130/2009/QĐ-TTg號決定關於頒布由越南祖国陣線中央委員會、省級和縣級人民團體實施的迎接、慰問和祝賀某些對象的經費制度的事項

결정

중앙 민주화운동단체 중앙위원회, 지방 민주화운동단체 위원회가 수행하는 일부 대상에 대한 접대, 위문, 축하 제도를 시행하기 위한 것에 관한 사항

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

1999년 6월 12일 민족단결협의회법을 근거로

국가예산법 2002년 12월 16일

재무부 장관의 건의를 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 적용 범위와 대상

1. 본 결정은 중앙 민주화운동단체 중앙위원회; 중앙 직속 지방 민주화운동단체 위원회 및 지방 민주화운동단체 구, 현, 시 위원회가 수행하는 접대, 위문, 축하 제도에 대해 규정한다.

2. 혜택을 받는 대상은 다음과 같다:

가) 각급 민주화운동단체 위원회를 방문하거나 각급 민주화운동단체 위원회에서 위문, 축하를 받는 개인으로는 다음을 포함한다:

- 혁명 노인, 혁명 전사 모범자, 베트남 영웅 어머니;

- 소수민족과 종교의 유명 인사로서 국가 건설과 보호, 민족 대단결 강화에 긍정적인 기여를 한 자;

- 국외에 거주하는 베트남인 중 국가 건설과 보호, 전민단결 강화에 긍정적인 기여를 한 모범자

- 당과 정부의 고위 지도자.

나) 각급 민주화운동단체 위원회를 방문하거나 업무를 수행하는 대표단으로는 다음을 포함한다:

- 혁명 노인, 혁명 전사, 베트남 영웅 어머니를 대표하는 단체;

- 소수민족과 종교의 유명 인사로서 국가 건설과 보호, 민족 대단결 강화에 긍정적인 기여를 한 단체;

- 해외 베트남인을 대표하고 국가 건설과 보호, 민족 대단결 강화에 긍정적인 기여를 한 단체.

조 2. 경비 원천

상기 접대, 위문, 축하 제도를 보장하는 경비는 해당 단체의 예산으로부터 보장되며, 각급 민주화운동단체 기관의 연간 예산안에 배치된다.

1. 중앙 예산은 중앙 민주화운동단체 중앙위원회 상임위원회와 중앙 집행위원회의 특수 활동을 지원하며, 중앙 민주화운동단체 중앙위원회 기관의 연간 예산안에 반영된다.

2. 지방 예산은 지방 민주화운동단체 지방 및 현 위원회의 특수 활동을 지원하며, 국가 예산법에 따른 분담 규정에 따라 반영된다.

조 3. 지출 내용 및 지출 금액

1. 접대 경비:

각급 민주화운동단체 위원회를 방문하거나 업무를 수행하는 대표단 및 개인을 접대하는 비용:

- 접대 비용: 음료수, 과일, 케이크 등의 최대 비용은 중앙 민주화운동단체 중앙위원회에서 50,000동/인/회, 지방 민주화운동단체 지방위원회에서 30,000동/인/회, 지방 민주화운동단체 현위원회에서 20,000동/인/회;

- 특별한 경우 식사를 초청할 때는 재정부의 국내 접대 비용 규정에 따라 처리한다.

2. 기념품 제공 비용:

- 중앙 민주화운동단체 중앙위원회, 지방 민주화운동단체 지방 및 현위원회를 방문하거나 업무를 수행하는 대표단 및 개인에게 제공하는 기념품 비용:

제공 비용: 중앙 민주화운동단체 중앙위원회에서 300,000동/인, 지방 민주화운동단체 지방위원회에서 200,000동/인, 지방 민주화운동단체 현위원회에서 100,000동/인.

- 혁명 노인, 베트남 영웅 어머니, 소수민족과 종교의 유명 인사에게 생일 축하를 위해 제공하는 기념품 비용:

제공 비용: 최대 200,000동/인.

- 설 명절, 공휴일 또는 중요한 공휴일(각 민족과 종교의 가장 중요한 기념일)에 혁명 노인, 혁명 전사 모범자, 베트남 영웅 어머니, 소수민족과 종교의 유명 인사에게 제공하는 기념품 비용:

제공 비용: 중앙 민주화운동단체 중앙위원회에서 최대 400,000동/회, 지방 민주화운동단체 지방위원회에서 최대 300,000동/회, 지방 민주화운동단체 현위원회에서 최대 200,000동/회. 설 명절, 공휴일 또는 중요한 공휴일에 한해 연간 최대 2회까지 제공되며, 각급 민주화운동단체 위원회는 해당 대상의 특성을 고려하여 적절한 날짜를 선택한다.

3. 병문안 비용:

혁명 노인, 혁명 전사 모범자, 베트남 영웅 어머니, 소수민족과 종교의 유명 인사에게 제공되는 병문안 비용.

제공 비용: 중앙에서는 최대 2,000,000동/인/년, 지방에서는 최대 1,000,000동/인/년, 현에서는 최대 500,000동/인/년.

특별한 경우에는 해당 권한을 가진 기관이 병문안 비용을 결정하되, 상기 규정된 최대 금액을 초과하지 않아야 한다.

4. 상기 항 1, 2, 3에서 규정된 비용은 최대 금액이며, 지방 예산의 가능성을 고려하고 실제 상황에 따라 각 지방인민위원회는 같은 지방인민회의에 제출하여 각급 민주화운동단체 위원회가 수행하는 접대, 위문, 축하 비용을 규정하며, 중앙 민주화운동단체 중앙위원회 주석은 배정받은 예산에 따라 중앙 민주화운동단체 중앙위원회가 수행하는 접대, 위문, 축하 비용을 규정한다.

조 4. 예산 편성, 집행 및 결산

이 결정에 따른 접대, 위로, 축하 경비의 예산 편성, 집행 및 결산은 국가 예산 법률 및 관련 지침에 따라 이루어진다.

조 제5조. 조직 실행

1. 본 결정은 2010년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

2. 재정부 장관, 지방인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자가 본 결정을 시행한다./.