결정 번호 126/2005/QĐ-TTg 해양 및 해 đảo에서 수산 양식을 장려하기 위한 몇 가지 정책에 관한 것

결정

해양 및 해도에서 수산 양식 육성에 관한 정책 촉진

해양 및 해도에서 수산 양식 육성을 촉진하기 위한 정책

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

수산업부 장관의 건의를 검토함에 있어

결정함에 있어서:

조 제1항||| 국가는 국내외 모든 경제 성분의 조직, 가정, 개인들이 해양 및 해도에서 수산 양식에 투자하도록 장려하고 조건을 마련하여, 연안 지방의 잠재력을 활용하고 해양 양식 산업을 주력 산업으로 발전시키며, 내수와 수출용 대량 제품을 생산하여 국민 소비 요구를 충족시키고, 동시에 연안 수산 자원 보호에 기여할 수 있도록 함을 목표로 함.

제2조||| 해면 사용 및 임대:

1. 해양 양식을 위해 해면과 해도의 땅을 사용하려는 조직, 개인, 가정은 중앙 직속 시·도 인민위원회(이하 "시·도 인민위원회"라 함)가 법률에 따라 양식을 위한 땅과 해면을 배정하거나 임대할 수 있음.

2. 조직, 개인들이 대규모 양식 지역의 기반 시설을 건설하여 해양 양식을 수행하거나 이미 기반 시설을 갖춘 해면 면적을 다른 조직, 개인에게 임대하는 것을 장려함.

제3조. 정부 예산 투자에 관하여:

A. 중앙 정부 예산은 다음과 같이 투자 및 지원함:

1. 전국 해양 및 해도 양식 종합 계획.

2. 일부 해양 특산품의 원종 수입 프로젝트를 지원하며, 이는 질병 없는 고가의 가치 있고 귀한 종류이며, 인공 번식 기술을 이용하여 국내에서 종자를 생산할 수 있는 종류임.

3. 해양 양식에서 새로운 기술 및 공정을 적용하는 프로젝트를 지원함.

4. 새로운 과학 기술을 연구하고 적용하기 위한 과학 기술 인력 양성.

5. 정부 예산은 매년 해양 및 해도 양식 촉진 사업에 우선적으로 경비를 배정함.

B. 지방 정부 예산은 다음과 같이 투자 및 지원함:

1. 지방 해양 양식 지역 계획.

2. 일부 고가의 가치 있고 기술 수준이 높으며 대규모 투자가 필요한 해양 특산품의 인공 번식 프로젝트를 지원함. 예를 들어, 송어, 킹크랩, 해삼, 복어 등.

3. 해양 양식 지역의 필수 기반 시설 건설 프로젝트를 지원함. 예를 들어, 전기, 표지 부표 시스템, 항해 경계 표지등, 양식 구역과 해상 운송 경로 및 기타 구역 사이의 경계 표지등, 주요 정박 시설 등.

본 조에 명시된 정부 예산 투자는 관련 권한 기관의 승인을 받은 프로젝트 계획에 따라 이루어져야 하며, 계획 재정에 반영되어야 하며, 자금이 배정되어야 함. 중앙 직속 해안 시·도 인민위원회는 지역 예산의 일부를 사용하여 지역 상황에 맞는 장려 및 지원 정책을 시행함.

조 4. 금융에 관하여:

1. 정책 금융 은행은 현행 규정에 따라 저소득 가정에게 대출을 제공함.

2. 국립은행 베트남은 금융 기관들에게 적절한 조치를 취하도록 지시하여, 양식 투자에 참여할 수 있는 조건을 갖춘 조직, 개인, 가정에게 대출을 제공할 수 있도록 함.

3. 중앙 직속 해안 시·도 인민위원회는 지역 예산을 사용하여 해양 양식 프로젝트에 대한 대출 이자 지원을 제공하며, 각 지역의 구체적인 상황에 맞게 조정함. 일자리 국가 기금을 통해 실현 가능한 대출 프로젝트에 자금을 우선적으로 배정하여 새로운 일자리를 창출하고 안정화함.

조 5. 조직 실행

1. 중앙 직속 해안 시·도 인민위원회는 수산업부, 자연자원 및 환경부, 과학기술부와 협력하여 지역 해양 양식 지역 계획을 작성하여 환경 보호 및 지속 가능한 발전 요구 사항을 충족시키며, 양식 모델을 개발하여 경험을 쌓아 확산함으로써 해양 양식 활동을 빠르고 효과적으로 발전시킬 수 있도록 함.

2. 수산업부는 관련 기관들과 연안 지방들과 협력하여 전국 해양 양식 발전 계획을 조기에 완성하고, 지역 양식 모델을 개발하고, 양식 기술을 교육하기 위한 강습을 강화하여 연안 지방 어민들이 해양 양식 기술을 숙달할 수 있도록 지시함.

3. 계획투자부, 재정부는 연간 계획 재정에 자금을 배정하여 프로젝트를 실행함.

조 6. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

각 장관, 정부 직속 기관의 책임자, 중앙 직속 해안 시·도 인민위원회의 주석은 본 결정을 집행하는 책임을 지고 있음.