결의 제 14/2004/NQ-CP 2004년 11월 정부 정례 회의

결의

2004년 11월 정부 정례 회의 결의

2004년 12월 6일, 정부는 11월 정례 회의를 열어 다음과 같은 사항을 논의하고 결의하였습니다:

1. 정부는 산업부 장관이 제출한 국가 에너지 정책 방안 보고를 들었습니다.

에너지는 생산 산업이자 전 경제 사회 구조의 기반 시설이며 각 나라의 특별한 우선 순위입니다. 세계가 항상 불안정한 상황에서 에너지 안보를 확보하는 것은 장기적인 전략적 요구입니다. 그러므로, 지난 수년간 당과 정부는 에너지 산업에 대한 투자와 개발에 많은 관심을 기울여 이 산업의 빠른 발전을 이루었으며, 이는 국가 개혁 사업에 중요한 역할을 담당하였습니다.

그러나 이미 달성한 성과에도 불구하고, 베트남의 에너지 산업은 여전히 발전이 부진한 상태이며, 우리는 아직도 인구당 평균 에너지 생산 및 소비량이 낮은 국가 중 하나입니다. 에너지 산업의 발전 수준은 여전히 많은 약점과 문제점을 가지고 있으며, 생산 및 경영 효율성이 낮고 노동생산성이 낮습니다. 에너지 가격 설정이 합리적이지 않으며, 개발 투자가 필요량에 비해 매우 적습니다...

국가 산업화 현대화 과정은 에너지가 점점 더 중요하게 되면서 국가 에너지 정책 방안을 조속히 작성해야 하는 요구를 제기합니다. 제9차 전국 당 대회 결의안의 지침인 "경제 사회 발전 요구를 충족시키고 국가 에너지 안보를 보장하기 위해 에너지 개발을 앞당겨야 한다"는 생각을 반영해야 합니다.

정부는 산업부를 주도하도록 하고 관련 기관들과 협력하여 회의에서 논의된 의견을 수렴하고, 국가 에너지 정책 방안 초안을 계속 연구하여 완성하며 특히, 세계 에너지 자원 예측, 관련 과학 기술 발전 예측, 국내 에너지 자원 평가, 세계 국가 에너지 정책, 에너지 수요 조정, 에너지 절약 및 환경 보호 방안, 국가 석유 저장 등에 대해 명확히 하도록 할 것입니다. 이는 석탄, 전기, 석유 산업 발전 전략과 연계되어 있습니다. 이 방안을 총리에게 제출하여 중앙 정치국에 제출하는 것을 결정하도록 합니다.

2. 정부는 공안부 장관이 제출한 행정처분 집행 강제 조치 절차에 관한 정부령 초안을 검토하였으며, 정부 총리실장이 정부 구성원들의 의견을 종합하여 보고하였습니다.

2002년 7월 2일 행정처분 처리법령의 시행을 위해서는 행정처분 집행 강제 조치 절차에 관한 정부령을 조속히 제정하여 법령의 일관성과 통일성을 보장하고, 경제 사회 상황과 행정처분 집행 강제의 특수성을 고려하여 행정처분 위반자를 예방하고 억제하며 처리하는 능력을 강화하고, 법령의 엄격성을 유지하며 사회 질서를 확립해야 합니다.

공안부를 주도하도록 하고 법무부, 총리실 및 관련 기관들과 협력하여 회의에서 제기된 의견을 수렴하고, 정부령 초안을 완성하여 총리에게 제출하여 서명 발포하도록 합니다.

정부는 계획투자부 장관이 제출한 2004년 11월 경제 사회 상황 보고를 들었으며, 상무부 장관이 제출한 무역 상황 보고를 검토하였습니다.

2004년 11월 경제 사회 상황은 긍정적인 추세를 계속하고 있습니다. 공업 생산 가치는 계속 증가하고 있으며, 특히 민간 부문이 크게 증가하고 있습니다. 내수 시장은 안정적으로 발전하고 있으며, 관광 활동은 더욱 활기를 띠고 있습니다. 서비스 분야는 많은 진전을 이루어내고 있으며, 수출액은 크게 증가하고 있습니다. 외국 직접 투자는 최근 몇 년 동안보다 더 증가하고 있습니다. 국가 예산으로부터 집중적으로 투자된 개발 자금의 실행은 크게 증가하였으며, 많은 프로젝트의 진행 속도가 빨라지고 있습니다. 국가 예산 수입은 계속 증가하고 있으며, 예산 지출 속도가 빨라지고 있으며, 통화 운용은 안정되고 있으며, 물가 상승 속도는 점진적으로 억제되고 있습니다. 정치 안보는 유지되고 있으며, 사회 활동은 긍정적인 방향으로 발전하고 있습니다.

그러나 가뭄과 홍수는 생산과 생활에 심각한 피해를 입혔으며, 교통사고는 여전히 증가하고 있으며, 범죄와 사회악은 복잡한 양상을 보이고 있습니다.

2004년 목표를 잘 수행하기 위해, 연말에는 모든 부처와 지방이 생산, 경영, 수출에 집중해야 하며, 재해의 영향을 즉시 대응하고 복구하며, 가뭄과 생산 복구, 생활 안정을 위한 노력에 집중해야 합니다. 사람과 동물에 대한 질병 예방을 위해 철저히 모니터링하고 효과적인 조치를 취해야 하며, 국영 기업의 구조조정에 관심을 기울이고, 물가 상승 속도 억제, 시장 안정화, 절약, 낭비 방지를 위해 특히 설 명절을 앞두고 엄격히 준수해야 합니다. 정치 안보를 유지하고 교통사고를 최소화해야 합니다. 정부와 모든 부처, 지방은 신속히 2005년 지표와 계획을 조기에 제출하고 실시하기 위한 조건을 준비해야 합니다. 국회 결의에 따라 2005년의 임무를 실시하고, 경제 사회 발전을 위한 임무를 2005년 1월부터 시작해야 합니다./.