Home › 결정 › 1347/2004/QĐ-BKH

2004년 제1347호 경제기획원 고시에 의한 인력양성 지원 프로그램 관리 규정 시행에 관한 결정

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생하며, 2004-2008 기간 동안 중소기업을 위한 인력양성 지원 프로그램 관리 규정을 시행함을 명시하는 2004년 제1347호 경제기획원 고시를 발포함.

Document No.1347/2004/QĐ-BKH
Document type결정
Issuing authority재정부
Signed byVõ Hồng Phúc — Bộ trưởng
Updated30/06/2026
Sector투자 계획 및 관리
Field미분류
Issued date24/11/2004
Effective date18/12/2004
Expiry date—
Status발효 중
✦ Smart summary

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생하며, 2004-2008 기간 동안 중소기업을 위한 인력양성 지원 프로그램 관리 규정을 시행함을 명시하는 2004년 제1347호 경제기획원 고시를 발포함.

Scope of application

중소기업, 중소기업 발전국, 관련 부속기관, 교육 서비스 제공 기관, 프로그램 참여 학습자.

Key points

  • 중소기업 → 인력양성 지원 프로그램으로부터 인력 양성 지원을 받음.
  • 경제기획원 비서실장, 중소기업 발전국 국장, 관련 부속기관 책임자, 교육 과정 운영 기관 책임자, 교육 서비스 제공 기관 책임자 및 학습자 → 본 결정의 집행에 대한 책임을 지게 됨.
  • 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생함.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적 영향: 중소기업에 대한 고급 인력 공급 강화, 노동 생산성 향상.
  • 부정적 영향: 프로그램 참여에 따른 중소기업의 시간과 노력을 추가로 요구할 수 있음.

❓ Frequently asked questions

중소기업은 어떻게 지원받을 수 있나요?

중소기업은 인력양성 지원 프로그램을 통해 교육 과정을 통해 인력 양성 지원을 받게 되며, 이는 각 기관이 조직하는 교육 과정을 통해 이루어짐.

본 결정은 언제 효력을 발생하나요?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생함.

중소기업은 프로그램 참여를 위해 무엇을 해야 하나요?

중소기업은 구체적으로 언급되지 않았으나, 교육 과정을 통해 인력양성 지원 프로그램으로부터 지원을 받게 됨.

누가 본 결정의 집행을 책임지고 있나요?

경제기획원 비서실장, 중소기업 발전국 국장, 관련 부속기관 책임자, 교육 과정 운영 기관 책임자, 교육 서비스 제공 기관 책임자 및 학습자가 본 결정의 집행을 책임지게 됨.

본 프로그램은 언제까지 계속되나요?

본 프로그램은 총리령 제143/2004/QĐ-TTg에 따라 2004-2008 기간 동안 실시됨.

Full text

기획재정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 1347/2004/QĐ-BKH
하노이, 2004년 11월 24일

결정

「중소기업 인력양성 지원 프로그램 관리 규정」을 제정함에 있어 중소기업 인력양성 지원

프로그램에 관한 2004-2008년 기간에 대한

기획투자부 장관

정부가 2002년 11월 5일 제정한 제86/2002/NĐ-CP 호 정부령에 의거하여 각 부처 및 정부 직속 기관의 국가 관리 임무, 권한 및 책임을 규정함

정부가 2003년 6월 6일 제정한 제61/2003/NĐ-CP 호 정부령에 의거하여 계획투자부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

정부가 2001년 11월 23일 제정한 제90/2001/NĐ-CP 호 정부령에 의거하여 중소기업 지원 발전을 규정함

총리가 2004년 8월 10일 제정한 제143/2004/QĐ-TTg 호 결정에 의거하여 2004-2008년 기간에 대한 중소기업 인력양성 지원 프로그램을 승인함

중소기업 지원발전국 국장의 건의에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 본 결정에 첨부된 「중소기업 인력양성 지원 프로그램 관리 규정」을 2004-2008년 기간에 적용한다.

조 2. 本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 3. 본 결정를 집행하기 위해 부 장관, 중소기업 지원발전국 국장, 관련 직속 기관의 책임자, 직접 교육 과정을 운영하는 기관의 책임자, 교육 서비스를 제공하는 기관의 책임자 및 프로그램 학습 참가자들은 각각 책임을 지고 이행해야 한다.

장관
(인)
Vo Hong Phuc
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
61/2003/NĐ-CP Nghị định số 61/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Expired 90/2001/NĐ-CP Nghị định số 90/2001/NĐ-CP Về trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa Expired 86/2002/NĐ-CP Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ Expired 44/2007/QĐ-UBND Quyết định số 44/2007/QĐ-UBND Phê duyệt Chương trình trợ giúp đào tạo nguồn nhân lực cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2007 - 2010 Expired
143/2004/QĐ-TT Quyết định số 143/2004/QĐ-TTg Phê duyệt Chương trình trợ giúp đào tạo nguồn nhân lực cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn 2004 - 2008 Not in the system
1347/2004/QĐ-BKH
2004년 제1347호 경제기획원 고시에 의한 인력양성 지원 프로그램 관리 규정 시행에 관한 결정
발효 중
↓ Documents affected by this document
Related 2
44/2007/QĐ-UBND Quyết định số 44/2007/QĐ-UBND Củng cố Ban quản lý rừng phòng hộ Chư Mố In effect 143/2004/QĐ-TTg Quyết định số 143/2004/QĐ-TTg Phê duyệt Chương trình trợ giúp đào tạo nguồn nhân lực cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn 2004 - 2008 In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.