본 시행규칙은 공안인민 모집 및 선발 시 건강검진과 의무복무 기간 만료 후 전문직 제도로 전환을 위한 건강검진 규정에 관한 시행규칙 제 62/2023/TT-BCA를 수정하고 보완하며, 건강검진 관리 권한 분류, 단위의 보고 책임, 건강관리 및 관리 비용 규정 등을 조정하고 새로운 부록을 추가하여 인정되는 건강 지표 목록을 보완한다. 본 시행규칙은 2025년 12월 25일부터 효력이 발생한다.
Đối tượng áp dụng
공안부 소속 기관 단위; 공안성, 시, 도
Các điểm cốt lõi
- 건강 관리를 위한 등급 분류 규정을 수정함
- 각 단위의 보고 책임을 추가함(병사와 간부의 병가 및 휴가 일수)
- 건강 관리 및 관리 비용 규정을 조정함
- 모집 및 선발 시 건강검진과 의무복무 기간 만료 후 전문직 제도로 전환을 위한 건강검진에서 인정되는 건강 지표 목록을 포함하는 새로운 부록을 추가함
- 2025년 12월 25일부터 효력이 발생함
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 공안인민 모집 및 선발 시 건강검진과 의무복무 기간 만료 후 전문직 제도로 전환을 위한 건강검진 과정에서 병사와 간부의 건강 상태를 보장함
- 병사와 간부의 건강 관리를 강화하고 관리함
❓ Câu hỏi thường gặp
본 시행규칙은 언제부터 효력이 발생하나요?
본 시행규칙은 2025년 12월 25일부터 효력이 발생한다.
본 시행규칙이 효력이 발생하기 전에 건강검진을 실시한 단위는 어떻게 해야 하나요?
2026년 공안인민 모집 및 선발 시 건강검진과 의무복무 기간 만료 후 전문직 제도로 전환을 위한 건강검진을 진행 중인 공안 단위 및 지역은 본 시행규칙에 따라 건강 상태를 평가해야 한다.
Toàn văn
|
정부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 131/2025/TT-BCA |
하노이, 2025년 12월 25일 |
시행규칙
통지 제62/2023/TT-BCA 일부 개정 및 보충 2023년 11월 14일 공안부 장관이 발령한 특수 건강 기준과 공민군력 건강 검진에 관한 통지 특수 건강 기준 공민군력 건강 검진
______________
의무 복무법 제78/2015/QH13 개정 및 보충된 법률 제48/2019/QH14와 법률 제98/2025/QH15;
안전 및 작업 환경법 제84/2015/QH13을 개정 및 보충한 법률 제41/2024/QH15;
공민군력법 제37/2018/QH14를 개정 및 보충한 법률 제21/2023/QH15, 법률 제30/2023/QH15, 법률 제38/2024/QH15, 법률 제52/2024/QH15, 법률 제86/2025/QH15 그리고 법률 제116/2025/QH15;
노동법 제45/2019/QH14를 개정 및 보충한 법률 제71/2025/QH15;
진료 및 치료법 제15/2023/QH15 개정 및 보충한 법률 제112/2025/QH15;
정부가 발령한 정부령 제02/2025/NĐ-CP 2025년 2월 18일 공안부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정을 개정 및 보충한 정부령 제11/2025/NĐ-CP 2025년 7월 1일 2025년 공안부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 정부령 제02/2025/NĐ-CP 2025년 2월 18일 정부가 발령한 규정을 개정 및 보충한 정부령 제11/2025/NĐ-CP;
정부가 발령한 정부령 제70/2019/NĐ-CP 2019년 8월 23일 공민군력 의무 참여 실시에 대한 규정을 개정 및 보충한 정부령 제184/2025/NĐ-CP 개정 및 보충한 정부령 제184/2025/NĐ-CP 2025년 7월 1일 정부가 발령한 지방자치제 2단계 행정구역의 권한 분할 및 정부령 일부 조항의 개정 및 보충에 대한 규정;
정부가 발령한 정부령 제01/2021/NĐ-CP 2021년 10월 21일 공민군력 물자 후방 기준에 대한 규정
공안청장의 제안에 따라
공안부 장관은 통지 제62/2023/TT-BCA 2023년 11월 14일 발령한 특수 건강 기준과 공민군력 건강 검진에 관한 규정 일부를 개정 및 보충하는 통지를 발령한다.
제1조. 제3조 일부 항목 개정 및 보충 특수 건강 기준과 공민군력 건강 검진에 관한 규정.
1. 제6항, 제7항 및 제8항을 다음과 같이 개정 및 보충한다:
공민군력 의무 참여를 위한 공민 건강 재검은 공민군력 의무 참여를 위해 소집된 공민의 건강 상태를 다시 검사하고 분류하며 결론을 내리는 것을 의미하며, 이는 공안 지역의 건강 재검 위원회가 수행한다.
“6. 지역 건강 검사 위원회 국방부 장관이 발령한 통지 제105/2023/TT-BQP 2023년 12월 6일 발령한 국방부 범위 내의 대상자들을 위한 건강 기준 및 건강 검사를 규정한 통지 제106/2025/TT-BQP를 개정 및 보충한 통지 제105/2023/TT-BQP에서 제3항에 따라 전문 활동을 하는 위원회를 의미한다.
7. 초검 건강 검사 선발 위원회 각 지방 공안청장 또는 경찰 모터 부대 사령관이 겸임 제도로 운영하도록 결정하여 설립된 전문 활동 단체를 의미한다.".
8. 2. 제11항을 개정 및 보충하고 제11a항을 제11항 뒤에 추가한다: 공민군력 선발을 위한 건강 검사 위원회
선발 회의 의장이 겸임 제도로 운영하도록 결정하여 설립된 전문 활동 단체를 의미한다.
“11. 11a. 전문직으로 전환을 위한 건강 검사 위원회
각 지방 공안청장 또는 경찰 모터 부대 사령관이 겸임 제도로 운영하도록 결정하여 설립된 전문 활동 단체를 의미한다.". 3. 제12항을 다음과 같이 개정 및 보충한다: 공민군력 의무 참여를 위한 공민 건강 재검 위원회
각 지방 공안청장이 겸임 제도로 운영하도록 결정하여 설립된 전문 활동 단체를 의미한다.".
“12. 공민 의무경찰 참여 의무를 수행하기 위한 건강复查委员会是省级公安局长决定成立的专门委员会,实行兼职制度。 |||
조 2. 일부 조항의 몇몇 점을 개정 및 보충한다.
1. 제1항 a 점을 다음과 같이 개정 및 보충한다.
“a) 종류 1(일) 또는 종류 2(이)의 건강 상태를 가진다;”
2. 제1항 c 점을 다음과 같이 개정 및 보충한다.
“c) 안경 없이 각 눈의 시력이 09-10/10 사이이고 두 눈의 총 시력이 18/10 이상이다. 만약 각막 굴절 장애가 있다면 근시나 원시인 경우 각 눈의 굴절력은 최대 03(삼) 디옵터 이하이며, 산란시는 생리적 산란 또는 각 눈의 굴절력은 01(일) 디옵터 이하여야 한다. 한 눈의 시력을 안경을 통해 최소 09/10 이상으로 확인하고 두 눈의 시력을 안경을 통해 19/10 이상으로 확인해야 하며, 본 조 제3항 제3점에서 규정한 경우를 제외한다;”
3. 제2항 b 점을 다음과 같이 개정 및 보충한다.
“b) 공안 인민 대학에 입학을 희망하는 민족 소수 집단의 국민: 남성의 키는 1m62에서 1m95 사이, 여성의 키는 1m56에서 1m80 사이이다. 교육부령 제08/2022/TT-BGDĐT호 2022년 6월 6일에 교육부 장관이 발령한 대학 입학 및 유아교육 전공 고등직업학교 입학 규칙을 수정 보완한 교육부령 제06/2025/TT-BGDĐT호에 따라 정책적으로 우대받는 UT1 그룹 2부록 II에 명시된 국민: 남성의 키는 1m60에서 1m95 사이, 여성의 키는 1m55에서 1m80 사이이다.
공안 인민 대학에 입학을 희망하는 정부령 제57/2017/NĐ-CP호 2017년 5월 9일에 정부가 발령한 민족 소수 집단의 유아, 학생, 대학생에게 제공하는 입학 우대 정책과 학습 지원에 관한 규칙을 수정 보완한 정부령 제57/2017/NĐ-CP호에 명시된 대상자: 남성의 키는 1m58에서 1m95 사이, 여성의 키는 1m52에서 1m80 사이이다;”
조 3. 제5조 제1항을 개정 및 보충한다.
“1. 건강 기준, 건강 분류는 건강 검사, 예비 검사, 선발 검사를 실시할 때 공안 인민 의무 수행 국민을 선발하는 데 있어 통지 제105/2023/TT-BQP호 2023년 국방부 장관이 발령한 입영 선발 및 호출 규칙을 수정 보완한 통지 제106/2025/TT-BQP호와 통지 제148/2018/TT-BQP호 2018년 10월 4일에 국방부 장관이 발령한 입영 선발 및 호출 규칙을 수정 보완한 통지 제68/2025/TT-BQP호에 따른 규정을 따르게 된다.”
조 4. 제6조 제1항 a 점을 개정 및 보충한다.
“a) 마약 및 마약 전구물질에 대한 양성 반응(빠른 테스트 방법 또는 혈액 검사로 확인)이 발견되지 않음. 정부령 제57/2022/NĐ-CP호 2022년 8월 25일에 정부가 발령한 마약 및 마약 전구물질 목록을 수정 보완한 정부령 제90/2024/NĐ-CP호에 따른 규정에 따라;”
조 5. 제7조를 개정 및 보충한다.
“조 7. 건강 분류 방법
공안 인민 신입생 선발, 국민 선발, 의무 복무 기간 만료 후 전문 직업병역으로 전환을 위한 건강 검사에서의 건강 분류 방법
1. 건강 분류는 본 조 제2항, 제3항의 규정과 본 통지 부록 I에 따른 규정에 따라 이루어진다.
2. 점수 부여 방법
각 지표에 대해 의사 검진 후 1부터 6까지의 짝수 점수를 "점수" 칸에 기입하며, 구체적으로는 다음과 같다.
a) 1점: 매우 좋은 건강 상태만 해당;
b) 2점: 좋은 건강 상태만 해당;
c) 3점: 양호한 건강 상태만 해당;
d) 4점: 보통의 건강 상태만 해당;
đ) 5점: 나쁜 건강 상태만 해당;
e) 6점: 매우 나쁜 건강 상태만 해당.
3. 건강 분류 방법
a) 종류 1: 모든 지표가 1점을 받음;
b) 종류 2: 적어도 하나의 지표가 2점을 받음;
c) 종류 3: 적어도 하나의 지표가 3점을 받음;
d) 종류 4: 적어도 하나의 지표가 4점을 받음;
đ) 종류 5: 적어도 하나의 지표가 5점을 받음;
e) 종류 6: 적어도 하나의 지표가 6점을 받음;
g) 공안 인민 신입생 선발, 국민 선발(본 항 제h 점을 제외한 경우) 및 의무 복무 기간 만료 후 전문 직업병역으로 전환을 위한 국민 선발에서 건강 분류를 할 때 본 항 제a, 제b, 제c, 제d, 제đ, 제e 점의 규정에 따라 분류하는 경우, 키와 시력에 대한 지표(제4조 참조), 본 통지 부록 X에 명시된 건강 지표는 건강 분류 점수에 포함되지 않음;
h) 중등 교육 문화 교육 신입생 선발에서 건강 분류를 할 때 본 항 제a, 제b, 제c, 제d, 제đ, 제e 점의 규정에 따라 분류하는 경우, 키와 시력에 대한 지표(제4조 참조), 본 통지 부록 X에 명시된 건강 지표, 체질량 지수(BMI) 및 가슴둘레 지표는 건강 분류 점수에 포함되지 않음.”
조항 6. 제8조 제1항 단서 b를 수정 및 보충한다.
“b) 근접 진료
혈액 검사: 혈액 공식, 혈액형, 포도당, AST, ALT, 요소질, 크레아티닌, HIV, HBsAg, 항-HCV; 소변 검사는 총 소변 분석, 마약 및 전구물질; 가슴 X-선 사진; 복부 초음파; 심전도.
HBsAg을 확인하는 경우 면역 자동 검사를 사용하며, HIV와 항-HCV를 확인하는 경우 빠른 테스트 방법을 사용한다.
필요하다면, 건강 판정을 위해 회의 또는 건강 검진 위원회가 요구하는 다른 근접 진료를 지정할 수 있다.”
조항 7. 제9조 제5항을 수정 및 보충하고 제6항을 추가한다.
“5. 다음 사항에 해당하는 사람들은 건강 검진 위원회, 재검증 건강 검진 위원회, 재검증 건강 검진 회의에 배치하지 않는다:
a) 시민이 건강 검진을 받는 경우 그의 부모, 형제자매 또는 배우자의 직계 가족;
b) 시민이 건강 검진을 받는 경우 그의 배우자;
c) 시민이 경찰 공무원으로 입학하거나 새로 입학하는 경우 60개월 동안 경찰 공무원의 건강 검진에서 징계를 받거나 징계 결정을 집행 중인 경우 또는 징계를 위반한 경우, 징계 결정 효력 발생일로부터 60개월 이내.”
6. 건강 검진 선발 위원회 또는 재검증 건강 검진 위원회의 장 또는 부장 인력을 배치할 수 없는 경우, 선발 회의 또는 선발 회의의 의장은 경찰 공무원의 의료 기관 또는 국가 병원과 협력하여 적절한 인력을 배치한다.”
조항 8. 제10조 일부 조항을 수정 및 보충한다.
1. 제1항 단서 c를 다음과 같이 수정 및 보충한다.
“c) 19-8 병원, 30-4 병원, 199 병원은 경찰 공무원으로 선발되는 시민과 경찰 공무원에서 복무 기간이 만료된 하사관을 전문 서비스 제도로 전환하기 위한 건강 검진을 실시한다. 제1항 a단서에서 규정한 경우를 제외한다.”
2. 제2항을 다음과 같이 수정 및 보충한다.
“2. 경찰 공무원으로 시민을 선발하는 건강 검진 위원회와 하사관의 복무 기간이 만료된 경찰 공무원을 전문 서비스 제도로 전환하기 위한 건강 검진 위원회, 그리고 경찰 공무원의 부대에서 복무 기간이 만료된 하사관을 전문 서비스 제도로 전환하기 위한 건강 검진 위원회는 다음과 같이 구성된다. 경찰 공무원으로 시민을 선발하는 경찰 공무원의 시장은 건강 검진 선발 위원회를 구성하는 결정을 내리고, 경찰 공무원의 시장은 경찰 공무원의 하사관을 전문 서비스 제도로 전환하기 위한 건강 검진 위원회를 구성하는 결정을 내린다. 각 위원회의 업무 원칙, 임무, 권한, 책임 분담 등을 규정한다. 건강 검진 위원회의 구성은 본 통지 제9조 제1항에 따라 이루어진다.
경찰 공무원의 부대에서 복무 기간이 만료된 경찰 공무원을 전문 서비스 제도로 전환하기 위한 건강 검진 위원회는 경찰 공무원의 시장이 제1항 제1호에서 규정한 바에 따라 구성되며, 각 위원회의 업무 원칙, 임무, 권한, 책임 분담 등을 규정한다. 각 건강 검진 위원회의 구성은 본 통지 제9조 제1항에 따라 이루어진다.”
3. 제4항을 수정 및 보충하고 제5항을 추가한다.
“4. 다음 사항에 해당하는 사람들은 건강 검진 회의나 건강 검진 위원회에 배치하지 않는다:
a) 시민 또는 복무 기간이 만료된 하사관의 직계 가족 또는 배우자의 직계 가족;
b) 시민 또는 복무 기간이 만료된 하사관의 배우자;
c) 시민 또는 복무 기간이 만료된 하사관이 건강 검진을 받는 경우 경찰 공무원으로 선발되거나 경찰 공무원에서 복무 기간이 만료된 하사관을 전문 서비스 제도로 전환하는 건강 검진에서 징계를 받거나 징계 결정을 집행 중인 경우 또는 징계를 위반한 경우, 징계 결정 효력 발생일로부터 60개월 이내.”
5. 건강 검진 선발 위원회에서 장 또는 부장 인력을 배치할 수 없는 경우, 경찰 공무원 선발 회의의 의장은 경찰 공무원의 의료 기관 또는 국가 병원과 협력하여 적절한 인력을 배치한다.
건강 검진을 전문 서비스 제도로 전환하는 위원회에서 장 또는 부장 인력을 배치할 수 없는 경우, 경찰 공무원의 시장 또는 경찰 공무원의 부대의 지휘관은 경찰 공무원의 의료 기관 또는 국가 병원과 협력하여 적절한 인력을 배치한다.”
장관 또는 부국장이 아닌 인력을 보건검진 및 전문복무 제도로의 전환을 규정한 본 조 제2항에 따라 임명할 수 없는 경우, 해당省公安厅长或机动警察司令应与人民公安医疗机构或地方国有医院合作,安排符合组成和专业要求的人力。
조항 9. 제12조 제4항 단서를 다음과 같이 개정·보완한다.
"다) 건강검진 결과 통지일로부터 12(십이)개월을 초과하지 아니한다. 다만, 건강상태에 특별한 변화가 있는 경우에는 그러하지 아니하다."
조항 10. 제13조를 다음과 같이 개정·보완한다.
“조항 13. 공민의 의무로 인민경찰에 참여하는 선발에서 건강검사, 예비검사, 진료, 감정, 검사 예비검사 시 요구사항
공민의 의무로 인민경찰에 참여하는 선발에서 건강검사, 예비검사, 진료, 감정, 검사 예비검사 시 요구사항은 국방부 고시 제105/2023/TT-BQP에 따라 이루어지며, 국방부 고시 제106/2025/TT-BQP와 국방부 고시 제148/2018/TT-BQP에 의해 보완된다.
공민의 의무로 인민경찰에 참여하는 선발에서 사용되는 건강진단표는 이 고시에 부속된 별표 4에 따른 모범식으로 A4용지(21x29.7cm)에 인쇄된다.
조항 11. 제14조 일부 항, 조항을 다음과 같이 개정·보완한다.
"1. 정부 보증을 받지 않는 외국 차입 신청을 위한 신청서 준비:
"1. 공민의 의무로 인민경찰에 참여하는 선발에서 재검사 대상은 지역 건강검사위원회가 충분한 건강 상태로 인민경찰에 참여할 수 있다고 결론짓고, 관련 권한 기관의 결정에 따라 의무로 인민경찰에 참여하도록 호출된 공민이다."
2. 제2항 제a조를 다음과 같이 개정·보완한다.
"a) 각 지방 경찰청장은 조직인사 기관의 요청에 따라 의료기관과 협의 후 재검사 건강위원회를 구성한다. 각 지방은 1개의 재검사 건강위원회를 구성하며, 겸임 체제로 운영된다;"
3. 제2항 제c조를 개정하고 제d조를 추가한다.
"c) 다음 사항에 해당하는 사람들은 재검사 건강위원회에 참석하지 못한다:
재검사 대상 공민의 부모, 형제자매 또는 배우자의 직계 가족;
재검사 대상 공민의 배우자;
재검사 건강위원회에서 공민의 선발을 위한 의무로 인민경찰에 참여하는 건강검사를 수행 중이거나 징계를 받았거나 최근 60(육십)개월 이내에 징계를 받은 사람;
d) 제b조에서 정한 재검사 건강위원회의 주임 또는 부주임을 배치할 수 없는 경우, 각 지방 경찰청장은 인민경찰 의료기관 또는 지방 국가병원과 협력하여 적절한 인력을 배치한다."
4. 제3항을 다음과 같이 개정·보완한다.
"3. 재검사 건강검사 내용
재검사 건강검사는 국방부 고시 제105/2023/TT-BQP에 따라 이루어지며, 국방부 고시 제106/2025/TT-BQP와 국방부 고시 제148/2018/TT-BQP에 의해 보완된다. 이미 지역 건강검사위원회에서 실시된 근접진료 결과를 활용하며, 건강검사 서류에 포함되지 않은 근접진료 내용이나 명확히 해야 하는 근접진료 내용만 재검사한다.
공민의 의무로 인민경찰에 참여하는 선발에서 사용되는 재검사 건강진단표는 이 고시에 부속된 별표 4에 따른 모범식으로 A4용지(21x29.7cm)에 인쇄된다."
5. 제5항 제a조를 다음과 같이 개정·보완한다.
"a) 각 지방 경찰청은 사회구역 주민위원회 주석의 군입대 결정 이후, 군입대 전까지 모든 의무로 인민경찰에 참여하는 공민에게 재검사를 실시하여 규정된 지표와 기준을 충족시키도록 한다;"
조항 12. 조항 2 후에 조항 3을 추가한다.
"3. 유효한 서류를 모두 접수한 날로부터 15일 이내(의학적 감정 기간은 제외함) 범부 공안 감정위원회는 규정에 따라 건강 상태를 판정하고 그 결과를 별표 3에 따른 양식으로 보고한다."
조항 13. 조항 20의 조항 4와 조항 5를 수정 및 보완한다.
"4. 장기 치료가 필요한 질병은 보건사회부령 제25호 2025년 6월 30일자 '사회보장법 및 안전보건법 시행에 관한 세부사항을 규정하는 고시'에서 정한 바에 따른다."
"5. 직업병은 보건사회부령 제15호 2016년 5월 15일자 '직업병 사회보장 혜택을 받을 수 있는 직업병에 관한 고시'에서 정한 바에 따라 보건사회부령 제2호 2023년 2월 1일자로 개정된 내용에 따른다."
조항 14. 조항 21을 수정 및 보완한다.
“조항 21. 필요 시 경찰공무원의 건강검진
1. 다음 대상자들을 위해 경찰공무원 의료기관은 필요 시 건강검진을 실시한다.
가. 상급병원에서 치료를 받은 경찰공무원은 현재의 건강 상태를 파악하고 향후 치료 방안과 전문적인 지시를 결정하기 위함이다.
나. 감염병이나 직업병을 유발할 수 있는 요인들과 접촉하거나 중노동, 독성, 위험한 작업 또는 특별히 중노동, 독성, 위험한 작업을 수행하는 경찰공무원.
중노동, 독성, 위험한 작업과 특별히 중노동, 독성, 위험한 작업은 노동부령 제33호 2025년 2월 18일자 '경찰공무원 내부 중노동, 독성, 위험한 작업 및 특별히 중노동, 독성, 위험한 작업 목록 고시'에서 정의된다.
다. 4등급 또는 5등급, 또는 C등급 또는 D등급으로 분류된 경찰공무원.
라. 체육훈련 또는 경기 참가를 위한 경찰공무원 또는 업무 요구에 따라.
마. 퇴역 전 제대를 앞두고 있는 경찰공무원.
2. 본 조항 제1항에서 정한 각 경우에 대한 건강검진 신청서 양식은 다음과 같다.
가. 본 조항 제1항에서 정한 가, 다, 마 항의 경우에 대한 건강검진 신청서는 본 고시 부속서 6, 7, 8에 따른다.
나. 본 조항 제1항에서 정한 나 항의 경우에 대한 건강검진 신청서는 보건복지부령 제28호 2016년 6월 30일자 '직업병 관리 지침 고시' 제8조에 따른다.
다. 본 조항 제1항에서 정한 다 항의 경우에 대한 건강검진은 전문 지시에 따른다."
조항 15. 조항 24의 조항 4를 수정 및 보완한다.
"4. 계획재정국은 경찰공무원 단위 및 지역 경찰공무원이 경찰공무원 입학, 신입생 선발, 경찰공무원 선발, 의무복무기간 만료 후 전문직 제도로 전환을 위한 건강검진 비용 예산편성, 관리, 사용 및 결산을 수행하도록 지시하며, 이는 국가예산법 및 관련 법률 시행세부규정에 따른다."
조항 16. 제25조 수정 및 보충
“제25조. 각 단위 및 지방 경찰청의 검진 권한과 의무복무 경찰인민군 검진 업무에 대한 책임
1. 의료국
가) 각 지방 경찰청이 병역 의무를 수행하기 위해 소집된 시민의 건강 기록을 철저히 파악하고 신병 검진 건강 상태에 대한 검진 지침을 제공한다.
나) 의무복무 경찰인민군 검진 업무를 지도하고 점검한다.
다) 의무복무 경찰인민군 검진 업무 결과를 보고한다.
2. 각 부서는 국가 경찰청에서 지명된 인원으로 구성된 검진 위원회에 참여하며, 지방 경찰청이 선발한 시민의 검진 결과를 문서로 통일하여 국가 경찰청에서 지명된 부서에 보고한다.
3. 계획재정국은 각 지방 경찰청이 의무복무 경찰인민군 검진 비용 예산을 작성하고 관리하며 사용하고 결산하도록 지시하는 책임이 있다. 이는 국가예산법 및 관련 법률과 안보 및 사회질서 분야의 세부 규정 및 시행규칙에 따른다.
4. 지방 경찰청
가) 군사기관 및 같은 수준의 보건기관과 협력하여 지방의 의무복무 경찰인민군 검진 업무를 지휘하고 실시하며 점검한다.
나) 검진 비용 예산을 작성하고 검진 업무를 실시한다.
다) 각 부서와의 협정을 통해 건강 기준, 인원 수, 시간, 장소 및 인원 교환 방식을 정한다.
라) 지방 보건기관과 협력하여 의무복무 경찰인민군 검진 업무와 관련된 문제 및 불만을 처리한다.
마) 의무복무 경찰인민군 검진 업무 결과를 보고한다. 보고서는 본 통지에 첨부된 부록 4의 모델 4를 따르며, 법무부의 지침에 따라 경찰 의료기관을 통해 보고한다.
바) 경찰 보건기관을 지휘하여 신병 검진 업무를 수행하고 그 결과를 보고한다.
5. 읍면 경찰청
가) 읍면 보건기관과 협력하여 초검을 조직하고, 의무복무 경찰인민군을 수행할 수 있는 시민 명단을 작성한다.
나) 읍면 병역위원회 계획에 따라 병역 의무를 수행해야 하는 시민을 초검 또는 재검에 참석하도록 소집하고 독려한다.
다) 의무복무 경찰인민군을 수행하려는 시민을 위한 검진을 계획에 따라 조직하고, 검진 인원 수와 결과를 추적하며, 검진 결과 서류를 관리한다.
라) 읍면 보건기관과 협력하여 병역 의무를 수행해야 하는 시민의 검진 기록을 각 부서에 이관한다.
마) 읍면 보건기관과 같은 수준의 관련 기관과 협력하여 검진 관련 불만을 처리한다.
바) 검진 업무 결과 및 각 회차별로 병역 의무를 수행해야 하는 시민을 소집한 후 신병 교육 결과를 지방 경찰청에 보고한다. 본 통지에 첨부된 부록 4의 모델 2, 모델 3에 따른다.
사) 지역 검진위원회의 결론에 따라 시민에게 검진 결과를 통보한다.
조 17. 제26조 일부 점, 항을 개정·보충한다.
"1. 정부 보증을 받지 않는 외국 차입 신청을 위한 신청서 준비:
“1. 건강 관리 권한 분산
a) 국장급 이상 간부에 대해서는: 공안부 고급간부 보호 및 건강관리단은 보건부, 국방부, 공안부 소속 병원들과 협력하여 정기 건강검진 및 건강관리를 실시한다;
b) 공안부 소관 단위(병원 또는 다과 진료소, 의무실이 없는 경우) 간부, 군인에 대해서는:
19-8병원, 30-4병원, 199병원은 공안부 소관 단위 간부, 군인의 정기 건강검진 및 건강관리를 공안부 지휘관의 지시에 따라 실시한다.
한방병원은 해당 병원에서 근무하는 간부, 군인의 정기 건강검진 및 건강관리를 실시한다.
각 지방공안청 병원, 병원소는 지방공안청 소관 단위가 주둔하고 있는 지역에서 근무하는 간부, 군인의 정기 건강검진을 해당 간부, 군인 관리 부서의 문서 요청 시 실시한다;
c) 공안부 소관 단위(병원 또는 다과 진료소, 의무실이 있는 경우) 간부, 군인에 대해서는:
해당 단위 소속 병원 또는 다과 진료소, 의무실은 간부, 군인의 정기 건강검진 및 건강관리를 실시하되, 본 항 제2호에 규정된 경우를 제외한다;
d) 각 지방공안청 소관 단위 간부, 군인에 대해서는:
각 지방공안청 병원, 병원소는 간부, 군인의 정기 건강검진 및 건강관리를 실시한다;
đ) 공안부 소관 단위, 지방에서 파견된 교육생 간부, 군인에 대해서는:
공안대학에 파견된 경우: 공안대학이 교육 기간 동안 정기 건강검진 및 건강관리를 실시한다;
국내 다른 교육기관에 파견된 경우: 파견된 간부, 군인을 관리하는 부서가 본 항 제1호, 제2호, 제3호 및 제4호에 따라 정기 건강검진 및 건강관리를 실시한다.
해외 교육기관에 파견된 경우: 교육 기관의 보건 관리 제도에 따라 수행한다.”.
2. 제3항 제1호를 다음과 같이 개정·보충한다:
“a) 지방경찰청의 보고 책임:
읍면동 경찰서와 지방공안청 소속 단위는 부서 내 간부, 군인의 질병 휴가 인원수 및 휴가 일수를 집계하여 부서 지휘관에게 보고하고, 지방공안청(지방공안청 병원, 병원소를 통해)에 보고하여 집계한다.
지방공안청 병원, 병원소는 지방공안청 소관 간부의 질병 휴가 인원수 및 휴가 일수를 집계하여 지방공안청 지휘관에게 보고한다.
지방공안청은 이를 집계하여 경찰청 보건국에 보고한다;”.
조 18. 제29조 제3항 다음에 제4항을 추가한다.
“4. 계획재정국은 공안부 소관 단위, 지방에 대한 예산 편성, 관리, 사용 및 결산을 위한 경비를 공무원 건강 관리에 사용하도록 지침을 제공하며, 국가예산법 및 관련 법률 시행 세부 규정에 따라 수행한다.”.
조 19. 제30조 제9항 다음에 제10항을 추가한다.
“10. 부록 X. 공안부 입학, 선발, 전문직으로 전환을 위한 건강 지표 목록.”.
조 20. 2023년 통지 제 62/2023/TT-BCA와 함께 발부된 일부 부록을 대체함
1. 2023년 통지 제 62/2023/TT-BCA와 함께 발부된 부록 I를 본 통지와 함께 발부된 부록 I로 대체한다.
2. 2023년 통지 제 62/2023/TT-BCA와 함께 발부된 부록 II를 본 통지와 함께 발부된 부록 II로 대체한다.
3. 2023년 통지 제 62/2023/TT-BCA와 함께 발부된 부록 III를 본 통지와 함께 발부된 부록 III로 대체한다.
4. 2023년 통지 제 62/2023/TT-BCA와 함께 발부된 부록 IV를 본 통지와 함께 발부된 부록 IV로 대체한다.
조 21. 효력 발생 및 전환 조항
1. 본 통지는 2025년 12월 25일부터 효력을 발생한다.
2. 2026년에 의무 복무 기간이 만료되는 공안 인민의 하사관이 의무 복무 기간을 마치고 전문 직 종사자 제도로 전환하는 경우, 본 통지의 규정에 따라 건강 상태를 결론짓는다.
조 제22조. 시행 조직
1. 보건국은 본 통지의 이행을 감독하고 지도하며 검사를 책임진다.
2. 중앙기관 소속 단위의 장관, 성 또는 시 경찰청장, 공안 인민의 의료 기관의 장관은 본 통지를 이행하는 책임을 진다.
이행 과정에서 발생한 문제점은 경찰 단위나 지역이 경찰부(보건국을 통해)에 보고하여 적시 지침을 받도록 한다./.
|
수신처: - 차관 각하; - 중앙기관 소속 단위 경찰부; - 도 및 시 공안청; - 전자공보; - 경찰부 웹사이트 B- 경찰부; - 보관: VT, V03, H06(P3). |
장관
대장 람탐 꽝 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: