시행령 제 130/2012/TT-BQP는 관련 법령에 근거하여 2013년 각 부처 및 지방자치단체의 국방업무 수행을 위한 지침을 제공하며, 이 지침은 각 부처 및 지방자치단체가 국방 정책과 임무를 구체적으로 수행하도록 하며, 국방안보 교육, 지방 방위력 강화, 동원 및 병역자원 선발 및 소집 업무를 중점적으로 다룬다.
Đối tượng áp dụng
각 부처, 정부 기관, 지방자치단체, 군 지구 본부, 병종 본부, 지방 국방사령부, 군 지구 사령부, 군 사령부.
Các điểm cốt lõi
- 각 부처와 지방자치단체는 국방업무 수행에 대한 주요 정책과 법률을 철저히 숙지해야 한다.
- 학생들과 대학생들에게 국방안보 교육을 강화하고, 이를 통해 국방안보 교육센터를 활용한다.
- 지방 국방기관을 전면적으로 강화하고, 국방 인력을 양성한다.
- 동원원 관리 등록 및 병역자원 선발 및 소집 업무를 점검한다.
- 정치적 임무와 국방안보 업무를 결합하고, 국방 요구사항을 충족시키기 위한 계획을 수립한다.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 사회 전반에 대한 국방안보 인식을 높이고, 각 부처와 지방자치단체 간 협력을 강화한다.
- 학생들과 대학생들이 국방안보 교육센터를 통해 국방안보 지식에 접근할 수 있도록 조건을 마련한다.
- 지방 병력의 전투 준비 상태를 향상시키고, 예비군 자원을 확충한다.
❓ Câu hỏi thường gặp
각 부처는 이 시행령에 따라 어떤 작업을 수행해야 하는가?
각 부처는 국방업무 수행에 대한 주요 정책과 법률을 철저히 숙지하고, 학생들과 대학생들에게 국방안보 교육을 강화하며, 지방 국방기관을 전면적으로 강화해야 한다.
이 시행령은 어떤 대상에게 국방안보 교육을 제공하는지 규정한다?
이 시행령은 국방부가 직접 국방대학원에서 대상 1에게 국방안보 교육을 제공하고, 각 부처의 대상 2에게 정치대학원과 군 지구 학교에서 국방안보 교육을 제공하도록 지시한다.
동원원 관리 등록 및 관리는 어떻게 규정되어 있는가?
이 시행령은 동원원 관리 등록 및 관리를 강화하고, 동원법에 따른 동원예비군력 관리 지침을 준수하도록 지시하며, 병역연령대의 시민 등록 및 관리를 지시한다.
이 시행령은 언제 효력을 갖는가?
이 시행령은 발효일로부터 45일 후부터 효력을 갖는다.
이 시행령은 어떤 시행령을 대체하는가?
이 시행령은 2012년 각 부처 및 지방자치단체의 국방업무 수행을 위한 지침을 제공한 시행령 제 189/2011/TT-BQP를 대체한다.
Toàn văn
시행규칙
H국방업무 수행에 관한 지침 2013년 각 부문 및 지방에 대한 B장관, 2013년 산업 및 지방에 관한 것
__________________________
국방법 제 39/2005/QH11호 2005년 4월 16일증진 2005년 제11차全国人民代表大会于2005年4月16日通过的第39号决议;
근거ứ 민방위법 제 43/2009/QH12호 2009년 11월 23일
직원에 관한 1정부가 발한 국방업무에 관한 지침 제 19/2004/NĐ-CP 2004년 5월 11일아2004年政府关于各部、相当于部的机构和政府机关以及地方国防工作的第5号决定;
정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 정부가 발한 국방교육-안보에 관한 지침 제 116/2007/NĐ-CP 2007년 7월 10일
정부가 발한 국방부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 지침 제 104/2008/NĐ-CP 2008년 9월 16일연체 채무정부령정부령기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정 의 국방부;
참모총장의 제안에 따라 국방부 장관이 발하는 지침 1. 重要目标:指具有主要重要性质的目标区域,包括党的机关、国家机关、政府、国会的总部;重要的政治、经济、文化、国防、安全中心;战略国防、安全地区。 |||
2013년 각 부문 및 지방에 대한 국방업무 수행에 관한 지 각 부처와 지방에서의 국방 업무 수행에 대한 지침 p이 지침은 정부가 발한 지침 제 119/2004/NĐ-CP에 따른 국방업무 수행, 지침 제 116/2006/NĐ-CP에 따른 국방동원, 지침 제 116/2007/NĐ-CP에 따른 국방교육-안보(GDQP-AN), 지침 제 152/2007/NĐ-CP에 따른 방어구역, 지침 제 117/2008/NĐ-CP에 따른 민방위, 예비동원력 법령, 국방법, 군사의무법, 민방위법(DQTV)을 세세하게 설명하고 이행하도록 하는 것을 규정하며, 각 부문 및 지방이 2013년에 이행하도록 한다.
조 1. 적용범위
각 중앙부처, 정부 직속기관, 정부 소속기관, 국회 사무실, 국가 주석 사무실, 최고 검찰청, 최고 법원, 정치 단체, 정치-사회 단체, 중앙 기관, 경제 그룹 및
조 2. 적용대상
1. 중앙부처, 정부 직속기관, 국회 사무실, 국가 주석 사무실, 최고 검찰청, 최고 법원, 정치 조직, 정치-사회 조직, 경제 그룹 및 이 조 제2항에 따른 출장 거리 정액을 받는 각 직급의 월 출장 거리 총리가 설립 결정을 내린 국가 기업 (이하 "부처"라고 함).
2. 중앙에 속한 성, 직할 시(이하 "성"이라 함);중앙 직할 시, 성 (이하 "성 단위"라고 함) 인민위원회; 국 현, 구 인민위원회,ị 성 소재 시, 현 (이하 "현 단위"라고 함); 국 각 군구 사령부, 군종 사령부, 边防部队, 兵种 和 各直属单位属于国防部。
3. 군구, 군종, 边防部队, 兵种, 兵团和其他属于国防部的机关、单位。ơ部队。
4. 하노이 시 사령부, 호치민 시 사령부, 각 성의 군사 지휘부, 각 성의 边防部队指挥部, 中央各部委的军事指挥部, 县级军事指挥部, 基层机关和组织的军事指挥部以及 社区军事指挥部。
조 3. 당의 지시, 정책 및 법률에 따른 국방업무 수행에 대한 조직적 관철 및 실시
1. 당의 기본 방침과 정책, 국가의 법률에 대한 국방업무를 계속 철저히 인식해야 합니다: 중앙위원회 제 07-CT/TW호 2011년 10월 3일에 대한 강화된 지도 실현에 관한 결의 28-NQ/TW호 2008년 9월 22일; 중앙위원회 제 41-KL/TW호 2009년 3월 31일에 대한 민방위 및 예비동원력에 대한 지시 16-CT/TW호 2002년 10월 5일에 대한 지속적인 지도 강화에 관한 결론; 정치국 제 12-CT/TW호 2007년 5월 3일에 대한 국방교육-안보에 대한 지도 강화에 관한 지시; 총리 제 13/2012/QĐ-TTg호 2012년 2월 23일에 대한 경제-사회와 국방의 조화에 관한 규칙; 총리 제 17/2012/QĐ-TTg호 2012년 3월 26일에 대한 방어 구역 내의 각 부대 활동에 관한 규칙.에 中央政治局2008年9月22日第28号决议(第十届)关于继续建设中央直辖市为坚固防御区的新形势;2009年3月31日中央书记处(第十届)关于继续领导实施中央书记处(第九届)2002年10月5日第16号指示关于加强党对民军和自卫队力量领导的意见;中央政治局2007年5月3日第12号指示关于加强党对国防教育和军训工作的领导;g 国防教育和军训工作;증진 2012年总理第13号决定关于在防御区内经济与社会结合国防制度的规定;2012年总理第17号决定关于防御区内力量活动制度的规定。
2. 각 부문 및 지방은 그들이 부여받은 기능, 임무, 책임 범위 내에서 국방 및 군사 업무를 수행하기 위한 지도, 지시, 계획을 일관되게 발행해야 합니다. 국가 비밀 보호 법령을 엄격히 준수하고 국방부의 군사 비밀 보호 규정을 준수해야 합니다.y 国防部关于军事秘密保护的规定。
조 4. 국방안보 교육 사업
1. 각급 국방안보교육위원회의 조직을 강화하고 그 활동의 질과 효과를 높인다. 국방부는 경찰부와 관련 부처와 협력하여 대상자들을 위한 국방안보 지식 교육을 지도하고 안내하며, 국방부는 직접 제1대상자를 위한 국방안보 지식 교육 계획을 학원국방에서 실시한다. 제2대상자의 경우, 각 부처는 학원정치와 군구군사학교에서 실시한다. 종교 단체의 종교지도자 및 종교인들을 위한 국방안보 지식 교육을 계속 실시한다.을중앙선전부와 통일하여 정보통신부와 협력하여 중앙 및 지방 언론기관에 대한 지도를 통해 애국심을 고취시키고 당의 견해와 정책, 국가의 국방안보 관련 법률정책을 홍보하며, 전민에게 국방안보 지식을 보급하는 작업의 질과 효과를 높인다.
2. 교육부와 사회부와 협력하여 학생들과 대학생들에게 국방안보 교육을 실시하며, 총리령 제638호 2009년 5월 21일에 의한 국방안보 교육센터 건설을 지속적으로 추진하며, 총리령 제472호 2010년 4월 12일에 의한 중등학교, 전문학교 및 기술학교의 국방안보 교육 교사 양성 프로그램을 2010-2016년 기간 동안 실시한다.에조 5. 지방 무력세력 건설 및 동원, 선발, 복무자 징집 업무 수행
3. 지방 각급 군사기관을 전면적으로 강화하고, 지방 군사기관, 중앙 부처 군사지휘부, 기관 및 조직의 군사지휘부, 기반 조직의 군사지휘부, 군사업무 전담 및 겸임 공무원을 정비하며, 지방 군사기관, 중앙 부처 군사지휘부, 기관 및 조직의 군사지휘부가 같은 수준의 당위 및 정부에 대한 군사업무 수행에 대한 참모 역할의 질과 효과를 높이는 것을 지도한다.전자 서명 각 부처 및 지방의 군사공무원 교육의 질을 높이고, 군사훈련, 연습작업을 새롭게 하여 지방 병력, 예비동원력, 민방위대의 전투 준비 능력을 향상시키며, 해당 권한 부여 기관이 정한 내용 및 프로그램에 따라 지도하고, 국방 체육회를 각 단위에 조직하여 2013년 4/분기에 열리는 전국 국방 체육대회에 참여하도록 한다.
지방 군사지휘부의 군사공무원 교육 양성 프로그램을 중점적으로 실시하며, 총리령 제799호 2010년 5월 25일에 의한 지방 군사지휘부의 군사기초 전문학교, 군사기초 전문학부 및 대학 교육을 실시한다.는동원력 관리에 대한 점검을 강화하고, 동원력 법령에 따른 동원력 등록 및 관리를 지도하며, 징병연령대의 국민, 민방위대 연령대의 국민 등록 및 관리를 지도한다. 2013년 징병자 선발 및 징집 업무와 군사 입학 업무를 실시한다.
1. 민방위대의 종합적인 질을 향상시키고 정치적 질을 중점적으로 고려하며, 민방위대가 경찰, 해안경비대 및 기타 세력과 긴밀히 협력하여 국경, 해양, 섬의 주권 보호, 정치안보 유지, 사회질서 및 안전 유지, 재난 및 질병 방역, 구조 및 구조활동 참여, 기반에서 발생할 수 있는 상황에 대한 즉각적인 처리 등을 수행하도록 지도한다.
2. 提高各部委、地方军事干部培训质量;更新各地方部队、后备役部队和民军训练、演习内容,提高战斗准备能力;指导并组织国防运动会,参加全国国防运动会。전자 서명第四季度。继续实施社级军事指挥员中等专业军事基础教育和高等军事基础教育计划,根据总理2010年5月25日第799号决定。ẩ加强对预备役人员登记管理工作的检查,按照《预备役法》规定进行。指导实施公民入伍年龄范围内的公民登记管理工作;实施2013年征兵和军事招生工作。전자 서명 提高民军的综合质量,重视政治素质。指导民军与其他力量如公安、边防部队紧密合作,执行保卫边境、海洋、岛屿主权的任务,维护政治安全和社会秩序,参与防灾救灾和人道主义救援,及时处理可能发生的基层情况。는 经济、文化、社会发展与加强国防安全相结合。의 将政治任务、经济发展、文化和对外事务与国防安全任务结合起来,重视边境地区、西北地区、西原地区、西南地区和中部地区;在经济结构调整和规划过程中逐步完善地方防御区的军事布局。에 根据总理2008年3月26日第12号指示和国防部的具体规定和实施指南;省级人民委员会指导和引导其下属机关和单位履行国防和军事工作职责;参与地方防御区的建设和演练。
3. 对各部委、地方干部进行国防和军事工作相关文件的培训。는法律和实施指南:전자 서명越南水泥总公司;中央国防教育和军训委员会常设机构检查达农省国防教育和军训委员会常设机构的工作。
4. 社级军事干部十年培养计划。
조 6. 정치적 임무 수행과 경제, 문화, 사회, 외교 발전을 긴밀히 결합하고 국방-안보 강화를 강화하며, 국경 지대, 서북 지역, 중부 고원, 서남부 지역, 중부 지역에 중점을 두어야 한다. 경제 구조 전환 과정에서 계획 조정은 각 지방 방어 구역의 군사 체계를 점진적으로 완성하는 것과 연계되어야 한다.는关于加强党对国防教育和军训工作领导的指示。
1. 向国防部中央常设机构(民军总局/总参谋部)报告结果。
2. 각 부처와 기관은 전쟁 초기 국방 수요를 보장하기 위한 계획(B계획)을 계속해서 작성해야 하며, 총리실 지시 제12/2008/CT-TTg 2008년 3월 26일 및 국방부가 세부 규정과 시행 지침을 제공한 내용을 따르도록 한다. 지방인민위원회는 관할 기관과 단위가 국방 및 군사 업무를 수행하도록 지시하고, 지방 방어 구역 건설, 운영 및 연습에 참여한다.을 根据国家预算法的规定,组织审查预算编制、执行和决算,确保国防和军事任务的完成符合原则、实际有效、节约。산업p với ||| 적합하게; 국 签发日期。
3. 국방부는 총리실 지시 제20/CT-TTg 2012년 8월 3일에 따른 방어 구역 건설 및 연습 향상을 위한 세부 규정과 시행 지침을 주도적으로 제정하고 이행한다.전자 서명 역 luyện cho 간부 각 부, 업, 지방 수행 당과 정부의 건설, 방어구역 활동 관련 법률 문서:의 1/2013.
조 7. 국방 관리를 위한 국가 기능 수행
1. 법률 및 관련 법규를 제정하고 발행하며, 이행 지침을 제공한다:y 법 위반 및 수행 지침:
a) 제13기 5차 회의에서 국방교육법안(GDQP-AN)을 국회에 제출하고, 국방교육법 시행을 위한 프로젝트를 실행한다.
b) 정侹 으로, 2025년 11월 29일제13기 상임위원회에 국방업무법령(GDQP-AN)안을 제출하고, 해당 부처와 지방의 국방업무법령 시행을 위한 프로젝트를 실행한다.
c) 제13기 5차 회의에서 국방군 장교법 개정안 및 병역법 개정안을 국회에 제출하여 의견을 청취한다.
2. 국방부는 정부를 지원하여 태화강도청/4군 지방 국방업무 전반을 검토하고, 베트남 우정통신그룹의 국방업무와 군사업무를 검토하며, 베트남 전력그룹의 국방업무를 검토한다. 2004년 5월 11일 정부 지시 제119/2004/NĐ-CP에 따라 허남도/3군, 라오카이/2군, 은평도/3군, 평정도/5군, 비ình푸억/7군, 빈롱/9군의 병역법 시행을 검토한다.1라오카이/군사지구2,닌빈/군사지구3,빈딩/군사지구5,빈후/GPL7,빈롱/GPL9.
중앙 국방교육-국방안전지도위원회는 2군 지방 국방교육-국방안전지도위원회, 3개 지방(푸THON, VINH PHUC, TUYEN QUANG)의 국방교육-국방안전지도위원회 및 베트남 전력그룹의 국방교육-국방안전지도업무를 검토한다.
국방부의 상설 국방업무 기관은 국방 및 군사 업무를 검토한다.는사 공작 방위, 군사 T증진총 시멘트 베트남 회사; 중앙 교육 방위 안보 협의회 상임 기관은 중앙 교육 방위 안보 협의회 상임 협의회 지도 검사 다크농/군사지구5 성.전자 서명년 군사 간부 읍면 교육.
3. 각 부처, 기관, 군대 단위 및 지방은 국방업무, 국방교육-국방안전지도업무, 병역업무의 보고, 검토, 요약, 종합을 지시하고, 정부를 지원하여 지방 군사 간부 교육 10년 계획을 조직한다.전자 서명a) 각 기관, 개인은 업무 관련 예산, 장비, 물자, 재산, 도구 등을 관리하며을지당에 대한 강화된 지도 방안.
4. 중앙당비서부와 중앙군사위원회를 지원하여 중앙당비서부 지시 제28-NQ/TW와 중앙당비서부 지시 제12-CT/TW의 이행을 감독한다. tr보고 결과 국방부를 통해 상임 기관(민 quân tự위국/총참모부)으로.
5. 각 부처, 기관, 지방은 관할 범위 내에서 소속 단위의 국방업무, 군사 업무, 국방교육-국방안전지도업무, 병역업무의 이행을 검토하고, 결과를 국방부에 보고한다.||| 연합 또는 협력 활동 기간 종료 후예산법률; 예산 편성, 집행, 결산 검사 조직 국방, 군사 임무 수행을 위한 예산 보장 원칙, 실질적 효과, 절약.교 날짜签署。
조 8. 국방 사업 및 군사 사업을 위한 예산 보장
각 부처, 기관, 지방은 국방업무, 병역업무, 국방교육-국방안전지도업무를 보장하기 위해 예산을 편성하고 집행하며, 정산하며, 이는 국가예산법의 규정에 따라 이루어져야 한다. c날짜签署。
조 9. 효력 시행
1. 본 통칙은 발효일로부터 45일 후 효력을 발생한다.투자, 현대화된 기반시설을 제공하기 위한 약속 ngày ký.
2. 본 통칙은 국방부 장관 지시 제189/2011/TT-BQP 2011년 11월 7일에 따른 2012년 각 부처와 지방의 국방업무 수행 지침을 대체한다.
조 10. 책임|||면
각 부 장관, 중앙부처급 기관 원장, 정부 소속 기관, 각 지방인민위원회 주석 및 관련 기관, 단위 원장은 본 시행규칙을 집행할 책임이 있다./. 으로, 2025년 11월 29일각 성, 직할시 인민위원회 주석 및 관련 기관, 단위 원장은 본 통지의 집행에 관한 책임이 있다./.
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: