연합 고시 제129/LB-TT는 총리령 제819/TTg 1995년 12월 14일 발행된 공무원 및 기상수문 직원에 대한 특정 보수 특별 규정에 관한 총리령의 시행을 위한 지침을 제공한다.

시행규칙

제도총리 819/TTg 호 1995년 12월 14일 결정의 시행에 관한 지침

기상수문 직원에 대한 특별 보수 제도에 관한 몇 가지 규정

________________________________

제도총리 819/TTg 호 1995년 12월 14일 결정에 따라 기상수문 직원에 대한 특별 보수 제도를 다음과 같이 시행한다. 조직부-인사청-재정부-기상수문총국은 다음과 같이 지침을 시행한다:

A- 적용 대상 및 보수 수준:

I. 홍수 관측 보수 및 태풍 관측 보수:

||| 1\. 적용 대상:

1-1: 직접 유량 측정(유량 Q, 흙류량 R)을 하는 기상수문대 및 관측소 소속 공무원 및 직원

1-2: 태풍 관측을 직접 수행하는 기상관측소 및 해양기상관측소 소속 공무원 및 직원

2- 보수 수준:

2-1. 홍수 관측 보수:

유량 측정원(Q)은 다음 수준을 받는다:

- 배 또는 카노를 이용하는 관측소: 8,500동/인-일

- 노를 이용하는 관측소: 5,500동/인-일

- 다리를 이용하는 관측소: 3,500동/인-일

흙류량(R) 측정일이 유량(Q) 측정일과 겹치지 않는 홍수 기간 동안에는 해당 측정 방법에 따른 보수의 50%를 받는다.

2-2. 태풍 관측 보수:

태풍 관측을 직접 수행하는 기상관측원과 해양관측소에서 태풍 관측을 직접 수행하는 해양관측원은 5,500동/인-일을 받는다.

II. 태풍 조사 및 항공 및 선박을 이용한 해상 조사:

1. 항공을 이용한 태풍 조사 및 열대 기상 조사:

항공을 이용하여 태풍 조사 및 해상 조사를 수행하는 공무원 및 직원은 실제 비행일에 20,000동/인-일을 받으며, 비행 조종 및 지원 업무를 수행하는 인원은 해당 금액의 50%를 받는다.

2. 선박을 이용한 태풍 조사, 열대 기상 조사 및 기상수문 조사:

선박을 이용하여 태풍 조사 및 조사를 수행하는 공무원 및 직원은 다음과 같이 보수를 받는다:

- 태풍 발생 시: 20,000동/인-일

- 태풍 미발생 시: 10,000동/인-일

III. 식비 보조금:

1. Trường Sa군도, DK1, 솽 tử tây 해상 기상관측소 및 해양관측소에서 근무하는 공무원 및 직원은 군 하사관의 식비 수준으로 월간 식비를 전액 보조받는다.

2. 백롱위, 콘이, 호Ngu, Thổ Châu 해상 기상관측소 및 해양관측소에서 근무하는 공무원 및 직원은 군 하사관의 식비 수준의 50%를 월간 식비로 보조받는다.

섬에서 1개월 이상 떠나는 사람은 이러한 보조금을 받지 못한다.

B. 보수 지급 방법:

1. 태풍 및 홍수 관측 보수는 실제 관측일에 지급되며, 월급과 함께 지급된다(태풍 관측 기간은 관측 시작 및 종료 명령에 따른다).

2. 항공 및 선박을 이용한 태풍 조사 및 조사는 작업 완료 후 즉시 지급된다.

3. 섬에서의 식비 보조금은 월급과 함께 지급되거나 분기별로 지급된다.

C. 집행:

1. 연간 각 기상관측소는 필요성, 적용 대상 및 규정된 수준을 고려하여 이 보수 제도를 위한 예산 계획을 작성하고 총국장에게 제출하며, 총국 예산에 포함되어 재정부에 제출된다.

2. 각 부처는 이 지침의 준수 상황을 감독한다.

3. 본 통칙은 1996년 1월 1일부터 시행되며, 이전에 충돌하는 모든 규정은 폐지된다.

시행 중 문제점이 있으면 각 부처에 신고하여 연구 및 해결한다.