공공기관, 공공조직, 공립사설 단위에서 당국, 국가, 범국민 협의회, 정치-사회 조직 및 회에 소속된 대상자의 기본임금과 보수 계산 방법을 안내한다. 2026년 7월 1일부터 기본임금이 적용된다.

이 시행규칙은 당국, 국가와 범국민 협의회의 공공조직에 소속된 대상자의 기본임금과 보수 계산 방법을 안내한다. 기본임금은 2026년 7월 1일부터 적용된다.

Document No.13/2026/TT-BNV
Document type시행규칙
Issuing authority내무부
Signed byNguyễn Mạnh Khương — Thứ trưởng
Updated22/06/2026
Sector내무
Field노동임금보수
Issued date29/05/2026
Effective date01/07/2026
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

이 시행규칙은 당국, 국가와 범국민 협의회의 공공조직에 소속된 대상자의 기본임금과 보수 계산 방법을 안내한다. 기본임금은 2026년 7월 1일부터 적용된다.

Scope of application

공무원, 공무직원, 직원; 시, 동 주민委员会成员;5 ||| 당국, 국가의 예산으로부터 임금을 받는 공무원, 공무직원, 직원은 현재의 급여 계수와 보수를 기준으로 기본임금을 산정한다. (조 3)

Key points

  • 공무원, 공직자, 공무원은 국가 예산 또는 공공기관 재정운용기금에서 수령한 급여의 금액을 현재 적용 중인 임금 계수와 보수로 산정한다 (조 3).
  • 시, 동 주민委员会成员는 월 2,530,000 원의 정기보조금을 지원받는다 (조 3).
  • 각급 인민대표회의 대표자는 현재의 활동비 계수를 기준으로 활동비를 산정한다. (조 3)
  • 국방부와 경찰부 관할 내의 비상 조직에서 근무하는 사람들은 별도 지침에 따라 처리되며, 나머지는 일반적인 방법을 적용한다. (조 3)
  • 이 시행규칙은 2024년 7월 1일부터 발효되는 07/2024/TT-BNV를 대체한다 (조 4)

🌐 Social impact of this document

  • 기본임금 인상은 공무원과 직원의 수입을 개선하는 데 도움이 된다.
  • 시, 동 주민委员会成员获得稳定的定期补助金。
  • 각급 인민대표회의 대표자는 현재 규정에 따라 적절한 활동비를 받는다。
  • 비상 조직은 특수성을 보장하기 위해 별도의 임금 계산 방법을 가지고 있다。

❓ Frequently asked questions

시, 동 주민委员会成员获得多少定期补助金?

각 시, 동 주민委员会每月获得2,530,000韩元的定期补助金。

이 시행규칙은 언제부터 효력이 발생합니까?

이施行规规则自2026年7月1日起生效。

Full text

내사부내무부

공화국 사회주의민주공화국 베트남민共和国 社会主义 民主共和國

독립 - 자유 - 행복

-----------------------------

제: /2026/TT-BNV
13

하노이, 2026년 5월 29일

시행령
당, 국가, 베트남민주공화국 민주联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位中享受工资、津贴的人员实施水平工资指导方针,
党,国家,越南祖国民主联盟,政治-社会组织和团体及其下属单位中的干部、公务员、职员在中央;各省、直辖市;县、乡、特别经济区;行政-经济特区单位。
이 시행령은 2025년 2월 21일 정부가 제정한 2025年第7号令第25条关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

2026年第161号令第7条第1款关于中央机关、事业单位、社会组织中干部、公务员、职员和武装力量工资水平及奖励制度的规定;

내사부장관이 제출한 건에 따라 당, 국가, 베트남민주공화국 민주联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位中享受工资、津贴的人员实施水平工资指导方针,

内务部长官发布本施行令,以指导中央机关、事业单位、社会组织及其下属单位中的干部、公务员、职员和武装力量工资水平。

제 1조. 적용 대상

1. 국가예산으로부터 급여를 받는 당, 국가, 베트남민주공화국 민主联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位中的干部、公务员,在中央;各省、直辖市;县、乡、特别经济区;行政-经济特区单位。

2. 법령에 따라 단위사업공립의 급여기금에서 급여를 받는 공무원。

3. 국가 또는 정부가 임무를 부여하고 국고로 경비를 지원하는 당, 국가, 베트남민주공화국 민主联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位及其下属单位中被有权限的机构派遣从事会、非政府组织、项目及国际机构工作的干部、公务员、职员。

4. 당, 국가가 임무를 부여하고 국고로 경비를 지원하는 베트남민主联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位及其下属单位中被有权限的机构分配至会中的编制内人员。

5. 정부가 규정한 풍수지역에서 비전임 활동을 수행하는 사람。

6. 각급 인민대표회의 대표는 법률에 따른 활동비를 받습니다。

7. 중앙당, 국가, 베트남민主联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位及其下属单位中从事核心机要工作的人员。

8. 행정기관 및 공공기관에서 정부가 제정한 법률에 따라 근로계약을 체결하여 급여 계급을 적용받는 사람。

9. 다음은 이 시행령을 적용하여 사회보험료를 결정하고, 급여 관련 제도를 처리하는 데 필요한 급여 수준을 정하기 위해 적용됩니다:

a) 당, 국가, 베트남민主联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位及其下属单位中享受工资的干部、公务员、职员在国内外学习、实习、工作、治疗、疗养期间;

b) 정부가 규정한 근로자 시험 기간 동안 당, 국가, 베트남민主联合阵线, 政治-社会组织和社团 中央机关、组织、事业单位及其下属单位中享受工资的干部、公务员、职员。

c) 임시 징계 중인 공무원, 임시 구금 중인 공무원, 임시 수감 중인 공무원。

c) 공무원, 공직자, 공무원이 임시로 직무 집행을 정지당한 자, 임시로 체포되거나 구금된 자.

제2조. 용어 해석

2. 국가의 사회단체에 대한 정책은 당과 국가가 임무를 부여한 단체에 대한 정책이며, 당과 국가가 임무를 부여한 사회단체에서 근무하는 사람들의 정책 및 제도는 2024년 10월 8일 정부령 제126호로 정해진 사회단체의 조직, 활동 및 관리에 관한 규정 제39조와 제40조에 따라 정해진다.

3. 이 통규에서 규정된 기관, 단위, 조직 및 사회단체는 총칭하여 기관, 단위라고 한다.

제3조. 급여, 보수 및 활동비의 계산 방법

1. 이 통규 제1조 항 1, 2, 3, 4, 8, 9항에 규정된 공무원, 기관직원, 근로자:

당과 국가의 관련 기관이 급여 및 보수에 관한 제도를 기준으로 현재 받는 급여 계수와 보수를 계산하여, 2026년 5월 15일 정부령 제161호로 정해진 기본급과 공무원, 기관직원, 군인의 포상금에 관한 제도(이하 "정부령 제161호"라고 함)를 근거로 급여, 보수 및 계약차액 보유금액(있을 경우)을 계산한다:

a) 급여 계산 공식:

2026년 7월 1일부터 적용되는 급여

b) 보수 계산 공식:

- 기본급에 따른 보수 항목:

2026년 7월 1일부터 적용되는 보수

- 임금 및 보수 지위별 보수와 초과근무 보수(있을 경우)를 합산한 금액에 따른 보수 항목:

- 특정 금액으로 정해진 보수 항목은 현행 규정대로 유지된다.

c) 계약차액 보유금액 계산 공식(있을 경우):

2026년 7월 1일부터 적용되는 계약차액 보유금액

2. 이 통규 제1조 항 6항에 규정된 지방자치회의 대표:

현재 법률에 따른 대표 활동비 계수를 기준으로 다음과 같은 공식을 사용하여 활동비를 계산한다:

3. 이 통규 제1조 항 5항에 규정된 행정구역 내에서 비전임자로 활동하는 사람:

국가 예산이 각 행정구역별로 정해진 보수 지급기금에 따라 월 2,530,000원으로 계산된다.

4. 이 통규 제1조 항 7항에 규정된 기관의 중요한 조직에서 근무하는 사람:

a) 국방부와 경찰부 관리 범위 내의 중요한 조직에서 근무하는 사람은 국방부 장관과 경찰부 장관이 지시한 방식으로 계산한다.

b) 당과 국가, 정치·사회 기구(국방부와 경찰부 관리 범위 외)의 중요한 조직에서 근무하는 사람은 이 통규 제3조 항 1항에 따라 급여, 보수 및 계약차액 보유금액(있을 경우)을 계산한다.

제4조. 효력 발생

이 공고는 2022년 7월 1일부터 효력을 발휘합니다.

제5조. 시행

이 공고는 2024년 7월 5일에 내무부 장관이 발표한 2024년 제7호 내무부 통신령으로서 공립 당, 국가, 민주전선, 정치-사회 조직 및 협회에서 받는 급여와 보수의 기본급 실시 방법을 안내하는 것을 대체합니다.

제6조. 시행

1. 각 기관 또는 단위의 최고 책임자는 2026년 7월 1일까지 해당 대상자의 수를 기준으로 이 공고에 따른 급여, 보수 및 활동비를 계산해야 합니다.

2. 기본급을 실현하기 위한 필요성, 자금 출처 및 지출 방법은 2026년 161호 재정부 시행령에 따라 재무부 장관의 안내에 따라 처리합니다.

구현 과정에서 문제가 발생할 경우, 각 부처, 기관 또는 지역은 중앙당 비서실, 총리 및 부총리, 대통령 비서실, 국회의사당, 민족위원회와 위원회, 최고인민법원, 최고검찰청, 국가감사원, 국가재정감시위원회, 민주전선 중앙위원회, 법무부 (법률검토국), 공보처, 정부 웹사이트, 내무부 웹사이트, 장관 및 부장관, 내무부 소속 및 직속 기관에 보고하여 연구하고 해결하도록 요청합니다.

수신:

국장
차관

- 중앙당 비서실;

- 총리, 부총리들;

- 대통령 비서실;

- 국회의사당 비서실;

- 민족위원회와 위원회; - 최고인민법원;

- 최고검찰청;

- 국가감사원;

- 국가재정감시위원회;

- 민주전선 중앙위원회;

- 법무부 (법률검토국);

- 공보처;

- 정부 웹사이트; -

내무부 웹사이트;

장관 및 부장관;

내무부 소속 및 직속 기관;

VT, 보험세금징수국 (10).

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.