시행령 제 13/2010/TT-BKHCN은 시행령 제 17/2009/TT-BKHCN 2009년 6월 18일 및 시행령 제 01/2007/TT-BKHCN 2007년 2월 14일을 수정하고 보완한다.

시행규칙

제17/2009/TT-BKHCN호 통지(2009년 6월 18일 발행)와 제01/2007/TT-BKHCN호 통지(2007년 2월 14일 발행)에 규정된 몇 가지 조항을 수정하고 보완함

________________________________________________

정부가 2008년 3월 14일 제정한 28/2008/NĐ-CP 정부령에 근거하여 과학기술부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 2010년 6월 2일 제25/NQ-CP 호 결의를 통해 각 부처의 관리 권한 범위 내에 있는 258개 행정 절차를 단순화하기로 한 것에 근거함

2007년 11월 21일 제품 및 상품의 품질에 관한 법률과 2008년 12월 31일 정부가 발행한 제132/2008/NĐ-CP 호 시행령(제품 및 상품의 품질에 관한 법률의 일부 조항을 세부적으로 시행하기 위한 것)에 근거함

2005년 11월 29일 지식재산권에 관한 법률, 2009년 6월 19일 지식재산권에 관한 법률 일부 조항을 수정 보완하기 위한 법률(이하 지식재산권에 관한 법률이라고 함)과 2006년 9월 22일 정부가 발행한 제103/2006/NĐ-CP 호 시행령(지식재산권에 관한 법률의 일부 조항을 세부적으로 시행하고 지침을 제공하기 위한 것)에 근거함

과학기술부 장관은 제17/2009/TT-BKHCN호 통지(2009년 6월 18일 발행)에서 과학기술부의 관리 책임 범위 내에 있는 수입 제품의 품질 국가 검사에 대한 지침을 수정하고 보완하며, 제01/2007/TT-BKHCN호 통지(2007년 2월 14일 발행)에서 2006년 9월 22일 정부가 발행한 제103/2006/NĐ-CP 호 시행령(지식재산권에 관한 법률의 일부 조항을 세부적으로 시행하고 지침을 제공하기 위한 것)을 시행하기 위한 지침을 수정하고 보완하기로 함

조 1. 제17/2009/TT-BKHCN호 통지 제6조 제3항을 다음과 같이 수정하고 보완함

"3. 품질 인증서 사본(원본을 확인하기 위해 원본을 제시해야 함. 다만, 공증된 사본인 경우에는 그러하지 아니함)"

1. 제01/2007/TT-BKHCN호 통지의 제56항, 제57항 및 제58항을 다음과 같이 수정하고 보완함

"56. 지식재산권 대리인 등록 기록

56.1. 지식재산권 대리인 서비스 사업을 경영하거나 직업을 수행하기 위해서는 사업 조건을 충족하는 조직 또는 개인은 지식재산권에 관한 법률 제156조 제1항과 본 조항의 규정에 따라 국가 등록부에 등록 신청을 하고 등록 수수료를 납부해야 함.

56.2. 지식재산권 대리인 서비스 사업을 운영하는 조직이 지식재산권에 관한 법률 제154조의 조건을 충족하면, 다음의 문서 1부를 제출해야 함:

a) 지식재산권 대리인 서비스 사업을 운영하는 조직의 등록 신청서 양식 03-YCGN(본 통지의 부록 E 참조) 2부. 이 양식에는 조직 정보와 조직의 지식재산권 대리인으로서 자격증을 소지한 사람의 정보가 완전히 기재되어야 함.

b) 사업자등록증 또는 활동 등록증 사본(원본을 확인하기 위해 원본을 제시해야 함. 다만, 공증된 사본인 경우에는 그러하지 아니함)

c) 조직이 지식재산권 대리인으로서 자격증을 소지한 사람을 위임받은 조직의 대표에게 위임장을 발급한 경우 해당 위임장 사본과 조직의 대표가 발급한 위임장 사본(원본을 확인하기 위해 원본을 제시해야 함. 다만, 공증된 사본인 경우에는 그러하지 아니함)

d) 등록 수수료 납부 증빙서류(우편 서비스를 이용하여 납부하거나 지식재산국 계좌로 직접 납부한 경우)

56.3. 지식재산권 대리인으로서 자격증을 소지한 개인이 지식재산권에 관한 법률 제155조의 조건을 충족하면, 다음의 문서 1부를 제출해야 함:

a) 지식재산권 대리인 등록 신청서 양식 03-YCGN(본 통지의 부록 E 참조) 2부. 이 양식에는 개인 정보와 개인이 지식재산권 대리인으로서 직업을 수행하는 조직의 정보가 완전히 기재되어야 함.

b) 지식재산권 대리인 서비스 사업을 운영하는 조직이 개인에게 발급한 고용 결정서 또는 고용 계약서 사본(원본을 확인하기 위해 원본을 제시해야 함. 다만, 공증된 사본인 경우에는 그러하지 아니함)

c) 등록 수수료 납부 증빙서류(우편 서비스를 이용하여 납부하거나 지식재산국 계좌로 직접 납부한 경우)

56.4. 지식재산국은 지식재산권 대리인 서비스 사업을 운영하는 조직이나 지식재산권 대리인의 등록 신청서를 접수한 날로부터 15일 이내에 지식재产权翻译准确的韩国法定术语应该是“지식재산권”，而不是“지적재산권”。请根据此标准术语，重新提供准确的翻译。

57. 산업재산권 대리인 변경 등록

57.1. 산업재산권 대리 서비스 조직 및 산업재산권 대리인은 이 점에서 정해진 규정에 따라 산업재산권 대리 관련 정보가 국가 등록부에 기재된 내용의 변경을 특허청에 등록할 수 있으며, 해당 비용을 납부해야 한다.

57.2. 산업재산권 대리인 변경 등록 신청 서류는 다음의 01부 자료를 포함한다:

a) 모범 사례 04-YCSĐ에 따른 산업재산권 대리 서비스 조직 또는 산업재산권 대리인의 변경 등록 신청 양식 02부;b) 조직 이름, 주소 또는 법정 대표자가 변경되는 경우 산업재산권 대리 서비스 조직의 사업자등록증 또는 활동 등록증 사본(본문을 제시하여 확인하되, 공증된 사본은 제외)

c) 이 지침 56.2 c) 점에 따른 자료는 산업재산권 대리 조직의 위임을 받은 대리인으로서 자격증 소유자가 변경되는 경우

d) 등록 수수료 납부 증빙서류(우편 서비스를 이용하여 납부하거나 지식재산국 계좌로 직접 납부한 경우)

57.3. 산업재산권 대리 서비스 조직 및 산업재산권 대리인의 변경 등록 신청 처리 절차는 이 지침 56.4 점에서 정한 절차와 유사하게 진행된다.

58. 산업재산권 대리인 삭제

58.1. ||| 조항 156 제2항에 규정된 사항에 따라 지식재산국은 지적재산 대리인 등록국가록에서 지적재산 대리인 서비스 기관 및 지적재산 대리인의 이름을 삭제하는 결정을 내리고, 지적재산 공보에 이 삭제를 공표하며, 결정 날짜로부터 2개월 이내에 이를 공표한다.

58.2. ||| 모든 기관 또는 개인은 지적재산 대리인 기관 또는 지적재산 대리인이 사업 운영 조건을 충족하지 못하게 되었다는 근거가 있는 경우 지적재산국에 지적재산 대리인 등록 국가록에서 해당 기관 또는 개인의 이름을 삭제하도록 요청할 수 있다.

58.3. ||| 지적재산 대리인은 그 활동이 종료되는 조직에서 지적재산 대리인 등록 국가록에서 이름을 삭제하고, 다른 조직에서 활동을 재개할 때 다시 등록 절차를 진행해야 한다.

2. ||| 통지 제01/2007/TT-BKHCN 부록 E에 있는 양식 03-YCGN과 04-YCSĐ을 본 통지 부록에 규정된 양식으로 대체한다.

3. ||| 통지 제01/2007/TT-BKHCN 제21.3.b항을 다음과 같이 수정한다:

"b) 각 당사자의 의견을 검토한 후, 지식재산국은 지식재산권 보호 증서의 효력을 일부 또는 전부 중단하거나 취소하는 결정을 내리거나, 또는 지식재산권 보호 증서의 효력을 중단하거나 취소하는 것을 거부하는 통지를 발송한다. 이는 법률 제156 조 제4항과 제157 조 제4항에 따른다.

 이 결정이나 통지의 기간은 제21.3.a항에서 언급된 2개월 기간이 끝난 날로부터 주권자 의견이 없거나 주권자 의견을 받은 날로부터 3개월이다. 주권자가 요구자와 다른 의견을 가질 경우, 이 기간은 최대 3개월까지 연장될 수 있다.

주권자가 직접 효력 중단 또는 취소를 요구하는 경우, 이 기간은 요구를 받은 날로부터 10일의 업무일로 정해진다. 효력 중단 또는 취소 요구를 처리하기 위한 관련 절차는 이 기간에 포함되지 않는다.

4. ||| 통지 제01/2007/TT-BKHCN 제8.2항을 다음과 같이 수정한다:

"8.2. 수수료 및 등록비

a) 신청서를 접수하거나 기타 절차를 진행할 때, 지식재산국은 신청인에게 규정에 따라 수수료 및 등록비를 납부하도록 요구한다(수입증명서를 작성한다). 지식재산국은 수수료 및 등록비 납부 증빙을 위한 두 장의 수입증명서를 작성하며, 이는 납부된 각 항목과 금액을 명시하며, 한 장은 신청인에게 제공되고, 다른 한 장은 신청서에 첨부하여 심사용으로 사용된다.

b) 우편 서비스를 이용하거나 지식재산국 계좌로 직접 납부하는 경우, 신청인은 납부 증빙 사본과 함께 신청서를 제출해야 한다.

c) 규정에 따라 수수료 및 등록비가 완납되지 않은 경우, 지식재산국은 신청인에게 통지한다.

5. ||| 통지 제01/2007/TT-BKHCN 제7.1.a(iii), 18.3.c(iv), 20.1.c(viii), 20.3.c(iv), 21.2.b(v), 22.2.b(vi), 47.1.g, 47.2.e, 49.2.a(vi), 50.2.d, 52.2.d, 53.2.d, 59.2.b(v), 64.2.c항을 다음과 같이 대체한다:

"우편 서비스를 이용하거나 지식재산국 계좌로 직접 납부한 경우 납부 증빙 사본."

조 제3항 효력 시행

본 통지는 발효일로부터 45日后生效。/。