✦ 智能摘要
국회의원 제15기 및 지방자치회 임기 2021-2026년 대의원 선거일은 2021년 5월 23일 일요일로 규정된다. 본 조항은 선거를 조직하는 관련 기관에 적용된다.
适用范围
국회 상임위원회, 전국선거관리위원회, 정부, 중앙민주당중앙위원회 및 관련 기관과 단체
要点
- 국회의원 제15기 및 지방자치회 임기 2021-2026년 대의원 선거일은 2021년 5월 23일 일요일 (조 1)
- 국회 상임위원회, 전국선거관리위원회, 정부, 중앙민주당중앙위원회 및 관련 기관과 단체는 본 결의에 따른 책임을 수행해야 한다. (조 2)
- 본 결의는 사회주의 공화국 베트남 제14기 국회의 제10차 회의에서 2020년 11월 17일 통과되었다.
🌐 本文件的社会影响
- 선거일이 명확히 결정되면 준비와 조직 작업이 원활하게 진행되고 시민들의 민주적 권리가 보장된다.
- 관련 기관은 본 결의를 이행하는 책임을 지고 구체적으로 수행해야 한다.
❓ 常见问题
국회의원 제15기 및 지방자치회 임기 2021-2026년 대의원 선거일은 언제인가?
2021년 5월 23일 일요일 (조 1)
본 결의를 이행하는 책임을 지는 기관은 어디인가?
국회 상임위원회, 전국선거관리위원회, 정부, 중앙민주당중앙위원회 및 관련 기관과 단체 (조 2)
본 결의는 언제 통과되었는가?
2020년 11월 17일
全文
국회의원회
사회주의共和国越南社会主义共和国
獨立 自由 幸福
결의 번호: 133/2020/QH14
결의
선거일에 관한 제15기 국회의원 및 각급 인민대표회 대표 임기 2021 - 2026
국회의원회
사회주의共和国越南社会主义共和國 헌법;
법률 A국회의원 및 인민대표회 대표 선거에 관한 제85/2015/QH13호,
결의한다.
조 1
조 1 제15기 국회의원 및 각급 인민대표회 대표 선거일은 2021년 5월 23일 주일이다. 조 2.
국회 상임위원회, 전국선거관리위원회, 정부, 베트남 사회주의혁명전선 중앙위원회 및 관련 기관과 단체는 이 결의를 집행하기 위한 책임을 지닌다.
본 결의는 제14기 국회의원회 제
회의에서 10 월 17 년 2020일에 통과되었다. 11 년 2020.
국회의장
응우옌티김-ngan
原始文件（PDF）
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
85/2015/QH13
Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân số 85/2015/QH13
生效中
1187/NQ-UBTVQH14
Nghị quyết số 1187/NQ-UBTVQH14 Hướng dẫn việc xác định dự kiến cơ cấu, thành phần và phân bổ số lượng người được giới thiệu ứng cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021 - 2026
生效中
133/2020/QH14
국회의원 제15기 및 지방자치회 임기 2021-2026년 대의원 선거일에 관한 국민투표 결의 제133/2020/QH14호는 국회에서 발의되었다.
발효 중
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：
Tiếng Việt
Nghị quyết số 133/2020/QH14 về Ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 do Quốc hội
English
Resolution No. 133/2020/QH14 on the Election Day for the XVth National Assembly deputies and provincial-level People's Council deputies for the 2021-2026 term, adopted by the National Assembly.
中文
关于第十五届全国人民代表大会代表和各级地方人民代表大会代表任期为2021-2026年的选举日的第133/2020/QH14号决议由全国人民代表大会制定。