결정 번호 14/2008/QĐ-BNN 농림수산부와 농촌개발부의 검사 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

 결정

검사청 농업부와 농촌개발청의 직능, 임무, 권한 및 조직구성에 관한 규정

농림수산부 장관

국무총리령 제1호 2008년 1월 3일 정부가 발부한 "농림수산발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 규정"
정부가 2007년 12월 3일 제정된 178/2007/NĐ-CP 호 정부가 부처 및 부처급 기관의 직능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정한 nghị định 제18조를 근거로 함
인사처 차장의 제안을 검토함

결정함에 있어서:

조 1. 위치와 기능

농업부와 농촌개발청 검사청(이하 "검사청"이라 함)은 검사청 장관을 보좌하여 국가 관리에 관한 검사 업무와 민원, 고발 처리 업무를 수행하며, 법률에서 정한 바에 따라 검사청의 관할 범위 내에서 행정 검사와 전문 검사를 실시한다.

검사청은 농업부와 농촌개발청 장관의 직접적인 관리와 지시를 받으며, 동시에 중앙 검사청으로부터 업무, 조직, 업무 지침에 대한 지시를 받는다.

검사청은 법적 인격을 가지며, 별도의 도장을 사용하고, 운영 비용을 가지고 있으며, 법률에서 정한 바에 따라 계좌를 개설할 수 있다. 검사청 본부는 하노이 시에 위치하며, 남부 지역에 상주 부서를 두고 있다.

조 2. 검사청의 임무와 권한

검사청은 2004년 검사법 제25조에서 정한 임무와 권한을 수행하며, 다음의 구체적인 임무와 권한을 수행한다:

1. 검사, 민원, 고발 처리, 부패 방지, 범죄 예방 등 검사 관련 규범법률 문서를 작성하여 검사청 장관에게 보고하며, 검사청 장관이 지시한 다른 규범법률 문서도 작성한다.

2. 검사, 민원, 고발 처리, 부패 방지, 범죄 예방 등 프로그램과 계획을 종합하여 검사청 장관에게 보고하며, 검사청 장관이 승인한 후 이를 실행한다.

3. 검사청 소속 기관 및 단체에 대한 업무 지침, 계획 검사, 민원, 고발 처리, 부패 방지 업무를 지시하고 지도하며, 농업청 검사소에 대한 전문 검사 업무 지침을 제공한다.

4. 관련 기관 및 단체와 협력하여 농업 검사 체계의 업무 지침 교육 및 훈련을 실시하며, 검사청 소속 기관 및 단체의 민간 검사 위원회에 대한 업무 지침을 제공한다.

5. 검사청 소속 기관 및 단체의 책임자에 대한 검사와 감리를 실시한다.

6. 검사 및 감리 업무:

가) 검사청의 관할 범위 내에서 검사 및 감리 업무를 지시하며, 검사 및 감리 프로그램과 계획을 작성하도록 지시하고, 그 실행을 확인한다.

나) 검사청의 관할 범위 내에서 기관, 단체, 개인의 정책 및 법률 준수, 업무 수행 여부를 검사 및 감리한다.

다) 검사청의 관할 범위 내에서 기관, 단체, 개인의 전문 법률 준수 여부를 검사한다.

라) 검사청 장관이 지시한 다른 검사 및 감리 업무를 수행한다.

마) 법률 위반 행위가 국가 이익, 기관, 단체, 개인의 합법적 권리와 이익에 손해를 끼치는 경우, 해당 기관, 단체, 개인의 법률 위반 행위를 중단시키거나, 검사 및 감리 과정에서 발견된 법률 위반 내용을 삭제하는 것을 권고한다.

바) 검사 및 감리 단체가 각 부서에서 결정한 검사 및 감리 프로그램과 일정이 겹칠 경우, 해당 문제를 주재하거나, 해당 기관이 결정한 검사 대상에 대한 검사 및 감리 업무를 주재하거나, 해당 기관에 보고하여 해결한다.

7. 민원 및 고발 처리:

가) 민원 접수 업무를 주재하며, 민원 및 고발 신고서를 접수하고 처리한다.

나) 검사청 장관의 관할 벌에 속하는 공무원들에게 민원 및 고발 신고서에 대한 설명을 요구한다.

다) 법령에서 정한 바에 따라 검사청 장관의 권한 내에서 민원 및 고발 신고서에 대한 검사, 확인, 결론 및 처리를 주재한다.

라) 민원 및 고발 처리 업무를 주재하며, 검사청 소속 기관 및 단체가 민원 및 고발 처리 업무를 수행하는 것을 감독하고 촉진한다.

8. 부패 방지 및 범죄 예방:

가) 검사청의 부패 방지 및 범죄 예방 업무를 주재한다.

나) 관련 기관 및 단체와 협력하여 부패 행위를 발견하고, 부패 행위자를 처벌하기 위해 관련 기관에 제안한다.

다) 검사청 소속 기관 및 단체가 법령에서 정한 바에 따라 부패 방지 및 범죄 예방 업무를 수행하도록 지시하고 감독한다.

9. 검사, 민원 및 고발 처리, 행정처벌 등 검사청 장관, 검사청 청장 또는 관련 기관이 결정한 사항의 실행을 주재하고 감독하며, 촉진한다.

10. 검사청, 중앙 검사청 및 관련 기관과 협력하여 검사 및 감리, 민원 및 고발 처리, 부패 방지, 범죄 예방 업무를 수행한다.

11. 검사, 민원 및 고발 처리, 부패 방지, 범죄 예방 업무의 결과를 검사청 장관, 중앙 검사청 청장 및 관련 기관에 보고하며, 이러한 업무의 경험을 정리하고 교훈을 얻는다.

12. 검사청이 정한 프로그램과 계획에 따라 행정 개혁을 수행한다.

13. 검사청 장관이 지시한 평가위원회, 포상 및 징계위원회 등 기타 위원회에 참여한다.

14. 검사청 조직 및 인력 배치를 관리하며, 검사청 소속 공무원의 급여 및 기타 보상, 포상 및 징계 제도를 시행한다.

15. 재정, 재산 및 기타 할당된 자원을 관리하며, 예산 분배에 따른 집행 및 결산을 수행한다.

16. 검사청 장관이 지시한 업무와 법령에서 정한 다른 업무를 수행한다.

조 3. 검사총장의 임무 및 권한

1. 검사청의 업무를 지휘·감독한다.

2. 이 결정 제2조에서 정한 임무와 권한, 2004년 검사법 제26조, 제36조 및 제47조, 2005년 정부가 검사법 일부 조항의 세부사항을 규정하고 시행에 관한 지침을 제공하기 위해 2005년 3월 25일에 제정된 제41/2005/NĐ-CP 호에 따른 제14조, 검사, 민원 및 고발 처리, 부패방지, 범죄예방과 관련된 법률 규정을 수행한다.

3. 법률 규정에 따라 검사, 감리를 결정하고 검사, 감리단을 구성하며, 검사원, 검사관을 파견하거나 협력자를 지정하여 검사, 감리업무를 수행하도록 한다.

4. 검사총장과 협의하여 부처 소속 기관 및 단위의 장에게 검사관의 임명, 해임, 직위해제를 위한 정부 총리의 결정을 요청하며, 부처 소속 검사관 직급을 관리한다.

5. 정부 총리의 검사결과 처리 결정에 따라 경제적 회수를 결정하며, 농업 및 농촌 발전 분야에서 행정처벌을 결정한다.

6. 검사업무에 대한 보고를 정부 총리, 검사총장 및 다른 국가기관에 하며, 민원인 접대, 민원 및 고발 처리, 부패방지, 범죄예방 업무를 수행한다.

7. 정부 총리가 지시하는 다른 임무를 수행한다.

조 4. 조직 구조

1. 검사청의 지도:

검사총장은 농림수산부 장관이 검사총장과 협의 후 임명하며, 검사총장은 농림수산부 장관, 검사총장, 법률 앞에서 검사청 활동에 대한 책임을 지고, 이 결정 제3조에서 정한 임무와 권한을 수행한다.

부검사총장은 농림수산부 장관이 검사총장의 제안에 따라 임명하며, 부검사총장은 검사총장의 지시에 따라 일부 업무를 지휘·감독하며, 부검사총장은 검사총장과 법률 앞에서 지시받은 업무의 수행에 대한 책임을 지고 있다.

2. 검사관은 법률 규정에 따라 임명되거나 해임되며, 그 의무와 권리가 법률 규정에 따라 정해진다.

3. 전문업무과:

가) 행정총괄과

나) 행정검사과;

다) 전문검사과;

라) 민원접대 및 민원, 고발 처리과;

마) 검사후처리 및 부패방지과;

바) 남부 상주부분.

본 조 제3항에 따른 각 과 및 부분은 과장, 부과장 및 그에 상응하는 직위는 검사총장이 법률 규정과 부처의 위임에 따라 임명한다.

검사총장은 각 전문업무과의 기능과 임무를 구체적으로 규정하며, 검사청의 업무규정을 작성, 승인하고 실행하며, 지시받은 직위와 기준에 맞게 공무원을 배치한다.

조 5. 효력 발효

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 발생하며, 농림수산부 장관이 2006년 3월 8일에 제정된 제16/2006/QĐ-BNN 호에 따른 농림수산부 검사청의 기능, 임무, 권한 및 조직구성 규정 및 본 결정과 충돌하는 이전의 규정들을 폐지한다. 검사총장, 정부 비서실장, 각 부처장, 각 국장 및 관련 기관의 장은 본 결정의 집행에 대해 책임을 진다./.

조 6. 시행 책임

- 각 부, 국, 검사청, 비서실;