Home › 법령 › 135

지시 제135호로 인하여 부기와 NGUYỄN VĂN XƯỞC을 연구 3 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명함

본 지시는 주석 호 Chí Minh이 1948년 2월 15일에 발행하였으며, 부기와 NGUYỄN VĂN XƯỞC을 연구 3 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명함

Document No.135
Document type법령
Issuing authority중앙 계정
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
Field미분류
Issued date15/02/1948
Effective date15/02/1948
Expiry date30/04/1975
Status만료됨
✦ Smart summary

본 지시는 주석 호 Chí Minh이 1948년 2월 15일에 발행하였으며, 부기와 NGUYỄN VĂN XƯỞC을 연구 3 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명함

Key points

  • 부기와 NGUYỄN VĂN XƯỞC은 연구 3 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명됨 (조 1)
  • 내무부장관은 본 지시를 집행해야 함 (조 2)
  • 주석 호 Chí Minh이 서명한 후에 본 지시가 효력을 발생함
  • 본 문서에는 지시의 효력기간을 구체적으로 명시하지 않음
  • 본 문서는 본 지시의 집행과 관련된 벌금 또는 제재를 규정하지 않음

🌐 Social impact of this document

  • 부기와 NGUYỄN VĂN XƯỞC은 연구 3에서 국가관리 활동에 참여하게 됨
  • 인민위원 임명은 연구 3 항쟁행정위원회의 정책 집행 효과를 강화하는 데 도움이 될 수 있음

❓ Frequently asked questions

부기와 NGUYỄN VĂΝ XƯỞC가 어떤 직위로 임명되었는가?

두 분은 연구 3 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명됨.

누가 본 지시를 집행해야 하는가?

내무부장관은 본 지시를 집행해야 함.

Full text

sắc령

번호: 135 일자: 1948년 2월 15일

베트남민주공화국총리

 

베트남민주공화국총리

제63호령 1945년 11월 27일 및 제71호령 1945년 12월 21일에 의거하여 인민정부 조직과 행정위원회를 설치함,

제1/SL호령 1946년 12월 18일 및 그 호령을 변경하는 여러 호령에 따라 항쟁위원회와 지구, 성, 현 및 읍의 행정위원회를 설립함,

제3/NV/SL호령 1946년 12월 28일에 의거하여 인민대표회의 및 행정위원회 선거 연기함,

제120/SL호령 1948년 1월 25일에 의거하여 지구를 조직하고 항쟁행정위원회를 설립함,

 

다음과 같이 호령한다:

조 1

이제 다음을 인민위원으로 임명한다:

부기

Nguyễn Văn Xước

이들 두 사람을 연합지구 제3의 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명함.

조 2

내무부장관은 호령에 따라 시행한다.

호 Chí Minh

(서명)

 
 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 5
63 Sắc lệnh số 63 Về việc cử các nhân viên giữ các chức vụ trong văn phòng, các phòng sự vụ và các nha thuộc Bộ canh nông Expired 71 Sắc lệnh số 71 Về việc ấn định quy tắc quân đội quốc gia Expired 1/SL Sắc lệnh số 1/SL Về việc chỉ định ông Trần Minh Tước làm uỷ viên uỷ ban kháng chiến Việt bắc Expired 120/SL Sắc lệnh số 120/SL Về việc hợp nhất các khu thành liên khu Expired
3/NV/SL Not in the system
Referenced by 4
7079/VBHN-BVHTTDL Văn bản hợp nhất số 7079VBHN-BVHTTDL Quy định mã số, tiêu chuẩn chức danh nghề nghiệp và xếp lương viên chức chuyên ngành thể dục thể thao In effect 27/VBHN-BCA Văn bản hợp nhất số 27/VBHN-BCA Quy định quy trình thực hiện nhiệm vụ công tác phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ trong Công an nhân dân In effect 1862/1998/QĐ-BGTVT Quyết định số 1862/1998/QĐ-BGTVT bổ sung, sửa đổi một số điều của Quyết định số 343/PC-VT ngày 22/02/1997 quy định nhiệm vụ, quyền hạn, chức danh, phù hiệu cấp hiệu, biển hiệu, trang phục, trang bị của lực lượng Thanh tra Giao thông Expired 330/1998/QĐ-BGTVT Quyết định số 330/1998/QĐ-BGTVT về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 1855QĐ-KHKT-PCVT In effect
135
지시 제135호로 인하여 부기와 NGUYỄN VĂN XƯỞC을 연구 3 항쟁행정위원회 인민위원으로 임명함
만료됨

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.