공무원; 매월 10일 이상의 이동 공작을 수행해야 하는 기타 기관 및 단위의 공무원, 공무직, 법인직원 및 근로자는 차량 대여 및 연료비 지원을 최대 월 70만 원으로 정산한다. 이는 해당 단위의 내부 경비 규정에 명시되어야 한다".

6. 제12조 제1항을 다음과 같이 개정한다:

"1. 강사, 보고자에게 지급하는 수당 및 회의에서 보고를 하는 사람에게 지급하는 비용: 재무부 장관이 2018년 3월 30일에 발행한 제36/2018/TT-BTC 통지와 2023년 1월 31일에 발행한 제06/2023/TT-BTC 통지에 따라 강사 및 보고자의 수당 지급 기준을 적용한다. 이 통지는 공무원, 공무직, 법인직원의 교육 및 훈련을 위한 경비의 예산편성, 관리, 사용 및 결산에 대한 지침을 수정하고 보완한다".

7. 제12조 제3항과 제4항을 다음과 같이 개정한다:

"3. 중간 휴식 음료비: 5만 원/회(하루 절반)/대표자.

4. 국가기관, 공공기관 및 기업의 임금 명부에 없는 초청 대표자를 위한 식비 지원은 다음과 같은 정액으로 정산된다:

a) 중앙 직할 시에서 개최되는 회의: 30만 원/일/인;

b) 성에서 개최되는 회의: 20만 원/일/인;

c) 읍면동에서 개최되는 회의(개최 장소와 상관없이): 15만 원/일/인"。

조 2. 제40/2017/TT-BTC 통지의 일부 조항 관련 용어 폐지 및 변경

1. 다음의 문구를 폐지한다: "항공권 구매 시 항공권 표지부 또는 전자 항공권 외에 항공기 탑승 확인서를 첨부해야 한다(실제 여행 경비 정산 시 적용). 항공기 탑승 확인서를 잃어버린 경우는 해당 기관 또는 단위가 발행한 확인서를 첨부해야 한다." 제10조 제3항에 포함된 내용.

2. 다음의 문구를 폐지한다: "추가 근무 수당" 제11조 제8항에 포함된 내용.

3. 제40/2017/TT-BTC 통지의 일부 조항을 다음과 같이 폐지한다:

a) 제3조 제7항.

b) 제15조.

조 3. 시행규정

1. 본 통지는 2025년 5월 4일부터 효력이 발생한다.

2. 2025년 공작비 및 회의비 제도를 시행하기 위한 경비는 각 부처, 중앙 기관 및 지방이 2025년 국가예산에 이미 배정된 범위 내에서 배치 및 조정한다.

3. 본 통지에서 참조하여 적용하는 제도 및 정액 경비 규정이 수정되거나 새로운 규정으로 대체되면 해당 수정된 규정 또는 대체된 규정을 적용한다.

4. 시행 과정에서 문제가 발생하면 재무부에 즉시 보고하여 연구해 해결하도록 한다./.