2009년 제14号 국무회의령은 2005년 5월 4일자 2005年第59号国务会议令《关于水产某些行业生产经营条件的规定》的部分条款进行修改和补充。

처분령

정부가 발佈한 2005년 5월 4일 제59/2005/NĐ-CP 호 수산업 일부 업종의 생산 및 경영 조건에 관한 규정을 수정 및 보충함

______________________

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2003년 11월 26일 법률 제2003호 수산업법에 의함

협동조합에 관한 법률 2003년 11월 26일을 근거로

상거래법 2005년 6월 14일 호를 근거로 함

기업법(2005년 11월 29일)

농림수산부 장관의 건의를 검토함

명 정

조 1.

정부가 발佈한 2005년 5월 4일 제59/2005/NĐ-CP 호 수산업 일부 업종의 생산 및 경영 조건에 관한 규정(이하 "제59/2005/NĐ-CP 호"라고 함)을 다음과 같이 수정 및 보충함

1. 제5조 제1항 점 a는 다음과 같이 보충됨

"a. 어선 등록증 또는 어선 등록 확인증(농림수산업부 지침에 따라)"

2. 제5조 제1항 점 d는 다음과 같이 수정 및 보충됨

"d. 농림수산업부 규정에 따른 어선 종류의 선장 및 기관장은 선장 및 기관장 자격증을 소지해야 함"

3. 제6조 제1항 제b호는 다음과 같이 개정되고 보완된다.

"b. 다음 서류의 사본:"

"- 어선 등록증 또는 어선 등록 확인증(농림수산업부 지침에 따라)"

"- 안전 기술 검사 증명서(농림수산업부 규정에 따른 어선 종류에 대해)"

"- 선원 명부(농림수산업부 규정에 따른 어선 종류에 대해)"

"- 선장 및 기관장 자격증(농림수산업부 규정에 따른 어선 종류에 대해)"

4. 제6조 제2항 점 b는 다음과 같이 수정 및 보충됨

"b. 어선 안전 기술 검사 증명서 사본"

5. 제6조 제3항은 다음과 같이 수정됨

"3. 제7조에서 정한 권한 있는 기관은 합법적인 서류를 제출받은 날로부터 일주일(7일) 이내에 허가증을 발급하고, 연장 신청을 받은 날로부터 5일 이내에 허가증을 연장함. 허가증을 발급하거나 연장하지 않을 경우 그 이유를 명시한 문서를 발급함"

6. 제6조a를 다음과 같이 보완함:

"제6a조. 허가증 재발급 절차 및 방법

1. 다음 사유로 허가증을 재발급 받을 수 있음:

a. 허가증을 잃어버림

b. 허가증이 찢어짐 또는 손상됨

2. 허가증 재발급 신청 서류는 다음과 같음:

a. 농림수산업부가 정한 허가증 재발급 신청 양식

b. 허가증을 잃어버린 경우 권한 있는 기관의 확인서 또는 허가증이 찢어져서 손상된 경우 허가증

3. 권한 있는 기관은 합법적인 서류를 제출받은 날로부터 5일 이내에 허가증을 재발급함. 허가증을 재발급하지 않을 경우 그 이유를 명시한 문서를 발급함

5. 재발급된 허가증의 유효기간은 원래 허가증과 동일함

6. 허가증 재발급을 신청하는 조직 또는 개인은 재정부가 정한 요금을 납부해야 함"

7. 제7조 제3항은 다음과 같이 보충됨

"3. 허가증을 발급하는 기관은 동시에 허가증을 회수, 연장, 재발급하는 기관임"

8. 제4항 조 9는 다음과 같이 개정 및 보충된다.

"4. 생산 기관은 최소한 한 명 이상의 중등 이상 전문 기술자(수산업 개발 또는 해양 기계 분야)를 보유해야 하며, 경영 기관은 최소한 한 명 이상의 수산업 개발 또는 해양 기계 분야 교육을 받은 기술자를 보유해야 함"

9. 제10조 제5항은 다음과 같이 수정 및 보충됨

"5. 기술자 직원의 자격:

a. 50마력 미만의 새 어선 또는 개조 어선을 제작하는 기관은 최소한 한 명 이상의 교육을 받은 기술자를 보유해야 함(새 어선 또는 개조 어선 제작 과정의 기술 규범, 표준에 대한 교육)

b. 50마력 이상의 새 어선 또는 개조 어선을 제작하는 기관은 최소한 한 명 이상의 중등 전문 기술자(선체 분야)와 한 명 이상의 중등 전문 기술자(기관 분야)를 보유해야 함

c. 250마력 이상의 새 어선 또는 개조 어선을 제작하는 과정에서 기관은 선체 및 기관 분야의 공학자로 구성된 기술 감독팀을 보유해야 함"

"h. 명확한 상호 및 주소를 표시해야 함

i. 공표된 품질 기준을 준수하고, 제품 라벨링을 법규에 따라 수행해야 함"

"5. 공표된 품질 기준을 준수하고, 제품 라벨링을 법규에 따라 수행해야 함"

"수입 허가를 받은 수산물 사료만 판매할 수 있으며, 품질 기준이 공표되고 수산물 위생검역 기준을 충족해야 하며, 제품 라벨링을 법규에 따라 수행해야 함"

"제16조. 수산물 가공 및 원료 판매. 수산물 가공 및 원료 판매를 하는 조직 및 개인은 다음 조건을 충족해야 함:

1. 수산물 가공 및 원료 판매에 대한 사업 등록증을 관리 당국으로부터 발급받아야 함

2. 명확한 상호 및 주소를 표시해야 함

3. 가공 시설, 저장 시설, 수거, 보관, 운송 장비는 식품 위생안전 기준을 충족해야 함

4. 사용되는 식품 첨가물 및 화학 물질은 수입 허가를 받은 것으로 제한되며, 법규에 따른 용량 및 한도 내에서 사용해야 함

5. 기관은 환경 보호 및 수산물 위생검역 기준을 충족해야 함

6. 최소한 한 명 이상의 교육을 받은 기술자를 보유해야 함"

14. 제59/2005/NĐ-CP 호에서 "수산부"는 "농림수산업부"로 변경됨

조 2. 효력 발생

본 시행령은 2009년 4월 1일부터 효력을 발생함./.