결정 번호 1289/2001/QĐ-NHNN 은 결정 번호 893/2001/QĐ-NHNN 에 대한 수정을 통화신용정책국장 국가은행이 2001년 7월 17일 발행한 은행과의 외환 스왑 거래를 수행함으로써 은행들의 단기 원화 자금 수요를 충족시키는 것을 목적으로 함

✦ 스마트 요약

결정 번호 1289/2001/QĐ-NHNN 은 국가은행과 은행들 간의 외환 스왑 거래 수행 절차를 수정하며, 구체적으로 통화신용정책국의 검토 및 결정 시간에 대해 규정함. 이 결정은 이러한 거래에 참여하는 은행들에게 적용됨

적용 범위

국가은행과 외환 스왑 거래를 수행하는 은행들

핵심 사항

통화신용정책국 → 외환 스왑 거래를 검토하고 결정하며, 거래 금액이 2천만 달러 이하인 경우 1영업일 내로 결정하고, 2천만 달러 초과인 경우 총재에게 보고
국가은행이 외환 스왑 거래를 수행하기로 동의하면, 통화신용정책국은 거래소에 통보하여 수행하게 하고, 거부할 경우에는 은행에 거부 사유를 문서로 알려야 함

🌐 이 문서의 사회적 영향

긍정적 영향: 국가은행의 외환 스왑 거래 관리와 감독 효율성을 높이고, 은행들이 단기 원화 자금 수요를 신속히 충족시킬 수 있게 함
부정적 영향: 외환 스왑 거래 검토 및 결정 시간이 단축되어 통화신용정책국은 더 빠르고 정확하게 작업해야 함

❓ 자주 묻는 질문

외환 스왑 거래 검토 및 결정 시간은 얼마나 되나?

통화신용정책국은 거래 금액이 2천만 달러 이하인 경우 1영업일 내로 검토 및 결정함

국가은행이 외환 스왑 거래를 수행하지 않기로 결정했을 때 은행은 무엇을 해야 하나?

은행은 통화신용정책국으로부터 거부 사유를 문서로 받게 됨

국가은행이 외환 스왑 거래를 수행하기로 동의하기 위한 조건은 무엇인가?

거래 금액이 2천만 달러 이하인 경우 통화신용정책국이 검토 및 결정하고, 2천만 달러 초과인 경우 총재가 검토함

은행들은 외환 스왑 거래 수행 제안을 받았을 때 무엇을 해야 하는가?

은행들은 외환 스왑 거래 수행 제안을 통화신용정책국에 제출해야 함

이 결정은 언제 효력이 발생하나?

이 결정은 서명 날짜로부터 효력을 발생함

전문

베트남 국립 은행

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복

번호: 1289/2001/QĐ-NHNN

하노이, 2001년 10월 11일

결정

은행국가총재의 2001년 7월 17일자 제893/2001/QĐ-NHNN 호 외환교환 업무 관련 결정을 수정함에 관한 것

______________________

국립 은행 총재

1997년 12월 12일 제01/1997/QH10 호 은행국가에 관한 법률에 근거함

1993년 3월 2일 정부령 제15호에 의거하여 부처와 부처에 준하는 기관의 국가 관리 업무의 임무, 권한 및 책임에 관한 것;

금융정책과 장관의 건의에 따라

결정

조 1. 제10조 제2목 제2.2호 은 정책금융과의 책임에 대한 은행국가총재의 2001년 7월 17일자 제893/2001/QĐ-NHNN 호를 다음과 같이 수정한다.

"2.2. 은행들로부터 외환교환 업무 수행 요청을 받은 날로부터 1일 이내에, 정책금융과 과장은 각 거래의 금액이 2천만 달러 미만인 경우 외환교환 업무를 결정하고, 2천만 달러 초과인 경우 은행국가총재에게 보고하여 결정하게 한다. 은행국가가 외환교환 업무를 승인하는 경우, 정책금융과는 거래소에 통보하여 업무를 수행하게 한다. 은행국가가 외환교환 업무를 거부하는 경우, 정책금융과는 은행에 거부 사유를 설명하는 공문을 발송한다."

조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.

조 3. 은행국가총재 사무실장, 정책금융과장, 외환관리과장, 신용과장, 은행국가총재 거래소 소장, 회계재정과장, 중앙은행 관련 부서 책임자, 은행국가와 외환교환 업무를 수행하는 은행 총감독관(감독관)은 본 결정을 집행할 책임이 있다.

통감
부통감

(인)

Dương Thu Hương

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

DOC 1289.2001.QD.NHNN.doc

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

개정·보충됨 1

893/2001/QĐ-NHNN Quyết định số 893/2001/QĐ-NHNN Về việc thực hiện nghiệp vụ hoán đổi ngoại tệ giữa Ngân hàng Nhà nước với các ngân hàng để đáp ứng nhu cầu vốn ngắn hạn bằng Đồng Việt Nam cho các ngân hàng. 발효 중

근거 1

01/1997/QH10 Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 만료됨

폐지됨 1

05/2019/TT-NHNN Thông tư số 05/2019/TT-NHNN Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành, liên tịch ban hành 발효 중

1289/2001/QĐ-NHNN

결정 번호 1289/2001/QĐ-NHNN 은 결정 번호 893/2001/QĐ-NHNN 에 대한 수정을 통화신용정책국장 국가은행이 2001년 7월 17일 발행한 은행과의 외환 스왑 거래를 수행함으로써 은행들의 단기 원화 자금 수요를 충족시키는 것을 목적으로 함

발효 중

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Quyết định số 1289/2001/QĐ-NHNN Sửa đổi Quyết định số 893/2001/QĐ-NHNN ngày 17/7/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc thực hiện nghiệp vụ hoán đổi ngoại tệ giữa Ngân hàng Nhà nước với các ngân hàng để đáp ứng nhu cầu vốn ngắn hạn bằng Đồng Việt Nam cho các ngân hàng English Decision No. 1289/2001/QD-NHNN Amending Decision No. 893/2001/QD-NHNN dated July 17, 2001, of the Governor of the State Bank on the implementation of foreign currency swap transactions between the State Bank and banks to meet short-term capital needs in Vietnamese dong for the banks. 中文决定第1289/2001/QĐ-NHNN号修改决定第893/2001/QĐ-NHNN号，于2001年7月17日由国家银行行长关于国家银行与各银行之间进行外汇掉期业务以满足短期越南盾资金需求的决定。

결정 번호 1289/2001/QĐ-NHNN 은 결정 번호 893/2001/QĐ-NHNN 에 대한 수정을 통화신용정책국장 국가은행이 2001년 7월 17일 발행한 은행과의 외환 스왑 거래를 수행함으로써 은행들의 단기 원화 자금 수요를 충족시키는 것을 목적으로 함

적용 범위

핵심 사항

🌐 이 문서의 사회적 영향

❓ 자주 묻는 질문

전문 ☆ 저장 🖨 인쇄 🔗 공유 A− A+

다운로드

관계도

번역본

전문