법률 제133/2006/령-CP는 Lâm Thao군과 Phù Ninh군 소속의 일부 읍 면적을 조정하여 비엣트리 시를 확장하기 위한 평포성 행정 구역 변경에 관한 것임.

법률 제133/2006/령-CP는 비엣트리 시를 확장하기 위해 평포성의 Lâm Thao군과 Phù Ninh군 소속 읍 면적을 조정함. 읍들이 비엣트리 시로 직접 관리되는 자연 면적과 인구가 포함됨.

문서 번호133/2006/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관내무부
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업내무
분야미분류
발행일10. 11. 2006
발효일07. 12. 2006
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

법률 제133/2006/령-CP는 비엣트리 시를 확장하기 위해 평포성의 Lâm Thao군과 Phù Ninh군 소속 읍 면적을 조정함. 읍들이 비엣트리 시로 직접 관리되는 자연 면적과 인구가 포함됨.

핵심 사항

  • Lâm Thao군은 Hy Cuong 읍에서 702.96ha의 자연 면적과 4,182명의 인구, Chu Hoa 읍에서 931.40ha의 자연 면적과 5,338명의 인구, Thanh Dinh 읍에서 790.07ha의 자연 면적과 6,223명의 인구를 잃음.
  • Phu Nhinh군은 Kim Duc 읍에서 889.18ha의 자연 면적과 7,382명의 인구, Hung Lo 읍에서 197.55ha의 자연 면적과 5,608명의 인구를 잃음.
  • 비엣트리 시는 각 읍들로부터 10,636.94ha의 자연 면적과 168,462명의 인구를 추가로 받음.
  • Lâm Thao군은 9,754.59ha의 자연 면적과 101,422명의 인구를 남김.
  • Phu Nhinh군은 15,637.32ha의 자연 면적과 98,237명의 인구를 남김.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 행정 구역이 조정된 읍의 주민들은 비엣트리 시로 직접 관리되는 주민이 됨.
  • 이들 읍에서 운영 중인 기업들은 허가증 및 관련 절차를 조정해야 함.
  • 긍정적인 영향으로 비엣트리 시의 면적과 인구 증가, 도시 관리 능력 강화가 있음.
  • 부정적인 영향으로는 전환 과정에서의 불편함과 행정 조정에 따른 비용 발생이 있음.

❓ 자주 묻는 질문

어떤 읍들이 행정 구역이 조정되었는가?

Lâm Thao군 소속의 Hy Cuong, Chu Hoa, Thanh Dinh 읍; Phu Nhinh군 소속의 Kim Duc, Hung Lo 읍.

비엣트리 시는 자연 면적으로 얼마나 더 받았는가?

비엣트리 시는 10,636.94ha의 자연 면적을 추가로 받음.

이 법률은 언제 효력을 발휘하는가?

이 법률은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발휘함.

비엣트리 시의 새로운 행정 단위는 무엇인가?

비엣트리 시는 직할 행정 단위로 22개의 동과 읍을 포함하며, Bạch Hac, Thanh Mieu, Tho Son, Tien Cat, Nong Trang, Van Co, Ben Got, Gia Cam, Tan Dan, Duu Lau, Thuy Van, Minh Nong, Minh Phuong, Van Phu, Phuong Lau, Song Lo, Trung Vuong, Hy Cuong, Chu Hoa, Thanh Dinh, Hung Lo, Kim Duc 읍과 동들이 있음.

행정 구역 조정 후 Lâm Thao군과 Phu Nhinh군의 행정 단위는 무엇인가?

Lâm Thao군은 직할 행정 단위로 14개의 읍과 면을 남기며, Xuan Huy, Thach Son, Tien Kien, Son Vi, Hop Hai, Kinh Ke, Ban Nguyen, Vinh Lai, Tu Xa, Son Duong, Xuan Lung, Cao Xa 읍들과 Lam Thao, Hung Son 시장들을 포함하고, Phu Nhinh군은 직할 행정 단위로 18개의 읍과 면을 남기며, Lien Hoa, Phu My, Tran Than, Tien Phu, Trung Gap, Bao Thanh, Phu Loc, Gia Thanh, Tien Du, Phu Nam, An Dao, Binh Bo, Tu Da, Vinh Phu, Tri Quan, Phu Nhinh, Ha Gap 읍들과 Phong Chau 시장을 포함함.

전문

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 133/2006/NĐ-CP
하노이, 2006년 11월 10일

처분령

하노이 시 확대를 위한 람토아 현, 평닌 현 소속 읍의 행정 구역 변경에 관한 것

|||  평닌 현 소속 읍을 활용하여 하노이 시를 확대하기 위함

_____________________

 

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

내무부 장관과 평타우성 인민위원회 주석의 건의를 검토했다..

처분령

조 1. 람토아 현, 평닌 현 소속 읍의 행정 구역 변경을 하노이 시 확대로 하여 다음과 같이 한다.

- 람토아 현 소속 히uong 읍의 자연면적 702.96ha와 인구 4,182명, 초화 읍의 자연면적 931.40ha와 인구 5,338명,_THANH DINH 읍의 자연면적 790.07ha와 인구 6,223명을 하노이 시 관할로 이관한다.

- 평닌 현 소속 김덕 읍의 자연면적 889.18ha와 인구 7,382명, HUNGLO 읍의 자연면적 197.55ha와 인구 5,608명을 하노이 시 관할로 이관한다.

하노이 시는 자연면적 10,636.94ha와 인구 168,462명으로 구성되며, 22개의 직할 행정 단위가 있으며, 이는 백하크, THANH MIEU, THO SON, TIEN CAT, NONG TRANG, VAN CO, 베엔 고트, 가암, 탄단, DUU LAU 구와 THUY VAN, MINH NONG, MINH PHƯƠNG, VAN PHÚ, PHƯỢNG LAU, 송로, TRUNG VƯƠNG, 히uong, 초화, THANH DINH, HUNGLO, 김덕 읍들이다.

하노이 시의 행정 구역 경계: 동쪽은 비ĩnh푸성 립타크 현, 비ĩnh푸성 비ĩnh탕 현과 접하고, 서쪽은 람토아 현 람토아 시장, 람토아 현 hung son 시장, 람토아 현 선 kiên 읍, 람토아 현 THANH SON 읍과 접하며, 남쪽은 람토아 현 CAO XA 읍, 람토아 현 산비 읍과 접하고, 북쪽은 평닌 현 phu ninh 읍, 평닌 현 AN DAO 읍, 평닌 현 tử다 읍, 평닌 현 VINH PHU 읍과 접한다.

행정 구역 변경 후:

- 람토아 현은 자연면적 9,754.59ha와 인구 101,422명으로 구성되며, 14개의 직할 행정 단위가 있으며, 이는 XUAN HUY, THANH SON, TIEN KIEN, SAN VI, HOP HAI, KINH KE, BẢN NGUYÊN, VINH LAI, TUXA, SON DUONG, XUAN LUNG, CAO XA 읍들과 람토아 현 람토아 시장, hung son 시장들이다.

- 평닌 현은 자연면적 15,637.32ha와 인구 98,237명으로 구성되며, 18개의 직할 행정 단위가 있으며, 이는 LIEN HOA, PHU MY, TRAM THAN, TIEN PHU, TRUNG GAP, BAO THANH, PHU LOC, GIA THANH, TIEN DU, PHU NHAM, AN DAO, BINH BO, TUDA, VINH PHU, TRI QUAN, PHU NINH, HA GAP 읍들과 평닌 현 평차우 시장들이다.

조 2. 본 nghị định은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다. 이전의 규정 중 본 nghị định과 충돌하는 모든 규정은 폐지된다.

조 3. 내무부 장관, 평타우성 인민위원회 주석 및 관련 기관의 책임자들은 본 nghị định을 집행하는 책임을 진다.

정부총리 인준
국무총리
(인)
응우옌 탄 딩
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
133/2006/NĐ-CP
법률 제133/2006/령-CP는 Lâm Thao군과 Phù Ninh군 소속의 일부 읍 면적을 조정하여 비엣트리 시를 확장하기 위한 평포성 행정 구역 변경에 관한 것임.
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.