시행령 제 13/2024/TT-BGTVT 항공 내륙운송 서비스 및 항공 전문서비스 가격 관리 기제와 정책에 관한 규정

시행규칙

가격 관리 기제 및 국내 항공 운송 서비스와 전문 항공 서비스에 대한 정책을 규정함
국내 항공 운송 서비스와 전문 항공 서비스의 가격에 관한 정책을 규정함

^{______________________}

"2006년 6월 29일 제정된 민간 항공법과 2014년 11월 21일 제정된 민간 항공법 일부 조항을 수정 보완하기 위한 법률에 근거한다;"

2023년 6월 19일 가격법을 근거로 함

정부령 제 56/2022/NĐ-CP 2022년 8월 24일 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정하는 내각령에 의거;

운송국 국장 및 베트남 민간항공청 국장의 건의에 따라;

교통부 장관은 국내 항공 운송 서비스와 전문 항공 서비스의 가격 관리 기제 및 정책을 규정하기 위한 시행규칙을 제정함

조 1. 적용 범위와 적용 대상

1. 본 고시는 국내 항공 운송 서비스와 전문 항공 서비스의 가격 관리 기제 및 정책을 규정함

2. 본 고시는 국내 항공 운송 서비스와 전문 항공 서비스를 경영하거나 사용하고 가격을 관리하는 단체 또는 개인에게 적용됨

조 2. 서비스 가격 결정 원칙 및 근거

국내 항공 운송 서비스와 전문 항공 서비스의 가격은 가격법 제22조에서 정한 원칙과 근거에 따라 결정됨

조 3. 서비스 결제 화폐 규정

1. 국내 항공 운송 서비스에 대해

국내 항공 운송 서비스의 판매 가격은 베트남 동(VND)으로 규정되며, 가격 표시 및 결제는 베트남 동(VND)으로 이루어짐

2. 항공 서비스에 대해

가) 국내 비행을 위한 서비스 가격은 베트남 동(VND)으로 규정되며, 가격 표시 및 결제는 베트남 동(VND)으로 이루어짐;

나) 국제 비행을 위한 서비스 가격은 미국 달러(USD)로 규정되며, 가격 표시 및 결제는 외환법령에 따른 방법으로 이루어짐

3. 항공 외 서비스에 대해

가) 국내 공항과 국제 공항 외 지역: 서비스 가격은 베트남 동(VND)으로 규정되며, 가격 표시 및 결제는 베트남 동(VND)으로 이루어짐;

나) 국제 공항 내 격리 구역: 서비스 가격은 미국 달러(USD)로 규정되며, 가격 표시 및 결제는 외환법령에 따른 방법으로 이루어짐

조 4. 우대 정책

1. 항공 운송 서비스 사용 금액이 월별 영수증에 기재된 항공기 이착륙 및 비행 조정 서비스 사용 금액이 일정 기준 이상인 운송자가 다음의 우대 혜택을 받음:

가) 국제 비행을 위한 서비스에 대해

나) 국내 비행을 위한 서비스에 대해

다) 서비스 사용 금액은 국제 비행과 국내 비행 별로 영수증을 발행하며, 기간은 한 달임

2. 베트남에서 비행 훈련 및 조종사 교육(상업적 운영과 병행하지 않음)을 하는 경우: 훈련 및 교육 시작일로부터 36개월 동안 비행 조정 및 항공기 이착륙 서비스 사용료를 면제함

3. 베트남 항공사가 처음으로 항공 운송 시장에 참여하는 경우: 교통부가 정한 항공기 이착륙 및 비행 조정 서비스 가격의 50%를 적용하며, 적용 기간은 운영 시작일로부터 36개월까지임

4. 국제 정기 비행을 하는 항공사가 해당 시간대에 다른 항공사가 정기적으로 운행하지 않는 경우:

가) 노이바이 국제공항, 탄손niest 국제공항, 다낭 국제공항: 교통부가 정한 항공기 이착륙 및 비행 조정 서비스 가격의 90%를 적용하며, 적용 기간은 운영 시작일로부터 12개월까지임;

나) 다른 공항: 교통부가 정한 항공기 이착륙 및 비행 조정 서비스 가격의 50%를 적용하며, 적용 기간은 운영 시작일로부터 24개월까지임

5. 항공사가 본 조항 제3항과 제4항에서 정한 여러 가지 우대 정책 대상에 속하는 경우 가장 높은 우대 정책을 적용받음

6. 서비스를 경영하는 단체 또는 개인은 본 조항에서 정한 가격 우대 정책을 자발적으로 적용함

조 5. 정가

1. 베트남 민간항공청은 가격방안을 검토하고, 다음 서비스들의 정가에 관한 문서를 작성하여 교통부에 보고하는 책임이 있다:

가) 구체적인 정가로 결정된 항공서비스: 비행기 이착륙 서비스; 항공기 도착 및 출발 관제 서비스; 공항 내 승객 서비스; 항공 안전 서비스; 베트남이 관리하는 비행정보구역을 통과하는 항공기 관제 서비스;

나) 가격범위를 설정한 항공서비스: 비행기 주차장 대여 서비스; 승객 수속대 대여 서비스; 수하물 컨베이어 대여 서비스; 비행기 승하차 다리 대여 서비스; 공항 내 통합 지상 기술 서비스(통합 방식을 적용하는 공항에 한함); 수하물 자동 분류 서비스; 항공 연료 충전 서비스; 공항 내 지하 연료 공급 시스템 사용 서비스; 공항 내 항공 서비스 운영 권한 양도 서비스(공항 내 여객터미널, 화물터미널, 통합 지상 기술 서비스, 항공기 수리 및 유지보수 서비스, 항공 기술 서비스, 항공 식사 제공 서비스, 항공 연료 제공 서비스 포함);

다) 가격범위를 설정한 비항공서비스: 여객터미널 내 면적 대여 서비스; 화물터미널 내 면적 대여 서비스; 공항 내 기본 생필품 서비스(국내산 음식 및 음료 포함: 즉석 국수, 즉석 라면, 즉석 미음, 즉석 죽, 추가 재료 없이 제공되는 빵; 500ml 이하의 병입 물; 180ml 이하의 유제품);

라) 베트남 내에서 판매되는 국내선 일반석 항공 티켓의 최대 가격 설정;

2. 제1항 각 호에서 규정된 서비스를 운영하는 조직 및 개인은 정부 기관의 요구에 따라 가격방안을 작성하고, 자신이 작성한 가격방안에 대한 책임을 진다.

3. 가격방안 작성, 검토, 정가 또는 가격 조정에 관한 문서 발행은 가격 관련 법률의 규정에 따라 이루어진다.

조 6. 가격 신고

1. 가격 신고를 해야 하는 서비스 목록

가) 공항 내 기본 생필품 서비스(국내산 음식 및 음료 포함: 즉석 국수, 즉석 라면, 즉석 미음, 즉석 죽, 추가 재료 없이 제공되는 빵; 500ml 이하의 병입 물; 180ml 이하의 유제품);

나) 베트남 내에서 판매되는 국내선 일반석 항공 티켓의 가격;

2. 베트남 민간항공청은 가격 신고 문서를 접수하고, 제1항 나호에서 규정된 서비스를 제공하는 사업자의 가격 신고 정보를 국가 가격 데이터베이스에 업데이트하며, 가격 신고 정보를 시장 가격 추정 작업에 활용한다.

3. 항공 포트청은 가격 신고 문서를 접수하고, 제1항 가호에서 규정된 서비스를 제공하는 사업자의 가격 신고 정보를 국가 가격 데이터베이스에 업데이트하며, 가격 신고 정보를 시장 가격 추정 작업에 활용한다.

4. 가격 신고의 방법 및 접수는 가격 관련 법률의 규정에 따라 이루어진다.

조 7. 가격 공시

서비스를 제공하는 조직 및 개인은 가격 공시에 관한 법률 제29조의 규정에 따라 서비스 가격을 공시한다.

조 8. 가격 정보 공개

가격 정보 공개는 가격에 관한 법률 제6조 제1항, 제2항, 제4항 및 제5항의 규정에 따라 이루어진다.

조 9. 국가 관리 기관의 책임

1. 베트남 항공청

a) 이 지침과 관련 법규에 따른 가격 관리 규정의 시행을 조직하고 실시한다;

b) 국내 항공 운송 서비스 가격 및 항공 전문 서비스 가격에 대한 법규 준수 여부를 검사한다.

2. 항공 포트 사무소

a) 항공 포트 공항 내 비항공 서비스 사업자들의 비항공 서비스 가격 규정 준수를 감독하고 촉구한다;

b) 비항공 서비스 가격에 대한 법규 준수 여부를 검사한다.

조 10. 효력 발생 및 시행

1. 이 고시는 2024년 7월 1일부터 효력을 가진다.

2. 다음 통지를 폐지한다.

a) 2015년 7월 24일 교통통신부 장관이 발행한 제2015/36/TT-BGTVT 호 "국내 항공 운송 서비스 가격 및 항공 전문 서비스 가격 관리에 관한 지침";

b) 2022년 5월 27일 교통통신부 장관이 발행한 제2022/6/TT-BGTVT 호 "제2015/36/TT-BGTVT 호 교통통신부 장관이 발행한 '국내 항공 운송 서비스 가격 및 항공 전문 서비스 가격 관리에 관한 지침' 일부 조항 개정 및 보완에 관한 지침".

3. 2019년 12월 31일 교통통신부 장관이 발행한 제2019/53/TT-BGTVT 호 "베트남 항공 포트 및 공항에서의 항공 전문 서비스 가격 수준 및 가격 범위 규정" 제7조 폐지.

4. 본 통고에서 인용된 규범 법령이 개정, 보완 또는 대체되면 그 개정, 보완 또는 대체된 규범 법령을 적용한다.

5. 교통통신부 사무총장, 교통통신부 검찰총장, 각 부처 장관, 베트남 항공청 국장, 관련 기관 및 개인의 책임자가 본 통고를 집행한다./.