통지 제 13/2024/TT-BTTTT "지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 장치에 대한 전자파 호환성 국가 기술 규범"을 발부함

본 규범은 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 장치에 대한 전자파 호환성(EMC) 요구사항을 규정하며, 이는 PMR(Private Land Mobile Radio) 및 TETRA(Terrestrial Trunked Radio) 장치를 포함한다. 이 규범은 30MHz에서 1GHz까지의 주파수 대역에서 작동하고, 채널 간격이 12.5kHz와 25kHz인 각도 변조를 사용하는 장치에 적용된다. 또한 이 규범은 이러한 제품의 HS(Harmonized System) 코드 요구사항을 포함한다.

Số hiệu13/2024/TT-BTTTT
Loại văn bản시행규칙
Cơ quan ban hành과학기술부
Người kýNguyễn Mạnh Hùng — Bộ trưởng
Cập nhật15/06/2026
Ngành정보통신
Lĩnh vực과학기술무선주파수
Ngày ban hành25/10/2024
Ngày áp dụng01/01/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

본 규범은 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 장치에 대한 전자파 호환성(EMC) 요구사항을 규정하며, 이는 PMR(Private Land Mobile Radio) 및 TETRA(Terrestrial Trunked Radio) 장치를 포함한다. 이 규범은 30MHz에서 1GHz까지의 주파수 대역에서 작동하고, 채널 간격이 12.5kHz와 25kHz인 각도 변조를 사용하는 장치에 적용된다. 또한 이 규범은 이러한 제품의 HS(Harmonized System) 코드 요구사항을 포함한다.

Đối tượng áp dụng

지상 이동 무선 단말기는 내장 또는 분리형 안테나를 사용하여 유사 음성 통신, 데이터 전송 및 지상 TETRA 중계 무선 장치를 제공한다. 폭발 위험 지역 정보 장치는 제외된다.

Các điểm cốt lõi

  • PMR 및 TETRA 장치에 대한 전자파 호환성(EMC) 요구사항
  • 제품의 HS 코드 요구사항
  • 규준 범위 내의 무선 장치 예시
  • 부록 A: 규준 범위 내의 무선 장치 예시
  • 부록 B: 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 장치의 HS 코드 요구사항

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 규정된 주파수 대역에서 작동하는 무선 장치의 전자파 호환성을 보장하기 위해
  • 유럽 연합의 지침 2014/53/EU의 전자파 호환성(EMC) 요구사항 준수를 보장하기 위해

❓ Câu hỏi thường gặp

본 규범은 어떤 종류의 장치에 적용됩니까?

내장 또는 분리형 안테나를 사용하여 유사 음성 통신과 데이터 전송을 위한 지상 이동 무선 단말기 및 지상 TETRA 중계 무선 장치에 적용된다.

본 규범에는 이러한 제품의 HS 코드 요구사항이 포함되어 있습니까?

네, 부록 B는 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 장치의 세부적인 HS 코드 요구사항을 규정한다.

Toàn văn

통신 및 방송부
                                  

사회주의 공화국 베트남

독립 - 자유 - 행복
                            
 번호: 13/2024/TT-BTTTT   하노이, 날짜 25 10 년 2024

시행규칙

"지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기에 대한 전자파 호환성 국가 기술 규범"을 제정함
                                                     

근거 표준 및 기술 규범 법률 2006년 6월 29일 법률

근거 통신법 ||| 2023년 11월 24일

근거  무선 주파수 법 2009년 11월 23일 및  무선 주파수 법 일부 개정 법률 2022년 11월 9일;

직원에 관한 127/2007/NĐ-CP 2007년 8월 1일 정부가 규정 세부 사항 및 시행에 관한 지침을 제정한 표준 및 기술 규범 법률을 시행하기 위해

직원에 관한 78/2018/NĐ-CP 2018년 5월 16일 정부가 법률 제 127/2007/NĐ-CP 정부가 2008년 12월 31일에 제정한 제품 및 상품 품질에 관한 법률의 일부 조항을 세부적으로 시행하기 위한 대통령령 번호 표준 및 기술 규범 법률을 시행하기 위해

직원에 관한 48/2022/NĐ-CP 2022년 7월 26일 정부가 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 통지;

과학기술국 국장의 건의에 따라

정보통신부 장관이 국가 기술 규범인 "지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기에 대한 전자파 호환성"을 규정하는 고시를 발령함.

조 1. 본 고시와 함께 제정된 국가 기술 규범은 "지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기에 대한 전자파 호환성" (QCVN 100:2024/BTTTT).

조 2. 효력 발생

1. 본 통지는 2025년 1월 1일부터 효력을 발생합니다.

2. 2015년 12월 25일 정보통신부 장관이 발령한 "지상 중계 무선 단말기에 대한 전자파 호환성 국가 기술 규범 (QCVN 100:2015/BTTTT)"은 본 고시의 적용 일정에 따라 효력을 상실함.

조 3. 적용 일정

1. 2025년 7월 1일부터 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기를 수입하거나 국내에서 생산하는 경우, QCVN 100:2024/BTTTT의 규정을 준수해야 시장에 유통될 수 있음.

2. 2025년 1월 1일부터 2025년 6월 30일까지 기업, 단체, 개인은 QCVN 100:2015/BTTTT 또는 QCVN 100:2024/BTTTT를 선택하여 합격 확인을 위해 측정할 수 있음.

조 제4조. 조직 실행

정보통신부 장관, 과학기술국 국장, 정보통신부 소속 기관 및 단위의 책임자, 각 지방 정보통신청장 및 관련 조직, 개인은 본 고시의 시행에 대해 책임을 집니다./.

수신처:
- 총리, 부총리 (참조);
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙정부 직속 성/도 인민위원회;
- 지방 통신청
- 법제처 검토국
- 공보, 정부 정보전자 홈페이지
- 정보통신부: 장관 및 부속기관, 단위, 정보통신부 웹사이트;
- 보존: 사무처, 과학기술국(250부)

장관

(인)


Nguyễn Mạnh Hùng

QCVN 100:2024/BTTTT

국가 기술 규범 - 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기에 대한 전자파 호환성

National technical regulation on Electromagnetic compatibility for Private land mobile radio and Terrestrial Trunked Radio

목차

1. 일반 규정

1.1. 적용 범위

1.2. 적용 대상

1.3. 참조 자료

1.4. 용어 해설

1.5. 약어

2. 기술 규정

2.1. 시험 조건

2.1.1. 일반 규정

2.1.2. 시험 신호 배치

2.1.3. 제외 대역

2.1.4. 수신기의 좁은 대역 응답

2.1.5. 일반 시험 변조

2.2. 품질 평가

2.2.1. 일반

2.2.2. 정보 연결을 지속적으로 제공할 수 있는 장비

2.2.3. 정보 연결을 지속적으로 제공할 수 없는 장비

2.2.4. 보조 장비

2.2.5. 장비 분류

2.2.6. 통화 채널을 제공하는 장비의 품질 평가

2.3. 품질 기준

2.3.1. 지속적인 현상에 대한 발신기 품질 기준 (CT)

2.3.2. 갑작스러운 현상에 대한 발신기 품질 기준 (TT)

2.3.3. 지속적인 현상에 대한 수신기 품질 기준 (CR)

2.3.4. 갑작스러운 현상에 대한 수신기 품질 기준 (TR)

2.3.5. 독립적 실험을 위한 보조 장비 품질 기준

2.4. 적용 가능성 요약

2.4.1. 방사

2.4.2. 면역

3. 관리에 관한 규정

4. 조직 및 개인의 책임

5. 실행 조직

부록 A (참고) 규범 적용 범위 내의 무선 장비 예시

부록 B (규정) 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기의 HS 코드 규정

참고 문헌 목록

서문

QCVN 100:2024/BTTTT는 QCVN 100:2015/BTTTT를 대체함 QCVN 100:2015/BTTTT.

QCVN 100:2024/BTTTT의 기술 규정과 측정 방법은 유럽 통신 표준 연구소 (ETSI)의 ETSI EN 301 489-5 V2.2.1 (2019-04) 기준을 바탕으로 작성되었습니다.

QCVN 100:2024/BTTTT는 무선 주파수 전문국이 작성하고 과학기술국이 검토하였으며, 과학기술부가 심사하였으며, 정보통신부 장관이 2024년 10월 25일 발령된 고시 제13/2024/TT-BTTTT에 따라 제정함.

국가 기술 규범 - 지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기에 대한 전자파 호환성

National technical regulation on Electromagnetic compatibility for Private land mobile radio and Terrestrial Trunked Radio

1. 일반 규정

1.1. 적용 범위

본 규범은 디지털 및 아날로그 기술을 사용하는 지상 이동 무선 단말기, 지상 중계 무선 단말기 및 결합 보조 장비에 대한 전자파 호환성 요구사항을 규정합니다.

안테나 포트와 케이스 포트로부터의 방사와 관련된 기술 지표는 본 규범의 적용 범위를 벗어나며, 효과적인 주파수 대역 사용을 위해 해당 제품 규범에서 규정됩니다.

본 규범은 지상 이동 무선 단말기, 지상 중계 무선 단말기 및 결합 보조 장비에 대한 전자파 호환성 시험 조건, 품질 평가 기준 및 품질 기준을 규정합니다.

지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 단말기의 예시는 부록 A에 나열되어 있으며, 본 규범의 적용 범위 내의 장비의 HS 코드는 부록 B에 규정되어 있습니다.

본 규범과 QCVN 18:2022/BTTTT 사이에 차이가 있을 경우 (예: 특별 조건, 정의, 약어 등), 본 규범을 우선 적용합니다.

본 규범에서 환경 규정 및 방사 및 면역 요구사항은 QCVN 18:2022/BTTTT를 참조하며, 본 규범에서 별도로 규정된 조건을 제외합니다.

1.2. 적용 대상

본 규범은 베트남 내에서 본 규범의 적용 범위 내의 장비를 생산, 판매 및 운영하는 베트남 및 외국 기업, 개인에게 적용됩니다.

1.3. 참조 자료

QCVN 18:2022/BTTTT, 무선 통신 장비에 대한 전자파 호환성 국가 기술 규범.

ETSI EN 300 394-1 (V3.3.1) (04-2015): "Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Conformance testing specification; Part 1: Radio".

ETSI EN 300 395-2 (V1.3.1) (01-2005): "Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Speech codec for full-rate traffic channel; Part 2: TETRA codec".

ETSI EN 302 561 V2.1.1 (2016-03): "Land Mobile Service; Radio equipment using constant or non-constant envelope modulation operating in a channel bandwidth of 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz or 150 kHz; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

ETSI EN 300 086 V2.1.2 (2016-08): “Land Mobile Service; Radio equipment with an internal or external RF connector intended primarily for analogue speech; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

ETSI I-ETS 300 219/A1 ed.1 (1996-11): "Radio Equipment and Systems (RES); Land mobile service; Technical characteristics and test conditions for radio equipment transmitting signals to initiate a specific response in the receiver".

ETSI EN 300 113 V3.1.1 (2020-06): "Land Mobile Service; Radio equipment intended for the transmission of data (and/or speech) using constant or non-constant envelope modulation and having an antenna connector; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

ETSI EN 300 296 V2.1.1 (2016-03): "Land Mobile Service; Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

ETSI EN 300 341 V2.1.1 (2016-03): "Land Mobile Service; Radio equipment using an integral antenna transmitting signals to initiate a specific response in the receiver; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

ETSI EN 300 390 V2.1.1 (2016-03): "Land Mobile Service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and using an integral antenna; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

ETSI EN 301 166 V2.1.1 (2016-11): "Land Mobile Service; Radio equipment for analogue and/or digital communication (speech and/or data) and operating on narrow band channels and having an antenna connector; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU".

1.4. 용어 해설

사용되는 용어는 다음과 같다. QCVN 18:2022/BTTTT.

1.5. 약어

AC

교류 전류

Alternating Current

AM

진폭 변조

Amplitude Modulation

비트 오류율

Bit Error Ratio

기지국

BS

Base Station

CR

수신기용 지속 현상

Continuous phenomena applied to Receivers

송신기용 지속 현상

CT

Continuous phenomena applied to Transmitters

DC

직류 전류

방향성 전류

Directional Current

DM-MS

이동 전화기 - 직접 모드

Direct Mode - Mobile Station

DMO

직접 모드 운영

Direct Mode Operation

DW-MS

이중 감시 - 이동 전화기

Dual Watch - Mobile Station

EMC

전자기적 호환성

ElectroMagnetic Compatibility

ERP

귀 참조점

Ear Reference Point

EUT

시험 대상 장비

Equipment Under Test

IF

중간 주파수

Intermediate Frequency

MER

메시지 오류율

Message Error Ratio

MRP

입 참조점

Mouth Reference Point

PMR

지상 이동 무선 단말기

Private land Mobile Radio

多技术NR和E-UTRA移动信息基站设备的国家技术标准—无线接入部分

무선 주파수

Radio Frequency

SPL

소리 압력 수준

Sound Pressure Level

TCH

트래픽 채널

Traffic Channel

TCH/S

음성 트래픽 채널

Speech Traffic Channel

TETRA

지상 트렁크 라디오

Terrestrial Trunked Radio

TR

수신기용 일시 현상

Transient phenomena applied to Receivers

순서

송신기용 일시 현상

Transient phenomena applied to Transmitters

V+D

음성 및 데이터

Voice plus Data

2. 기술 규정

2.1. 시험 조건

2.1.1. 일반 규정

시험은 QCVN 18:2022/BTTTT 부록 A에 규정된 시험 조건에서 수행되어야 한다. 본 규격에서는 PMR 장비와 관련된 다른 시험 조건이 정의되어 있다. QCVN 18:2022/BTTTT. 다른 시험 조건은 본 규격에서 정의된다.

방출 및 면역 시험을 위한 신호 구성, 시험 배치는 본 규격 2.1.2부터 2.1.5까지의 규정을 적용한다.

2.1.2. 시험 신호 배치

2.1.2.1. 송신기 입력부 신호 구성

A.2.2에 따르며, QCVN 18:2022/BTTTT.

2.1.2.2. 송신기 출력부 신호 구성

A.2.3에 따르며, QCVN 18:2022/BTTTT 다음 변경 사항이 적용된다:

송신기는 최대 출력 RF 전력을 가진 상태로 일반 테스트 모드(2.1.5 참조)로 작동해야 한다.

2.1.2.3. 수신기 입력부 신호 구성

A.2.4에 따르며, QCVN 18:2022/BTTTT 다음 변경 사항이 적용된다:

시험 시작과 시험 동안 통신 연결이 설정되고 유지되어야 한다.

2.1.2.4. 수신기 출력부 신호 구성

A.2.5에 따르며, QCVN 18:2022/BTTTT.

2.1.2.5. 수신기와 송신기를 함께 시험하는 신호 구성(시스템으로)

수신기와 송신기는 수신기-송신기로 결합하여 면역 시험을 수행할 수 있다. 이 경우, 수신기-송신기 또는 수신기와 송신기는 시험 환경 내에 위치하고 동시에 면역 신호에 노출되어야 한다.

수신기-송신기 또는 같은 주파수에서 작동하는 수신기와 송신기에 대해, 송신기의 원하는 출력 신호는 적절한 감쇠기를 통해 수신기 입력으로 전달될 수 있다.

이중 수신기-송신기 면역 시험의 경우, EUT는 반복 모드로 구성되며, 상기 조건을 준수해야 한다.

2.1.3. 제외 대역

2.1.3.1. 수신기 또는 수신기-송신기의 제외 주파수 범위

수신기 또는 수신기-송신기의 제외 주파수 범위는 제조사가 공표한 활성 주파수 범위를 기반으로 결정된다:

• 제외 주파수 범위의 하단 주파수는 활성 주파수 범위의 하단 주파수에서 활성 주파수 범위의 중심 주파수의 5% 또는 10 MHz를 뺀 값 중 더 낮은 값을 사용한다. • 제외 주파수 범위의 상단 주파수는 활성 주파수 범위의 상단 주파수에서 활성 주파수 범위의 중심 주파수의 5% 또는 10 MHz를 더한 값 중 더 높은 값을 사용한다.

활성 주파수 범위는 프로그래밍이나 재배열 없이 수신기가 작동할 수 있는 가장 넓은 주파수 범위이다.; 참고: 수신기의 제외 주파수 범위는 시험에서 차단 대역과 일치해야 한다.

운동 밴드 주파수 범위는 수신기 프로그래밍 또는 재배열 없이 작동할 수 있는 가장 큰 주파수 범위이다.

주석: 수신기의 대역 제외 구간은 시험에서의 차단 대역과 일치해야 한다.

2.1.3.2. 발송기 제외 대역

발송기 제외 대역은 발송기의 명시된 작업 주파수 주변으로 양쪽 방향으로 ±25kHz 범위로 확장된 주파수 대역을 말한다.

TETRA 장비에 대해서는 발송기 제외 대역은 발송기의 명시된 작업 주파수 주변으로 양쪽 방향으로 ±50kHz 범위로 확장된 주파수 대역을 말한다.

2.1.4. 수신기의 좁은 대역 응답

수신기 또는 수신부에서 시험 중에 이격 주파수에서 발생하는 좁은 대역 응답(가짜 응답)은 다음 방법으로 결정된다.

시험 중에 무선 방해 신호(RF 방해 신호, 참조 2.2.3 및 2.2.6, QCVN 18:2022/BTTTT)가 수신기 또는 수신부가 특정 기준을 준수하지 못하게 하는 경우, 이를 좁은 대역 응답 또는 넓은 대역 현상에 따라 확인해야 한다. 따라서 시험 신호의 주파수는 수신기 또는 수신부의 직전 IF 필터의 명시된 6dB 대역폭의 두 배를 더하여 증가시키거나, 필요하다면 제조사가 정한 활동용 장비의 대역폭을 증가시켜야 한다. 시험은 시험 신호 주파수를 동일한 양만큼 감소시킨 상태에서 다시 수행된다.

수신기 또는 수신부가 하나 이상의 이격 주파수에서 특정 기준을 준수하는 경우, 응답은 좁은 대역 응답으로 간주된다.

수신기 또는 수신부가 하나 이상의 이격 주파수에서 특정 기준을 준수하지 않는 경우, 실제 이는 방해 신호의 비 원래 주파수에 대한 이격 주파수가 다른 좁은 대역 응답을 일으킬 수 있음을 의미할 수 있다. 이 경우, 시험 신호 주파수는 상기 참조 대역폭의 2.5배를 더하거나 뺀 후 다시 수행된다.

수신기 또는 수신부가 하나 이상의 이격 주파수에서 특정 기준을 준수하지 않는 경우, 현상은 넓은 대역으로 간주되며 따라서 장비는 EMC 시험에 통과하지 못한다.

방해 시험에서는 좁은 대역 응답은 무시되어야 한다.

2.1.5. 일반 시험 변조

2.1.5.1. 개요

제조사는 조정/해조정 장치를 제공해야 한다.

시험 신호 생성 장치(조정)는 지속적인 데이터 스트림 또는 반복되는 메시지를 생성할 수 있어야 한다.

시험 신호 수신 장치(해조정)는 지속적인 데이터 스트림의 비트 오류 비율(BER) 또는 수신된 메시지의 내용을 표시할 수 있어야 한다.

2.1.5.2. 유사 전화 장치

2.1.5.2.1. 각도 조정 장치

 수신기의 입력 신호는 수신기의 명시된 주파수에 설정되어야 하며, 1kHz 사인파 주파수를 60% 편차로 조정되어야 한다.

 EUT의 발송기는 1kHz 사인파 주파수를 60% 편차로 조정되어야 한다.

2.1.5.2.2. 각도 조정되지 않은 장치

• 수신기의 입력 신호는 수신기의 명시된 주파수에 설정되어야 하며, 1kHz 사인파 주파수를 사용하여 정상 작동 상태를 나타내어야 한다. • EUT의 발송기는 1kHz 사인파 주파수를 사용하여 정상 작동 상태를 나타내어야 한다.

• 사용된 조정 관련 세부 사항은 시험 보고서에 기록되어야 한다.

• 관련 조항에 대한 세부 사항 은 사용된 규제 조항을 시험 보고서에 기록되어야 한다.

2.1.5.3. 디지털 전화 장치

• 수신기의 입력 신호는 수신기의 명시된 주파수에 설정되어야 하며, 제조사의 지침에 따라 제작된 무선 장치 표준에 부합하도록 조정된 신호와 함께 정상 작동 상태를 유지해야 한다.

• 발송기는 제조사의 지침에 따라 제작된 무선 장치 표준에 부합하도록 조정된 신호와 함께 정상 작동 상태를 유지해야 한다.

• 제조사는 시험 조정/해조정 장치를 제공해야 할 수도 있다.

• 사용된 조정 관련 세부 사항은 시험 보고서에 기록되어야 한다.

2.1.5.4. 비 전화 장치(데이터, 특정 응답 등)

• 수신기의 입력 신호는 수신기의 명시된 주파수에 설정되어야 하며, 제조사가 지정한 시험 신호와 함께 정상 작동 상태를 유지해야 한다. 이 시험 신호는 무선 장치 표준에 부합하도록 작동해야 한다.

• 발송기는 제조사의 지침에 따라 제작된 무선 장치 표준에 부합하도록 조정된 신호와 함께 정상 작동 상태를 유지해야 한다.

• 제조사는 시험 조정/해조정 장치를 제공해야 할 수도 있다.

• 사용된 조정 관련 세부 사항은 시험 보고서에 기록되어야 한다.

2.1.5.5. TETRA 장치

수신기의 입력 신호는 수신기의 작업 대역의 중심 주파수 근처에 설정되어야 하며, 다음 시험 신호 중 하나로 조정되어야 하며, 발송기는 발송기의 작업 대역의 중심 주파수 근처에 설정되어야 하며, 다음 시험 신호 중 하나로 조정되어야 한다.

 전화 장치의 경우, 통화 채널(TETRA TCH/S)는 ETSI EN 300 395-2에 따른 단일 주파수 1020Hz 신호를 사용하며, 최대 주파수보다 17dB 낮은 수준을 갖추어야 한다.

• DMO 또는 V+D 비 전화 장치의 경우, ETSI EN 300 394-1의 5.3에 따른 T1 TCH/7.2 시험 신호를 사용해야 한다.

• DMO 또는 V+D 비 전화 장치의 경우, ETSI EN 300 394-1의 5.3에 따른 T1 SCH/F 시험 신호를 사용해야 한다.

• 통화 기능이 있는 장치의 경우, 통화 채널(TETRA TCH/S)는 ETSI EN 300 395-2에 따른 정적 상태를 사용해야 한다.

• 통화 및/또는 데이터 장치가 데이터 작업을 위한 보조 장치나 직접 데이터 애플리케이션에 연결될 수 있는 보조 장치와 연결되어 있는 경우, 시험 방법 BER 또는 MER는 시험 기관과 제조사 사이에서 합의되어야 한다.

2.2. 품질 평가

2.2.1. 일반

부록 E에 따르면, QCVN 18:2022/BTTTT.

2.2.2. 정보 연결을 지속적으로 제공할 수 있는 장비

무선 장치 또는 무선 장치와 보조 장치를 결합하여 시험하는 경우, 일반적인 시험 조정, 시험 배열 등이 적용되어야 한다.

2.2.3. 정보 연결을 지속적으로 제공할 수 없는 장비

무선 장치가 지속적인 정보 연결을 생성하지 않거나 보조 장치가 독립적으로 시험되는 경우, 제조사는 시험 전후의 최소 허용 가능한 품질 수준 또는 품질 저하를 명확히 해야 한다. 그리고/또는 EMC 시험 후.

제조사는 시험 전후의 품질 수준 또는 품질 저하를 평가하기 위한 시험 방법을 정의해야 하며, 제조사는 시험 보고서에 기록하기 위해 다음과 같은 추가 정보를 제공해야 한다.

• EMC 시험 중 및 시험 후 관련 EUT 유형의 기능;

• 관련 EUT의 기능은 첨부 문서와 일치해야 함;

• 관련 EUT의 성능 지표(통과/불통);

• EUT의 실제 품질 수준 및/또는 실제 품질 저하를 모니터링하기 위한 방법;

 각 주파수에서 실험 현상의 중지 시간은 EUT가 작동하고 요구 사항을 충족할 수 있는 시간보다 짧아서는 안 됩니다.

실제 품질 또는 실제 품질 저하의 평가는 간단해야 하지만, 동시에 장비의 주요 기능이 정상적으로 작동하는 것을 보장하는 근거를 제공해야 합니다.

2.2.4. 보조 장비

제조사의 공표에 따르면, 시험 및 평가된 보조 장치는 다음과 같이 적용됩니다:

• 이 규격의 규정을 적용함:

- 개별 보조 장치로; 또는

- 무선 장치와 보조 장치의 조합으로;

• 다른 적합한 EMC 표준을 적용함.

이러한 준수는 보조 장치가 다른 수신기, 송신기 또는 송수신기를 사용하여 사용될 수 있도록 허용합니다.

2.2.5. 장비 분류

이 규격에서 EMC 품질 평가를 위해 시험되는 무선 장치 및/또는 관련 보조 장치는 다음 세 가지 유형 중 하나로 분류되어야 합니다:

• 고정 사용 장치(예: 기지국 장치); 또는

• 운송 수단에서 사용되는 장치(예: 이동 장치); 또는

• 손으로 사용되는 장치(예: 핸드헬드 장치).

본 규격 1.4 항 참조.

이러한 분류는 EMC 테스트의 적용 범위를 결정합니다. 그러나 다중 기능 무선 장치 및/또는 보조 장치에 대한 다음 지침도 적용되어야 합니다.

• 배터리로 전원 공급되는 손으로 들고 사용하거나 그 조합인 무선 장치 및/또는 보조 장치는 운송 수단에서 사용되는 장치로 간주되어야 합니다.

• AC 전원 또는 DC 네트워크로부터 전원 공급되는 손으로 들고 사용되거나 운송 수단에서 사용되거나 그 조합인 무선 장치 및/또는 보조 장치는 고정 장치로 간주되어야 합니다.

다중 기능 무선 장치 및/또는 보조 장치의 경우, 표 1 및 표 4에 있는 장치 테스트 요구 사항보다 더 많은 요구 사항을 고려해야 합니다. QCVN 18:2022/BTTTT.

2.2.6. 통화 채널을 제공하는 장비의 품질 평가

2.2.6.1. 서론

교차음 방법(2.2.6.2) 또는 왜곡음 방법(2.2.6.3)을 사용하여 음성 품질을 평가합니다.

2.2.6.2. 교차음 방법을 사용한 음성 채널 평가

측정은 통화 기능이 있는 장치에만 적용됩니다. 음성 채널은 준비 상태여야 합니다.

TETRA 송수신 시스템 모사기 또는 측정 장치(이하 "시험 시스템"이라 함)를 사용하여 전송 연결을 설정합니다. 시험 장치와 제조업체는 원하는 RF 신호에 대해 합의해야 합니다.

EUT의 송수신 모드는 다음 조건을 충족해야 합니다:

• 설정해야 함 EUT는 최대 송신 출력으로 작동해야 합니다;

• 시험 전에 측정기의 양방향에서 음성 출력 신호의 참조 수준을 기록해야 합니다. 그림 2 참조. 참조 수준은 1020Hz에서 ERP에서 0dBPa 또는 스피커 방향으로 +5.0dBPa, MRP에서 1020Hz에서 -5dBPa 또는 마이크 방향으로 0dBPa여야 합니다. 이러한 명확한 음압 수준은 TETRA 장치 유형 및 기타 음성 측정 배열과 일치해야 합니다;

• EUT의 음성 채널 하향 방향에서의 출력 신호 수준은 이동 또는 핸드헬드 장치의 헤드폰 부분에서 음압 수준(SPL) 측정을 통해 결정되어야 합니다. 그림 1 참조;

• 음성 출력 신호의 수준을 측정해야 함 시험 시스템에서 복구된 음성 채널 상향 방향. 마이크의 배경 잡음을 최소화해야 합니다.

참고: 이동 장치의 경우 ERP는 스피커이고 MRP는 마이크입니다.

그림 1 - 측정 도표 - 교차음 방법

참고 1: 상향 방향의 보정 과정에서 EUT가 존재하지만 하향 방향의 보정 과정에서는 EUT가 존재하지 않습니다.

참고 2: EUT가 스피커를 가지고 있다면 1020Hz에서 +5.0dBPa의 참조 수준이어야 합니다.

그림 2 - 보정 도표 - 교차음 방법

2.2.6.3. 왜곡음 방법을 사용한 음성 채널 평가

측정은 통화 기능이 있는 장치에만 적용됩니다. 음성 채널은 준비 상태여야 합니다.

TETRA 시험 시스템을 통해 정보 연속 회로를 설정합니다. 시험실과 제조업체는 적용할 원하는 RF 신호에 대해 합의해야 합니다: • EUT를 최대 송신 출력으로 설정해야 합니다;

• EUT와 시험 시스템 사이의 연결을 설정해야 합니다. 이 시스템에서, EUT에서 수신된 상향 방향 신호는 EUT로 다시 하향 방향 신호로 반복됩니다. 시험 시스템에서의 반복은 반복된 신호가 숫자 형식 또는 어떤 방식으로든 변경되지 않도록 유지해야 합니다.

• MRP에서 음성 채널의 동적 범위 내에 있는 1020Hz 신호를 적용해야 합니다.

• 반복 후, 음성 신호는 음성 변환기의 금속이 아닌 소리 전달 관을 통해 ERP에서 수집됩니다. 음성 변환기의 신호는 실험 환경 밖에 위치한 왜곡 분석기로 전송됩니다.

• EUT의 마이크 또는 ERP에서의 음성 변환기의 배경 잡음을 최소화해야 합니다.

장치는 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3 및 2.3.4에 규정된 최소 품질 기준을 충족해야 합니다. 시험 시작 시 설정된 전송 연결은 유지되고 복구된 신호의 평가는 시험 중 및 시험 후 장치의 기본 기능을 평가하는 기준으로 사용됩니다.

2.3. 품질 기준

특정 특성을 가진 장치가 여기에 규정된 품질 기준에 적합하지 않은 경우, 제조업체는 허용된 품질 또는 품질 저하 수준을 대체하는 기술 특성서를 공표해야 합니다. 이 기술 특성서는 시험 보고서 및 장치 설명서 및 부속 문서에 기록되어야 합니다.

운송 수단에서 배터리로 작동하는 핸드헬드 장치는 운송 수단에서 사용되는 이동 장치에 대한 요구 사항을 충족해야 합니다.

특별한 성질을 가진 장비가 아래 목차에서 정의된 품질 기준에 적합하지 않다면, 해당 장비 제조사는 허용된 품질 수준 또는 허용된 품질 저하를 위한 대체 기술 특성서를 공표해야 한다. 이 기술 특성서는 시험 보고서와 장비 설명서 및 부속 문서에 기록되어야 한다.

특정 특성을 가진 장치가 여기에 규정된 품질 기준에 적합하지 않은 경우, 제조업체는 허용된 품질 또는 품질 저하 수준을 대체하는 기술 특성서를 공표해야 합니다. 이 기술 특성서는 시험 보고서 및 장치 설명서 및 부속 문서에 기록되어야 합니다.

교통 수단 내에서 배터리로 작동하는 손상 장비는 교통 수단 내에서 사용되는 이동 장비에 대한 요구 사항을 충족해야 한다. QCVN 18:2022/BTTTT 이동통신단말장치가 운송수단에 사용되는 경우에 대해서.

핸드헬드 또는 이동식 장치는 AC 전원망에서 공급되는 경우 기지국 장치에 대한 요구 사항을 충족해야 하며, 측정은 해당 장치의 입출력 포트에 대해 수행되더라도 관련 분류에 따른 품질 기준이 적용되어야 한다. QCVN 18:2022/BTTTT 음성 장치의 경우, 각 측정 과정에서 음성 신호 왜곡을 측정하고, 3dB 대역 필터(300Hz부터 3kHz까지)를 사용하여 왜곡이 25%를 초과하지 않아야 한다.

2.3.1. 지속적인 현상에 대한 발신기 품질 기준 (CT)

비음성 장치의 경우, 총 발신된 5개 중 4개의 메시지 또는 전체 메시지의 90%가 정확하게 수신되어야 한다.

연속 비트 스트림을 이용한 측정 장치의 경우, 비트 오류율은 1×10-2.

비음성 장치의 경우, 총 발신된 5개 메시지 중 4개 또는 전체 메시지의 90%가 정확하게 수신되어야 한다.

측정이 끝난 후, EUT는 예상대로 작동하며 초기 기능이나 저장 데이터를 잃지 않아야 하며, 통신 연결은 시험 과정 내내 유지되어야 한다.

EUT가 단순 송신기일 경우, EUT가 대기 모드에서 재측정되어야 하며, 예상치 않은 송신이 발생하지 않도록 보장해야 한다.

2.3.2. 갑작스러운 현상에 대한 발신기 품질 기준 (TT)

각 측정이 끝난 후, EUT는 정상적으로 작동해야 하며 사용자는 통신 연결의 손실 징후를 인식하지 않아야 한다.

모든 측정이 끝난 후, EUT는 제조사가 공표한 제어 기능 및 저장 데이터를 잃지 않고 예상대로 작동해야 하며, 시험 과정 내내 통신 연결은 유지되어야 한다.

EUT가 단순 송신기일 경우, EUT가 대기 모드에서 재측정되어야 하며, 예상치 않은 송신이 발생하지 않도록 보장해야 한다.

2.3.3. 지속적인 현상에 대한 수신기 품질 기준 (CR)

비음성 장치의 경우, 총 발신된 5개 중 4개의 메시지 또는 전체 메시지의 90%가 정확하게 수신되어야 한다.

연속 비트 스트림을 이용한 측정 장치의 경우, 비트 오류율은 10-2.

비음성 장치의 경우, 총 발신된 5개 메시지 중 4개 또는 전체 메시지의 90%가 정확하게 수신되어야 한다.

측정이 끝난 후, EUT는 예상대로 작동하며 초기 기능이나 저장 데이터를 잃지 않아야 하며, 통신 연결은 시험 과정 내내 유지되어야 한다.

EUT가 송수신기일 경우, 시험 과정 내내 송신기는 의도하지 않은 방식으로 작동해서는 안 된다.

2.3.4. 갑작스러운 현상에 대한 수신기 품질 기준 (TR)

각 측정이 끝난 후, EUT는 정상적으로 작동해야 하며 사용자는 통신 연결의 손실 징후를 인식하지 않아야 한다.

모든 측정이 끝난 후, EUT는 제조사가 공표한 제어 기능 및 저장 데이터를 잃지 않고 예상대로 작동해야 하며, 시험 과정 내내 통신 연결은 유지되어야 한다.

EUT가 송수신기일 경우, 시험 과정 내내 송신기는 의도하지 않은 방식으로 작동해서는 안 된다.

2.3.5. 독립적 실험을 위한 보조 장비 품질 기준

보조 장치가 독립적으로 시험하도록 설계된 경우, 2.3.1 및 2.3.2에 설명된 품질 기준이 적합하지 않을 때 제조사는 시험 보고서에 표시하기 위해 허용된 품질 수준 또는 시험 후 감소된 품질 수준을 공표해야 한다. 품질 기술 사양은 제품 설명 및 기술 문서에 포함되어야 하며, 2.2.3에 명시된 관련 기술 사양도 고려되어야 한다.

제조사가 정하는 품질 기준은 2.3.1 및 2.3.2에 규정된 면역성 요구 사항과 동일한 수준의 보호를 제공해야 한다.

2.4. 적용 가능성 요약

2.4.1. 방사

2.4.1.1. 개요

표 1, QCVN 18:2022/BTTTT 무선 장치와/또는 보조 장치에 대한 EMC 방사 측정을 나열한다.

2.4.1.2. 특별 규정

이 규격의 범위 내에서는 지상 이동 무선 통신 장치(PMR)에 대한 특별 규정이 적용되지 않는다.

2.4.2. 면역

2.4.2.1. 개요

표 4, QCVN 18:2022/BTTTT 무선 장치와/또는 보조 장치에 대한 EMC 면역 측정을 나열한다.

2.4.2.2. 특별 규정

TETRA 장치에 대한 면역 시험 방법 및 품질 기준은 다음 표 1에 적용된다:

표 1 - TETRA 장치에 대한 EMC 면역 시험 특별 규정

조항 참조
QCVN 18:2022/BTTTT

장치에 대한 특별 규정은 조 2.2의 시험 조건을 보완하거나 수정한다. QCVN 18:2022/BTTTT

2.2.3. 시험 방법: 무선 주파수 대역의 전자기장 면역

- 시험 신호는 80% 깊이 변조된 1 020Hz 사인파 저주파 신호로 AM(진폭 변조)되어야 한다.

- 송수신기의 송신기가 비연속적인 작업 주기를 가질 경우, 주파수 증분은 현재 운용 주파수의 10%이다;

- 시험은 표면 상에서 수행된다. 시험 신호 소스로부터 가장 영향을 받을 것으로 예상되는 표면이 선택되며, 선택된 표면은 시험 보고서에 기록되어야 한다.

2.2.6. 시험 방법: 무선 주파수 대역의 일반적 면역

 

- 시험 신호는 80% 깊이 변조된 1 020Hz 사인파 저주파 신호로 AM(진폭 변조)되어야 한다.

- 송수신기의 송신기가 비연속적인 작업 주기를 가질 경우, 150kHz에서 5MHz 사이에서는 주파수 증분이 500kHz이고, 5MHz에서 80MHz 사이에서는 현재 운용 주파수의 10%이다.

3. 관리에 관한 규정

3.1. 이 규격의 범위 내에서는 지상 이동 무선 통신 장치와 지상 중계 무선 통신 장치가 이 규격의 요구 사항을 준수해야 한다.

3.2. 이 규격의 범위 내에서는 지상 이동 무선 통신 장치와 지상 중계 무선 통신 장치가 이 규격의 요구 사항을 준수하고, 적합성 선언을 해야 한다.

3.3. 측정 장비: 측정 법률 규정을 준수해야 한다.

4. 조직 및 개인의 책임

4.1. 이 규격의 범위 내에서는 무선 장치가 이 규격의 기술 요구 사항을 준수해야 한다.

4.2. 이 규격의 범위 내에서는 적합성 선언이 이루어져야 하며, 4.3 및 현행 규정에 따라 적합성 선언 방법이 적용된다.

4.3. 적합성 선언 방법

통신부령 제 28/2012/TT-BKHCN 및 그 후에 수정, 보완, 대체된 통신부령 제 28/2012/TT-BKHCN 다음과 같이 시행된다:

- 방법 1: 대표 샘플 시험

- 방법 5: 대표 샘플 시험 및 생산 과정 평가; 생산 현장 또는 시장에서 샘플을 추출하여 시험하고 생산 과정을 평가하는 통합 감독

- 방법 7: 제품 또는 화물 래의 시험 및 평가

5. 실행 조직

5.1. 통신국, 무선주파수국 및 정보통신청은 이 규격에 따른 지상 이동 무선 통신 장치와 지상 중계 무선 통신 장치의 품질 관리를 지도하고 조직한다.

5.2. 본 기준에서 명시된 규정이 변경되거나 보완되거나 대체되는 경우에는 새로운 문서에 따른다.

5.3. 이 규격의 시행 과정에서 문제가 발생하거나 난관이 있을 경우, 관련 조직 및 개인은 문건으로 정보통신부(과학기술국)에 보고하여 지도 및 해결을 받는다./.

부록 A

(참고)

이 규격의 범위 내에서 무선 장치의 예

A.1. 서론

이 규격의 규정은 지상 이동 무선 통신 장치와 관련 보조 장치를 위한 것이며, 이들 장치는 지상 이동 무선 통신 서비스에서 사용된다. 지상 이동 무선 통신 장치(PMR)와 지상 중계 무선 통신 장치는 다음 항목에서 언급된다.

A.2. 분리형 안테나를 갖춘 PMR 장치

이 규격은 30MHz에서 1 000MHz 대역에서 작동하며, 고정된 변조각 변형을 사용하고 12.5kHz와 25kHz 간격 채널을 갖는 지상 이동 무선 통신 장치에 적용된다:

 PMR 장치는 주로 유사 음성 통신을 위해 사용되며, ETSI EN 300 086 참조;

 PMR 장치와 음성/비음성 통합 장치의 비음성 부분은 비음성 데이터 전송을 통해 수신기에서 특정 응답을 시작하도록 설계되었으며, ETSI I-ETS 300 219 참조;

 수거나 또는 수와 유사 기술을 결합한 PMR 장치 및 보조 장치는 데이터와/또는 음성 전송을 위해 설계된 것으로, ETSI EN 300 113을 참조한다.

A.3. 내장 안테나를 가진 PMR 장치

이 규격은 30MHz에서 1 000MHz 대역에서 작동하며, 고정된 변조각 변형을 사용하고 12.5kHz와 25kHz 간격 채널을 갖는 지상 이동 무선 통신 장치에 적용된다:

 유사 음성 통신용 PMR 장치는 ETSI EN 300 296을 참조한다;

 음성 통신이 아닌 부분을 포함하는 음성/비음성 통합 장치의 비음성 통신을 시작하기 위한 데이터 전송을 위한 PMR 장치와 보조 장치는 ETSI EN 300 341을 참조한다;

 수 기술 또는 유사 기술과 수 기술을 결합한 PMR 장치 및 보조 장치는 데이터와/또는 음성 전송을 위해 설계된 것으로, ETSI EN 300 390을 참조한다.

A.4. 분리형 안테나를 가진 좁은 채널 PMR 장치

이 규격은 또한 30MHz에서 3GHz 사이의 주파수 대역에서 작동하고 채널 간격이 좁은(10kHz 미만) 무선 장치와 함께 제공되는 보조 장치에 적용된다:

 좁은 채널 간격(10kHz 미만)을 사용하여 데이터 음성 및/또는 수 데이터를 전송하는 PMR 장치는 CEPT가 허용한 고정형 또는 비고정형 경로 변조를 사용하며, ETSI EN 301 166을 참조한다;

A.5. 이동 전화기, 기지국 및 TETRA 지상 무선 중계 장치의 이동 장치

ETSI EN 302 561에서 언급된 TETRA 지상 무선 중계 장치에 대한 이 규격은 다음 장치를 포함한다:

• 이동 전화기(MS); • 기지국 장치(BS);

• 직접 모드 이동 전화기(DM-MS);

• DW 모드 이동 전화기(DW-MS);

• 직접 모드 게이트 장치(DM-GATE);

• 직접 모드 리퍼 장치(DM-REP);

• 직접 모드 게이트/리퍼 장치(DM-REP/GATE);

• 중계 모드 리퍼 장치(TMO-REP);

• TETRA 지상 무선 통신 시스템의 이동 장치.

이동 지상 무선 장치 및 지상 무선 중계 장치의 HS 코드 규정 QCVN에 따른 제품명, 상품명

부록 B

(규정)

이동 지상 무선 장치는 30MHz에서 1000MHz까지의 무선 주파수 대역에서 12.5kHz와 25kHz의 채널 간격으로 사용되며, 주로 유사 음성 통신(무선 네트워크 전화, 스마트폰이 아닌 무선 핸드셋을 갖춘 유선 전화기)을 위해 설계된 내장 안테나를 가진 고정 경로 변조 방식을 사용한다.

순서

지상 이동 통신 시스템에서 사용되는 고정 경로 변조 장치는 30MHz에서 1000MHz까지의 무선 주파수 대역에서 12.5kHz와 25kHz의 채널 간격으로 주로 유사 음성 통신(무선 네트워크 전화, 스마트폰이 아닌 무선 핸드셋을 갖춘 유선 전화기)을 위해 설계되었으며, 다음과 같이 구성될 수 있다:

HS 코드

제품 및 상품 설명

1

지상 이동 무선 단말기 장치, 안테나가 내장된 음성 통화용(a)

8517.14.00

기지국 장치(BS)(안테나 플러그가 있는);

2

30MHz에서 1000MHz까지의 무선 주파수 대역에서 사용되는 분리형 안테나가 있는 이동 통신용 무선 장치로, 유사 음성 통신을 목적으로 함(a)

이동 스테이션(안테나 플러그가 있는);

8517.61.00

안테나 플러그가 있는 핸드셋 또는 안테나 플러그가 없는 내장 안테나 장치(안테나 플러그가 없는 경우 50Ω 내부 RF 접속이 고정 또는 일시적으로 제공되어 송신기 출력 포트와 수신기 입력 포트에 연결할 수 있음).

8517.14.00

고정 경로 변조를 사용하는 지상 이동 무선 장치는 30MHz에서 1GHz까지의 무선 주파수 대역에서 12.5kHz와 25kHz의 채널 간격으로 작동하며, 수 디지털 무선 장치 또는 유사/수 통합 무선 장치를 포함하며, 내장 안테나를 사용하여 데이터와/또는 음성을 전송한다.

데이터와/또는 음성을 전송하기 위한 수 무선 장치 및 유사/수 통합 장치는 분리형 안테나를 사용하며, 다음과 같이 구성될 수 있다:

3

지상 이동 무선 단말기 장치, 안테나가 내장된 데이터 전송(및 음성 통화)용(a)

8517.62.59

고정 위치에서 안테나 플러그가 있는 기지국 장치(BS);

4

30MHz에서 1000MHz까지의 무선 주파수 대역에서 사용되는 분리형 안테나가 있는 이동 통신용 무선 장치로, 데이터 전송(및 음성 통신)을 목적으로 함(a)

이동 스테이션(안테나 플러그가 있는 이동 스테이션 또는 이동 스테이션이나 이동 스테이션으로 사용되는 차량 또는 이동 기지국) 또는 핸드셋;

8517.61.00

TETRA 지상 무선 중계 장치는 다음과 같이 구성될 수 있다:

8517.62.59

기지국 장치(BS);

5

지상 무선 중계 장비 (TETRA) (a)

이동 전화기(MS);

8517.61.00

직접 모드 이동 전화기(DM-MS);

8517.14.00

DW 모드 이동 전화기(DW-MS);

직접 모드 리퍼 장치(DM-REP), 전화기가 아님;

직접 모드 게이트/리퍼 장치(DM-REP/GATE), 전화기가 아님;

8517.62.59

중계 모드 리퍼 장치(TMO-REP), 전화기가 아님.

직접 모드 게이트 장치(DM-GATE), 전화기가 아님;

TETRA 지상 무선 통신 시스템의 이동 장치, 전화기가 아님.

8517.62.59

8517.62.69

폭발 위험 지역에서 사용되는 정보 장치는 제외된다.

[1] ETSI EN 301 489-5 V2.2.1 (2019-04): 전자기적 호환성(EMC) 표준, 무선 장치 및 서비스; 제 5부: 사설 지상 이동 무선(PMR) 및 보조 장치(음성 및 비음성) 및 지상 트렁크 라디오(TETRA)에 대한 특정 조건; 2014/53/EU 지침의 3.1(b) 조항의 필수 요구 사항을 포괄하는 조화화 표준.

(a) 폭발물 방지 통신 장비 유형에 대해서는 적용되지 않는다.

참고 문헌 목록

 [1] ETSI EN 301 489-5 V2.2.1 (2019-04): 전자기적 호환성(EMC) 표준 - 무선 장비 및 서비스; 제5부: 개인 지상 이동 무선(PMR) 및 부속 장비(음성 및 비음성) 및 지상 트렁크 라디오(TETRA)를 위한 특정 조건; 규정 2014/53/EU의 3.1(b)항의 필수 요구 사항을 포괄하는 조화화 표준.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

13/2024/TT-BTTTT
통지 제 13/2024/TT-BTTTT "지상 이동 무선 단말기 및 지상 중계 무선 장치에 대한 전자파 호환성 국가 기술 규범"을 발부함
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.