본 결정은 베트남 특수보호림 시스템 내에서 캄노 성에 위치한 룩옥호앙 랑응우 물림 자연보존구를 설립함을 규정하며, 보존구의 위치, 지리좌표 및 면적, 목표, 임무, 관리조직 및 실행방안에 대해 명시함.
适用范围
캄노 성 인민위원회
要点
- 캄노 성 인민위원회 → 캄노 성 평응 혁군 현에 룩옥호앙 자연보존구를 설립하고, 총 면적은 2,805.37ha로 함.
- 보존구는 엄격보호구역(976.28ha), 생태복구구역(963.45ha), 행정·서비스·관광구역(404.61ha), 과학실험구역(461.03ha) 등 기능구역으로 구분됨.
- 보존구의 목표는 자연생태계와 생물다양성 보호 및 지역 경제사회 발전에 기여함.
- 캄노 성 인민위원회 → 보존구를 직접 관리하고 투자 건설 프로젝트를 상위 기관에 제출함.
- 매년 캄노 성 인민위원회 → 보존구 프로젝트 예산 항목을 예산 계획에 명시함.
🌐 本文件的社会影响
- 긍정적인 영향: 생물다양성 보호 및 발전, 지역 빈곤 해소에 기여.
- 부정적인 영향: 농업용지 사용을 제한할 수 있음.
❓ 常见问题
룩옥호앙 랑응우 물림 자연보존구의 면적은 얼마인가?
보존구의 면적은 2,805.37ha임.
보존구에는 몇 개의 기능구역이 있는가?
보존구는 엄격보호구역(976.28ha), 생태복구구역(963.45ha), 행정·서비스·관광구역(404.61ha), 과학실험구역(461.03ha) 등 4개의 기능구역으로 구성됨.
룩옥호앙 랑응우 물림 자연보존구의 목표는 무엇인가?
보존구의 목표는 자연생태계와 생물다양성 보호 및 지역 경제사회 발전에 기여함.
캄노 성 인민위원회는 보존구에 대한 어떤 책임을 가지고 있는가?
캄노 성 인민위원회는 보존구를 직접 관리하고 투자 건설 프로젝트를 상위 기관에 제출함.
보존구는 언제 설립되었는가?
룩옥호앙 랑응우 물림 자연보존구는 2002년 1월 14일에 설립됨.
全文
|
국무총리 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 13/2002/QĐ-TTg |
하노이, 2002년 1월 14일 |
결정
자연습지 보호구역 룩응옥황 설립에 관한 사항
카ン트호성 룩응옥황 자연습지 보호구역
국무총리
1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함
1991년 8월 12일 보호 및 발전 법을 근거로 함
농업 및 농촌개발부(공문 4012/BNN-KL, 2001년 12월 24일), 카ン트호성 인민위원회(공문 39/TTr.UB, 2001년 11월 13일)의 건의와 과학기술환경부(공문 3535/BKHCNMT-MTg, 2001년 12월 6일)의 의견을 검토함에 있어,
결정함에 있어서:
조 1. 카ン트호성 평 협현에 위치한 룩응옥황 자연습지 보호구역을 베트남 특수림 시스템에 포함시키는 룩응옥황 자연습지 보호구역을 설립한다..
룩응옥황 자연습지 보호구역의 명칭은 룩응옥황 자연습지 보호구역이다.
조 2. 룩응옥황 자연습지 보호구역의 위치, 지리좌표 및 면적 규모:
1. 지리 위치:
룩응옥황 자연습지 보호구역은 카ン트호성 평 협현에 위치한 방닌림장의 토지범위를 포함한다.
북쪽은 방빙향을 접하고, 남쪽은 방푸향을 접하며, 동쪽은 탄푸억흥향(평 협현에 위치)을 접하고, 서쪽은 롱미현을 접한다.
2. 지리좌표:
- 북위 9041'~ 9045' 도.
- 동경 105039' ~ 105043' 도.
3. 규모 및 기능 구역:
룩응옥황 자연습지 보호구역의 총 면적은 2,805.37ha이다.
평 방 자연 보 tồn 구의 버퍼 존 면적은 11,082ha이며, 이는 보 tồn 구 버퍼 존 건설 프로젝트 계획에 따른 것임.
- 엄격보호구역: 976.28ha
- 생태복구구역: 963.45ha
- 행정서비스관광구역: 404.61ha
- 과학실험구역: 461.03ha
룩응옥황 자연습지 보호구역의 버퍼지역은 룩응옥황 자연습지 보호구역을 둘러싸고 있으며, 면적은 8,836.07ha이다. 북쪽은 라이후 운하를 접하고, 남쪽은 관로-평협 운하를 접하며, 동쪽은 붕타우 운하와 세오후 운하를 접하고, 서쪽은 교남 운하를 접한다.
조 3. 룩응옥황 자연습지 보호구역의 목표와 임무:
- 서호강 덕방평야 지역의 자연습지 생태계에서 발견되는 독특하고 대표적인 자연생태계, 생물다양성, 현지 종들의 서식지 보존. 또한 남부 평야 지역의 문화, 역사, 인류학적 가치 보존에 기여한다.
- 자연자원과 자연습지 생태계의 잠재력을 합리적으로 사용하고 개발하여 현지 주민들의 생활을 지원하고, 가난 해소와 카ン트호성 경제사회 발전 프로그램 실현에 기여한다.
- 생태 균형 유지와 숲 덮임률 증가, 환경 안보 확보 및 캄보디아 강 삼각주 평야 지속 가능한 발전을 보장한다.
조 4. 카ン트호성 인민위원회는 룩응옥황 자연습지 보호구역을 직접 관리하도록 한다.
카ン트호성 인민위원회 의장은 룩응옥황 자연습지 보호구역 및 버퍼지역의 건설 및 개발 프로젝트를 상급 기관에 제출하고, 현재 규정에 따라 심사 및 승인하도록 지시한다.
동시에 카ン트호성 인민위원회는 생태관광 활동에 대한 프로젝트를 작성하도록 지시하며, 정부총리의 2001년 1월 11일 08/2001/QĐ-TTg 호 결정에 따른 관리규정을 준수해야 한다. 이를 상급 기관에 제출하고, 심사 및 승인 후 실행하도록 한다.
매년 카ン트호성 예산 투자 계획 내의 자금에서 계획재정부와 농업농촌개발부는 룩응옥황 자연습지 보호구역 프로젝트에 할당된 자금 항목을 명확히 기록하여 프로젝트 승인 내용과 일정에 맞게 실행되도록 한다.
조 5. 룩응옥황 자연습지 보호구역의 조직 및 인력 구성을 위한 사항:
카ン트호성 인민위원회 의장은 농업농촌개발부와 정부인사국의 의견을 참조하여 정부총리의 2001년 1월 11일 08/2001/QĐ-TTg 호 결정에 따른 특수림 관리규정에 따라 룩응옥황 자연습지 보호구역의 조직 및 인력 구성을 결정하도록 한다.
조 6. 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후 효력을 발생한다.
각 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 카ントホ성 인민위원회 의장은 본 결정의 시행에 대해 책임을 진다.
|
|
총리 인증 부총리 (인) NGUYỄN CÔNG TẠN |
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: