시행령 제 133 호 2024 년도 NĐ-CP 는 시정령 제 58 호 2021 년도 NĐ-CP 에 명시된 신용 정보 서비스 제공 활동에 관한 몇 가지 조항과 부록을 수정하고 보완하며, 이는 주로 신청 서류와 요약 신용 기록 양식에 대한 규정에 집중한다. 이 문서는 신용 정보 회사들에게 적용되며, 2024 년 11 월 1 일부터 효력을 발휘한다.

처분령

정부가 2021년 6월 10일에 제정된 정보신용 서비스 제공 활동에 관한 58/2021/NĐ-CP 호 Chí정부결정 일부 조항과 부록을 수정 보완함 날짜: 2021년 6월 10일
정보신용 서비스 제공 활동

근거 2015년 6월 19일 법률 제정 정부조직법; 2019년 11월 22일 법률 일부 개정 정부조직법 및 지방자치단체 조직법;

근거 2010년 6월 16일 법률 제정 국영은행법;

근거 2024년 1월 18일 법률 제정 금융기관법;

근거 기업법 2020년 6월 17일;

근거 2020년 6월 17일 법률 제정 투자법;

베트남 국립은행 총재의 제안에 따라;

정부는 2021년 6월 10일에 제정된 정보신용 서비스 제공 활동에 관한 58/2021/NĐ-CP 호 지시를 수정 보완하기 위해 이 결정을 제정함 2021년 6월 10일에 제정된 정보신용 서비스 제공 활동에 관한 58/2021/NĐ-CP 호 지시 (이하 "58/2021/NĐ-CP 호 지시"라 함)

제1조. 개정 및 보완 조 10 항 2 및 부록 6에 수반하여 제정된 요약 이력 양식

1. 58/2021/NĐ-CP 호 지시 조 10 항 2를 다음과 같이 수정 보완함:

"2. 증명되지 않은 사본 문서의 경우, 신용정보회사는 원문(법률에서 규정한 권한 있는 기관이 발급한 서면 또는 동등한 가치를 가진 다른 형태의 문서)을 제출하여 대조하고, 대조자는 사본에 서명하여 확인하며, 사본의 정확성을 원문과 비교하여 책임을 진다."

2. 58/2021/NĐ-CP 호 지시 부록 6에 수반하여 제정된 요약 이력 양식 목차 1, 목차 4 및 주석을 다음과 같이 수정 보완함:

"1. 본인에 대한 정보

a) 베트남 국민에 대한 정보:

- 이름

- 출생 연도, 월, 일

- 신분증 번호 또는 개인 식별번호

- 출생지 (4)

- 국적 (현재 소유하는 모든 국적) (4)

- 등록 주소 (4)

- 현재 거주지 (등록 주소와 다른 경우) (4)

- 대표하는 조직의 이름, 주소 및 세금 번호, 출자 비율, 대표하는 주식 비율 (출자 비율 또는 주식 비율을 대표하는 경우)

- 신고자의 배우자, 부모, 자녀 (이름, 베트남 국민인 경우 신분증 번호 또는 개인 식별번호; 베트남 국민이 아닌 경우 여권 번호 또는 여권 대체 문서 번호, 발급 일자, 발급 장소)

b) 베트남 국민이 아닌 개인에 대한 정보:

- 이름

- 출생 연도, 월, 일

- 여권 번호 또는 여권 대체 문서 번호, 발급 일자, 발급 장소

- 출생지

- 국적 (현재 소유하는 모든 국적)

- 여권 또는 여권 대체 문서에 등록된 주소 (성/도시, 구/군, 동/읍)

- 현재 베트남 내 거주지 (성/도시, 구/군, 동/읍) (있을 경우)

- 대표하는 조직의 이름, 주소 및 세금 번호, 출자 비율, 대표하는 주식 비율 (출자 비율 또는 주식 비율을 대표하는 경우)"

"4. 법률 앞에서의 약속

- 저는 ..., 법과 신용정보회사 규약을 준수하지 않을 것을 약속합니다. (1)

- 저는 위의 진술이 사실임을 확인합니다. 저는 이 신고서에 포함된 모든 정보가 사실이 아닐 경우 완전히 책임을 질 것입니다."

“주석:

- (4) 민원인이 신청할 때만 요구되며, 접수 직원이 국가 인구 데이터베이스에서 정보를 추출할 수 없는 경우에 한함.

- 기본 내용 외에도 민원인이 필요하다고 판단되는 추가 내용을 포함할 수 있습니다."

조 2. 시행 조항

1. 본 결정은 2024년 11월 1일부터 효력을 발생한다.

2. 본 결정이 효력을 발생하기 전에 제출된 금융기관에 대한 정보신용 서비스 제공 활동 자격 증명서 신청서는 제출 시점의 법률 규정에 따라 계속 검토 및 처리될 수 있다.