통지 제 14/2010/TT-BKHĐT는 기업 등록에 관한 내역, 절차, 절차에 대한 일부 내용을 지침으로 제공하며, 정부가 2010년 4월 15일에 공포한 제 43/2010/NĐ-CP 호 "기업 등록에 관한 규정"에 따라 기업 등록 절차를 설명함.

✦ Tóm lược thông minh

통지 제 14/2010/TT-BKHĐT는 제 43/2010/NĐ-CP에 따른 기업 등록에 대한 세부 내역, 절차, 절차를 설명하며, 이 통지에서 규정된 대상에게 적용됨. 이 통지는 기업 이름 등록, 등록 내용, 등록 내용 변경, 기업 해산 및 전자 상거래를 통한 가업 등록에 대해 규정함.

Đối tượng áp dụng

기업(유한책임회사, 주식회사, 파트너십 회사, 개인 기업), 지점, 대표 사무소, 기업의 경제 활동 장소, 가업.

Các điểm cốt lõi

기업은 제 43/2010/NĐ-CP에 따른 기업 이름과 등록 내용을 등록할 수 있음;
기업 등록에 관한 내역, 절차, 절차, 등록 내용 변경, 기업 해산에 대한 지침이 세부적으로 제공됨;
기업은 전자 상거래를 통해 기업 등록을 할 수 있으며, 구체적인 단계를 따름;
기업 정보는 국가 기업 등록 정보 포털을 통해 공개되고 공표됨.
본 통지는 2010년 7월 20일부터 효력을 발생함.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

기업 등록 절차를 전자 상거래를 통해 수행할 때 행정 부담을 줄임;
기업 정보의 투명성을 강화하여 정보 검색을 쉽게 함;
경제 환경을 개선하여 투자와 경제 활동을 촉진함.

❓ Câu hỏi thường gặp

기업은 전자 상거래를 통해 기업 등록을 위해 어떤 서류를 준비해야 합니까?

기업은 전자 상거래를 통해 기업 등록을 하기 위해 다음 서류를 준비해야 합니다: 개인 정보 또는 위임장을 받은 사람의 정보; 기업 등록 신청서; 주식 회사 설립자 명단 (있을 경우); 그리고 다른 규정에 따른 서류.

전자 상거래를 통해 기업 등록 신청서 처리 시간은 얼마나 됩니까?

전자 상거래를 통해 기업 등록 신청서 처리 시간은 국가 기업 등록 정보 시스템의 서버에 기록된 시간을 기준으로 결정됩니다. 일반적으로 적격한 신청서를 접수한 후 기업 등록 사무실은 규정된 기간 내에 처리합니다.

기업은 기업 등록 인증서를 배송 서비스를 통해 받을 수 있습니까?

네, 기업은 기업 등록 인증서를 배송 서비스를 통해 받기 위해 등록하고 비용을 지불할 수 있습니다.

기업이 등록 내용을 변경하려면 어떻게 해야 합니까?

기업은 기업 등록 내용 변경에 대한 통지를 제출해야 합니다. 이 통지는 본 통지에 첨부된 부록 III-5, III-6, III-7, III-8에 규정된 모델에 따라 작성되어야 합니다. 기업은 해당 변경 내용에 대한 결정 (또는 결의) 날짜로부터 10일 이내에 기업 등록 내용 변경 등록을 완료해야 합니다.

기업이 전자 상거래를 통해 가업 등록을 하려면 어떤 서류를 준비해야 합니까?

기업은 전자 상거래를 통해 가업 등록을 하기 위해 다음 서류를 준비해야 합니다: 가업 등록 신청서; 가업 설립에 참여하는 개인 명단; 그리고 다른 규정에 따른 서류.

Toàn văn

시행규칙

기업 등록에 관한 2010년 4월 15일 제43/2010/NĐ-CP號政府議定的若干內容的指南和程序

기업법(2005년 11월 29일)

세무관리 법률(2006년 11월 29일 제정);

정부가 2010년 4월 15일 제정한 43/2010/NĐ-CP 호에 근거하여

정부가 2008년 11월 14일 제정한 제116/2008/NĐ-CP 호에 근거한다.

2010년 4월 15일 제43/2010/NĐ-CP號政府議定「기업 등록에 관한」을 시행하기 위하여, 기획투자부는 다음과 같이 기업 등록과 기업 지점, 대표사무소 등록 및 영업점 설립 통보, 개인 사업 등록과 관련된 내용을 지시한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 고시는 다음 사항에 대한 세부 지침을 제공한다.

1. 유한책임회사, 주식회사, 파트너십 회사 및 개인기업의 설립 등록 및 등록된 사항 변경에 관한 서류, 절차 및 방법.

2. 기업 지점, 대표사무소, 영업점의 설립 등록 및 활동 등록 사항 변경에 관한 서류, 절차 및 방법.

3. 개인 사업의 설립 등록 및 등록된 사항 변경에 관한 서류, 절차 및 방법.

4. 유한책임회사, 주식회사, 파트너십 회사, 개인기업 및 개인 사업의 해산 등록, 기업 지점, 대표사무소, 영업점의 운영 중단에 관한 서류, 절차 및 방법.

5. 제43/2010/NĐ-CP號政府議定若干條款的詳細執行指南。

조 2. 적용대상

본 고시는 제43/2010/NĐ-CP號政府議定第2條規定的對象適用。

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

1. “기업 등록 서류”는 기업 설립 등록 또는 등록된 사항 변경 등록을 위한 서류를 의미한다.

2. “전자 기업 등록 서류”는 국가 기업 등록 정보 포털을 통해 제출되는 기업 등록 서류로, 종이 서류와 동일하게 모든 문서가 포함되어 있으며, 전자 형태로 변환된다. 전자 기업 등록 서류는 종이 서류와 동일한 법적 효력을 가진다.

3. “전자 서명”는 전자 매체를 사용하여 작성되며, 전자 문서와 논리적으로 연결되거나 결합되어, 전자 문서 작성자의 확인 및 등록된 전자 문서 내용에 대한 그들의 승인을 확인할 수 있는 문자, 글자, 숫자 또는 다른 형식을 말한다.

4. “기업의 부속 단위”는 기업 지점, 대표사무소를 의미한다.

조 4. 기업 코드, 개인 사업 등록 코드

1. 기업 코드는 다음과 같이 적용된다:

가) 기업 코드는 제43/2010/NĐ-CP號政府議定第8條規定。

나) 기업 코드 구조는 세무 등록 법률 규정에 따라 적용되며, 기업 코드 생성은 제43/2010/NĐ-CP號政府議定第26條規定의 절차에 따라 이루어진다.

다) 세무 위반으로 인해 세금 등록 코드 효력이 중단된 기업, 기업의 부속 단위 및 영업점은 세무 당국이 공개 통보한 날부터 경제 거래에서 세금 등록 코드를 사용할 수 있다.

2. 개인 사업 등록 코드는 다음과 같이 적용된다:

가) 기업 등록청은 개인 사업 등록 코드를 개인 사업 등록 증명서에 기록하며, 다음과 같은 구조를 따르게 한다:

- 시/도 코드: 2자리, 본 고시에 첨부된 부록 VII-2 참조;

- 군/구 코드: 1자리, 본 고시에 첨부된 부록 VII-2 참조;

- 업종 코드: 1자리, 8 = 개인 사업

- 개인 사업 번호: 6자리, 000001부터 999999까지

나) 본 고시 발효 이후 신설된 시/군/구/읍/면/도는 알파벳 순서대로 코드를 추가한다.

다) 본 고시 발효 이후 분할된 시/군/구/읍/면/도는 하나의 행정 구역은 기존 코드를 유지하고 다른 행정 구역은 알파벳 순서대로 코드를 추가한다.

라) 기획투자청은 새로운 시/군/구/읍/면/도 코드나 분할된 행정 구역 코드를 기획투자부에 통보해야 한다.

1. 협동조합 등록 증명서에 기재된 업종 코드는 통계 작업에서만 의미가 있다. 협동조합 등록에 기재되는 업종은 총리가 2007년 1월 23일 제정한 제10/2007/QĐ-TTg 호 베트남 경제 산업 분류와 계획 및 투자부가 2007년 4월 10일 제정한 제337/2007/QĐ-BKH 호 베트남 경제 산업 분류 내용을 준수하여 기재해야 한다.

1. 기업 등록 증명서에 기재된 업종은 베트남 경제 산업 분류 시스템에서 선택되지만, 제43/2010/NĐ-CP號政府議定第7條第2項及第3項規定的行業除外。

2. 시/도 기업 등록청이 법에 따른 조건을 충족하지 못한 업종을 운영하는 기업에 대해 관련 기관으로부터 확인된 경우, 시/도 기업 등록청은 해당 기업에게 해당 업종의 운영을 일시 중단하도록 통보하고, 관련 정부 기관에 통보하여 법에 따른 조치를 취하도록 한다. 업종 운영 일시 중단 통보는 본 고시에 첨부된 부록 V-6에 따른 양식에 따라 이루어진다.

조 6. 전자 등기증 명의의 법적 효력

1. 법인 등록증명서 및 지점, 대표사무소 등록증명서가 전자 형태로 국가 기업등록 데이터베이스(이하 "전자 등기증"이라 한다)에 보관되는 경우, 그 법적 효력은 기업등록청이 발급한 서면 등록증명서와 동일하다.

2. 전자 등기증은 기업등록청이 기업, 지점, 대표사무소의 등록 상태와 내용을 확인하는 데 사용된다.

3. 국가 기업등록 데이터베이스에 보관된 전자 등기증과 서면으로 된 법인 등록증명서 또는 지점, 대표사무소 등록증명서의 내용이 다른 경우, 법적 효력을 가진 등기증은 기업의 등기신청서에 정확히 기재된 내용을 반영한 등기증이다.

조 7. 국가 기업등록 정보 포털

1. 기획재정부는 국가 기업등록 정보 포털의 관리 및 운영을 담당한다.

2. 국가 기업등록 정보 포털과 동일하거나 혼동될 수 있는 이름으로 웹사이트를 개설하는 것을 엄격히 금지한다.

3. 각 지방 기업등록청은 국가 기업등록 데이터베이스 내에서 해당 지역의 기업등록 데이터베이스만 업무를 수행한다.

4. 기업, 개인은 국가 기업등록 정보 포털에 접속하기 위해 www.dangkykinhdoanh.gov.vn 또는 www.businessregistration.gov.vn 주소를 사용해야 한다.

장 II

기업 명의 등록

조 8. 기업 명의, 지점 명의, 대표사무소 명의, 영업장소 명의

1. 기업 명의를 설정할 때 사용되는 문자 목록은 통지 제43/2010/NĐ-CP 제13조 제1항에 따라 부록 VII-1에 규정되어 있다. 이 문자 목록은 또한 기업의 지점, 대표사무소 명의와 개인사업자의 명의를 설정하는 데 사용된다.

2. 유한책임회사, 주식회사, 합자회사, 사인기업의 지점, 대표사무소, 영업장소 명의 중 기업 명칭 부분에는 "기업", "회사"라는 단어를 사용해서는 안 된다.

조 9. 통지 제43/2010/NĐ-CP 효력 발생 이전에 등록된 기업 명의

1. 동일하거나 혼동될 수 있는 기업 명의를 가진 기업들은 상호 협의하여 기업 명의 변경을 등록해야 한다. 기업은 기업 명의 구분을 위해 지역 명을 추가할 수 있으며, 지역 명은 본사가 위치한 곳의 명칭만 추가할 수 있다.

2. 기업 명의에 지역 명을 추가하여 기업 명의 구분을 하는 것은 산업재산권 법률을 위반해서는 안 된다.

장 III

기업 등록, 지점 및 대표사무소 활동 등록, 영업장소 설립 공고 관련 서류, 절차 및 절차

조 10. 기업 등록, 기업의 부속기관 및 영업장소 등록 관련 서류 모양

1. 기업 등록 신청서는 통지에 부록 I로 첨부된 모양대로 작성한다.

2. 기업의 회원, 창업주주, 위임대표자 명단은 통지에 부록 II로 첨부된 모양대로 작성한다.

3. 지점, 대표사무소, 영업장소의 설립, 등록 내용 변경, 활동 종료 공고는 통지에 부록 III-1, III-2, III-3, III-4로 첨부된 모양대로 작성한다.

4. 기업의 등록 내용 변경 공고는 통지 제43/2010/NĐ-CP 장 5에 규정된 내용을 통지에 부록 III-5, III-6, III-7, III-8로 첨부된 모양대로 작성한다.

5. 사업 중단 공고는 통지 제43/2010/NĐ-CP 조 57에 규정된 내용을 통지에 부록 III-12로 첨부된 모양대로 작성한다.

조항 11. 기업 등록 관리 기관이 발행하는 서식들

1. 기업 등록 증명서, 지점 및 대표 사무소 활동 등록 증명서는 본 통고에 첨부된 부록 IV에 규정된 모델에 따라 발행한다.

2. 기업 등록 신청서의 변경 내용을 통보하는 공고, 기업의 위반 행위를 통보하는 공고 및 기업 등록 관리 기관이 발행하는 다른 공고들은 본 통고에 첨부된 부록 V에 규정된 모델에 따라 발행한다.

3. 조정령 제43/2010/NĐ-CP 제25조 제3항에 따른 수령증은 본 통고에 첨부된 부록 VI-6에 규정된 모델에 따라 발행한다.

4. 조정령 제43/2010/NĐ-CP 제60조에 따른 기업 등록 증명서 회수 결정, 지점 및 대표 사무소 활동 등록 증명서 회수 결정은 본 통고에 첨부된 부록 VI-1 및 부록 VI-3에 규정된 모델에 따라 발행한다.

조항 12. 기업 등록 절차를 대리인에게 위임

기업 설립자가 기업 등록 신청서를 대리인에게 위임하여 제출하는 경우, 기업 등록 신청서를 접수할 때 시 기업 등록 관리 기관은 위임받은 자에게 주민등록증 또는 여권 또는 조정령 제43/2010/NĐ-CP 제24조에 규정된 다른 합법적인 개인 증명서와 법령에 규정된 위임 문서를 제시하도록 요청한다.

조항 13. 기업 본사 주소 변경 등록, 본사가 위치한 지역 외 다른 지역에서 새로운 지점을 설립하기 위한 등록

1. 기업 본사 주소 또는 지점 및 대표 사무소 위치를 변경하여 시 기업 등록 관리 기관에 등록하기 전에 기업은 세무 당국에 이동 관련 절차를 수행해야 한다. 세무 당국에 신고하고 통보하는 서류와 절차는 세무 관리 법률 규정에 따른다.

2. 세무 당국에 신고하고 통보한 날로부터 5일 이내에 기업은 기업 본사 주소 변경 등록을 위한 신청서를 시 기업 등록 관리 기관에 제출해야 한다. 이는 조정령 제43/2010/NĐ-CP 제35조 제2항 및 제3항에 규정된 절차에 따라 이루어진다.

조항 14. 유한책임회사 및 주식회사의 법정대표 변경 등록

1. 유한책임회사 및 주식회사의 법정대표 변경 등록 신청서에는 다음 서류가 포함된다.

a. 유한책임회사 또는 주식회사의 법정대표 변경 통보

b. 유한책임회사 또는 주식회사의 새로운 법정대표가 되는 사람의 주민등록증 또는 여권 또는 조정령 제43/2010/NĐ-CP 제24조에 규정된 다른 합법적인 개인 증명서의 정본

c. 유한책임회사(2인 이상 주주)의 경우 법정대표 변경으로 회사 규정의 내용이 변경되는 경우, 주주총회 의사록과 법정대표 변경 결정문; 유한책임회사(1인 주주)의 경우 법정대표 변경 결정문; 주식회사의 경우 법정대표 변경으로 회사 규정의 내용이 변경되지 않는 경우, 주주총회 의사록과 법정대표 변경 결정문; 주식회사의 경우 법정대표 변경으로 회사 규정의 내용이 변경되지 않고 법정대표의 이름과 서명만 변경되는 경우, 이사회 의사록과 법정대표 변경 결정문 (조정령 제43/2010/NĐ-CP 제22조 제15항에 따른)

주식회사의 규정이 이사회 의장이 법정대표이며 주주총회에서 이사회 의장을 선출하는 경우, 법정대표 변경 결정문과 주주총회 의사록이 필요하다.

2. 법정대표 변경 통보를 서명하는 사람은 다음 중 하나이다.

a) 유한책임회사(2인 이상 주주)의 경우 이사회 의장. 이사회 의장이 법정대표인 경우, 새로운 이사회 의장은 이사회에서 선출된 사람이다.

b) 유한책임회사(1인 주주)의 경우 개인 주주.

c) 유한책임회사(1인 주주)의 경우 조직 주주인 경우 이사회 의장 또는 회사 의장.

d) 주식회사의 경우 이사회 의장. 이사회 의장이 법정대표인 경우, 새로운 이사회 의장은 주주총회 또는 이사회에서 선출된 사람이다.

조 15. 기업이 변경 등록 내용을 등록하기 위한 기간

1. 기업은 기업이 변경 결정(또는 변경 결의)을 내린 날로부터 10일 이내에 변경 등록 내용을 등록해야 하며, 법률에서 다른 규정이 있는 경우를 제외한다.

2. 주식회사 단일 주주 또는 주식회사 복수 주주의 이사회의, 주식회사의 주주총회 또는 이사회, 또는 기업 내에서 권한을 가진 자들은 기업이 등록 내용을 변경하기로 결정한 날로부터 10일 이내에 변경 등록 내용에 대한 결정(또는 결의)을 문서화하여 발행해야 하며, 회의록에서 변경 결정(또는 결의) 기간이 위와 다른 경우를 제외한다.

조 16. 새로운 양식으로 사업자등록증을 받기 위한 등록

1. 기업이 2010년 제43호 정부령이 효력 발생하기 전에 사업자등록증 또는 사업자등록증과 세금등록증을 받았다면, 새로운 사업자등록증으로 교체하는 것은 의무가 아니다.

2. 기업이 등록 내용을 변경하면서 새로운 양식의 사업자등록증을 받을 수 있다. 기업이 등록 내용을 변경하기 위해 제출할 때, 기업은 사업자등록증 원본과 세금등록증 또는 사업자등록증과 세금등록증을 상업등록국에 제출하여 새로운 양식의 사업자등록증을 받을 수 있다.

3. 기업이 사업자등록증 또는 사업자등록증과 세금등록증을 새로운 양식의 사업자등록증으로 교체하려고 하지만 등록 내용을 변경하지 않는 경우, 기업은 새로운 양식의 사업자등록증 교체를 요청하는 신청서와 사업자등록증 원본 및 세금등록증 원본을 제출하거나, 사업자등록증과 세금등록증 원본을 제출하여 상업등록기관으로부터 새로운 양식의 사업자등록증을 2일 이내에 받을 수 있다.

새로운 양식의 사업자등록증 교체를 요청하는 신청서 양식은 본 통지에 첨부된 부록 VI-5에 따라 시행된다.

조 17. 등록 내용을 변경하지 않고 세금 등록 내용만 변경하기

1. 기업이 등록 내용을 변경하지 않고 세금 등록 내용만 변경하는 것은 2010년 제43호 정부령 제45조에 따른다.

2. 세금 등록 내용 변경을 통보하는 것은 본 통지에 첨부된 부록 III-10에 따른 양식을 사용한다.

3. 기업이 제출한 적격 서류를 받은 날로부터 5일 이내에 상업등록국은 국가 기업 등록 정보 시스템에 데이터를 업데이트하고, 이를 국세청 데이터베이스로 전송하며, 동시에 통지를 기업 등록 서류에 보관한다.

장 IV

인터넷을 통한 기업 등록

조 제18조. 전자망을 통한 기업 등록

1. 기업 설립자는 기업 등록을 직접 지방 기업등록청에 하거나 전자망을 통해 기업 등록을 할 수 있다.

2. 전자망을 통한 기업 등록 절차를 수행하기 위해서는 기업 설립자 또는 위임된 대리인(이하 “기업 설립자”라 한다)은 국가 기업등록 정보 포털 사이트에 접속하여 요구되는 모든 정보를 정확하게 입력해야 한다. 국가 기업등록 정보 포털 사이트를 통해 국가 기업등록 정보 시스템(이하 “시스템”이라 한다)은 전자 기업 등록 신청서를 수신하고 지방 기업등록청은 국가 기업등록 정보 시스템에서 전자 기업 등록 신청서를 처리한다.

3. 국가 기업등록 정보 포털 사이트를 통해 전송된 전자 기업 등록 신청서는 시스템 서버가 이를 수신하였을 때 성공적으로 전송된 것으로 간주된다.

4. 전자 기업 등록 신청서 내의 전자 문서의 송수신 시간은 국가 기업등록 정보 시스템 서버에 기록된 시간을 기준으로 한다.

5. 기업은 본사가 위치한 지방 기업등록청에서 직접 기업 등록 인증서를 받거나 배송 서비스를 이용하여 비용을 지불하고 기업 등록 인증서를 받을 수 있다.

6. 전자망을 통한 기업 등록 절차는 기업 설립 등록, 기업 등록 내용 변경 등록, 지점 설립 등록, 대표 사무소 설립 등록, 영업 장소 설립 통보, 기업 등록 내용 변경 등록 등에 적용된다.

조 제19조. 기업 설립자가 전자서명을 보유한 경우의 전자망 기업 등록

기업 설립자가 전자서명을 보유하는 경우에는 다음과 같이 전자망을 통한 기업 등록이 이루어진다.

1. 기업 설립자는 국가 기업등록 정보 포털 사이트를 통해 전자 기업 등록 신청서를 제출하고 본사가 위치한 지방 기업등록청에 기업 등록 수수료를 납부한다.

2. 기업의 전자 기업 등록 신청서가 규정된 요구사항을 충족할 경우, 국가 기업등록 정보 포털 사이트를 통해 지방 기업등록청은 신청서를 수신하고 기업 설립자는 전자 기업 등록 신청서 제출 확인 증명서를 받는다.

3. 지방 기업등록청은 신청서의 적법성을 검토하고 기업에게 기업 등록 인증서 발급 또는 기업 설립자에게 전자 기업등록 정보 포털 사이트를 통해 기업 등록 신청서 수정 및 보완을 요청하며, 이는 기업 설립자가 국가 기업등록 정보 시스템에 등록한 이메일 주소로 전송된다.

4. 기업의 적법한 신청서와 기업 설립자가 기업 등록 수수료를 완납하였다는 확인을 바탕으로 본사가 위치한 지방 기업등록청은 기업에게 기업 등록 인증서를 발급한다.

조항 20. 전자망을 통한 기업 등록 - 기업 설립자가 전자서명이 없는 경우

기업 설립자가 전자서명이 없는 경우에는 다음과 같이 전자망을 통한 기업 등록을 실시한다:

2. 기업 등록청은 기업 등록 신청서의 적법성을 시스템에서 검토하고, 기업 등록증 발급 또는 기업 설립자에게 기업 등록 신청서를 수정하거나 보완하도록 요구하는 내용을 국가 기업 등록 정보 포털을 통해 기업에 통보하며, 기업 설립자가 시스템에 등록한 이메일 주소로도 송부한다. 기업 등록 신청서가 적법하고 승인되면, 기업 등록청은 세무기관에 기업에 대한 식별번호 생성을 요청하고, 기업 설립자에게 전자망을 통한 기업 등록 신청서 제출 확인서(본 법령 부속서 VI-4 참조)를 시스템을 통해 송부한다. 기업 대표자는 기업 등록 신청서 제출 확인서에 서명한다.

3. 기업 설립자는 기업 등록 신청서 제출 확인서와 기업 등록 신청서에 포함된 다른 서류를 기업 본사가 위치한 지방 기업 등록청에 15일 이내에 제출해야 한다. 기간 내에 기업 등록청이 기업으로부터 제출받지 못하면, 전자망을 통한 기업 등록 신청서는 효력을 상실하고, 기업 등록청은 시스템에서 기업을 삭제한다.

4. 기업 등록청은 기업으로부터 제출받은 종이 문서를 시스템에 입력된 정보와 비교하고, 일치할 경우 기업 등록증을 발급한다.

장 V

기업 정보 추가 등록, 영업 중단, 해산, 기업 등록증 회수 및 재발급

조항 21. 기업 등록증 정보 추가 등록

기업이 전화번호, 팩스, 이메일, 웹사이트, 기업 주소 변경 또는 주민등록번호, 개인 주소 변경 등 행정구역 변경으로 인한 정보만 추가 등록하려는 경우, 기업은 기업 본사가 위치한 지방 기업 등록청에 본 법령 부속서 III-9에 따른 통지를 제출한다. 기업 등록청은 통지를 수령하고 접수증을 발급하며, 기업 등록증 교체를 실시한다. 이러한 경우 기업 등록증 교체는 기업 등록 내용 변경으로 간주되며, 기업은 비용을 납부하지 않는다.

조항 22. 기업 등록 신청서 정보 추가 등록

기업이 기업 등록 신청서에 정보만 추가 등록하려고 하는 경우, 기업은 기업 본사가 위치한 지방 기업 등록청에 본 법령 부속서 III-9에 따른 통지를 제출한다. 기업 등록청은 기업의 신청서에 정보를 추가하고 시스템에 업데이트한다. 이 경우 기업은 비용을 납부하지 않는다.

조 23. 기업 등록증 회수

1. 기업 등록증에 대한 위반 행위는 제60조 제3항에 규정된 내용에 해당하는 경우, 기업등록국은 서면으로 위반행위를 통보하고 기업의 법적 대표인에게 기업등록국을 방문하여 설명하도록 요구한다. 통보일로부터 10일간의 기한이 경과하였음에도 불구하고 요청받은 자가 방문하지 않거나 설명내용이 수용되지 않는다면 기업등록국은 기업 등록증 회수 결정을 내린다.

2. 기업 등록증에 대한 위반행위를 통보하고 회수결정을 내리기 전에 필요하다면 기업등록국은 소비자보호국 및 관할 지방자치단체의 세무기관, 군청, 산업관리청 등 관련 기관을 초청하여 연석회의를 개최하여 기업의 위반행위를 확인할 수 있다.

3. 기업등록국이 제43/2010/NĐ-CP 호 정부령 제60조에 규정된 기업의 위반행위를 통보함에 있어, 그 통보는 기업 본사 주소로 발송되며, 국가 기업등록 정보 포털과 지역 대중매체에 게시되어야 한다.

조 24. 기업 등록 신청서류에 대한 부정확한 신고 처리

1. 기업 등록 신청서류에서 발견된 정보 신고가 사실과 다르거나 정확하지 않은 경우, 기업등록국은 관련 정부 기관에 통보하여 법률에 따라 처리하도록 한다. 정부 기관의 위반행위 처리 결정이 있을 때 기업등록국은 기업에게 다시 신청서류를 제출하여 기업 등록증을 재발급하도록 요구한다.

2. 기업등록국의 통보 기한이 경과하였음에도 불구하고 기업이 재발급을 위한 신청서류를 제출하지 않을 경우, 기업등록국은 기업에게 기업법 제163조에 따른 보고를 요구한다.

조 25. 기업 등록증 재발급

1. 기업 등록증 재발급 사유로서 분실, 유실, 화재, 파괴 등은 제43/2010/NĐ-CP 호 정부령 제58조에 따라 이루어진다.

2. 기업 등록증이 규정된 절차와 방법에 따라 적절하게 발급되지 않은 경우, 기업등록국은 기업에게 적법한 신청서류를 완성하고 제출하도록 통보하며, 통보일로부터 30일 이내에 제출된 경우 기업 등록증 재발급을 검토한다.

조 26. 기업 해산 등록 절차 및 방법

1. 기업 해산이 종료되고 모든 채무가 청산된 날로부터 7일 이내에 기업의 법적 대표자는 기업 해산에 관한 신청서류를 정부령 제139/2007/NĐ-CP 호 2007년 9월 5일 정부가 기업법 일부 조항의 구체적인 시행을 위한 지침을 제공한 정부령 제28조 제3항에 따라 기업등록국에 제출해야 한다.

2. 기업등록국은 기업이 적법한 해산 신청서류를 제출한 날로부터 2일 이내에 세무기관 및 경찰기관에 기업 해산에 대한 통지를 발송해야 한다.

3. 기업등록국은 기업이 적법한 해산 신청서류를 제출한 날로부터 7일 이내에 기업이 해산되었음을 통보하고 기업등록부에서 기업 이름을 삭제해야 한다. 세무기관 및 경찰기관이 다른 요구사항이 없는 경우에 한한다.

조 27. 지사, 대표사무소, 영업장의 운영 종료

1. 지사, 대표사무소, 영업장의 운영을 종료할 때에는 기업은 지사, 대표사무소, 영업장이 설치된 해당 성의 등록상무과에 통지를 발송한다.

통지와 함께 기업주의 결정서를 개인기업에 대해 기업주에게, 주식회사에 대해 단일주주회사는 주주 또는 이사회 의장 또는 회사의 대표자에게, 다수주주회사는 이사회의 결정서를, 주식회사에 대해서는 이사회 결정서를, 파트너십에 대해서는 유한책임파트너의 결정서를 첨부해야 한다. 이 결정서는 지사, 대표사무소, 영업장의 운영 종료에 관한 것이다.

2. 등록상무과는 통지를 수령하고 기업등록정보국가시스템에 정보를 입력하며, 지사, 대표사무소의 운영 종료에 대한 경우 지사, 대표사무소 등록증을 회수하고, 영업장의 운영 종료에 대한 경우 영업장 등록내용을 사업자등록증 또는 지사 등록증에서 삭제한다.

장 6

사업자등록

조 28. 개인사업자의 등록

1. 개인사업자의 등록에 필요한 서류, 절차 및 방법은 43/2010/NĐ-CP 호 시행령 제52조의 규정에 따라 이루어진다.

2. 개인사업자 등록 신청서는 본 통지에 부속된 별지 I-6에 따른 양식에 따라 작성한다.

3. 개인사업자를 설립하기 위해 출자하는 개인 명단은 본 통지에 부속된 별지 II-5에 따른 양식에 따라 작성한다.

4. 43/2010/NĐ-CP 호 시행령 제50조 제1항에 따른 개인은 전국적으로 한 개인사업자만 등록할 수 있으며, 개인으로서 기업에 출자하거나 주식을 구매할 수 있는 권리를 가진다.

5. 개인사업자 등록증은 본 통지에 부속된 별지 IV-6에 따른 양식에 따라 발급된다.

조 29. 개인사업자 등록 내용 변경

1. 개인사업자 등록 내용 변경은 43/2010/NĐ-CP 호 시행령 제55조의 규정에 따라 이루어진다. 개인사업자 등록 내용 변경 통지는 본 통지에 부속된 별지 III-14에 따른 양식에 따라 작성한다.

2. 등록된 영업내용을 변경할 때, 개인사업자 또는 개인사업자의 대표자는 변경된 개인사업자 등록 내용을 해당 등록상무과에 통보해야 한다.

등록상무과는 접수한 서류를 받으면 접수증을 발급하고, 적격한 서류를 접수한 날로부터 5일 이내에 개인사업자에게 개인사업자 등록증을 발급한다.

조 30. 개인사업자의 운영 종료

1. 개인사업자가 운영을 종료할 때에는 등록된 개인사업자 등록증 원본을 등록된 해당 현의 등록상무과에 반환하고, 모든 채무, 세금 및 미실현 재정의무를 완전히 상환해야 한다.

2. 개인사업자의 영업 중단 및 운영 종료 통지는 43/2010/NĐ-CP 호 시행령 제55조 제2항, 제3항의 규정에 따라 본 통지에 부속된 별지 III-15, III-16에 따른 양식에 따라 작성한다.

조 31. 가입 등록증 회수

1. 가입 등록증 회수 사항은 시행령 제43조 제61항 규정에 따른다.

2. 가입 사업자가 등록 후 6개월 내에 사업을 시작하지 않거나 연속적으로 6개월 이상 사업을 중단하고 등록 기관에 통보하지 않은 경우, 등록 기관은 서면으로 위반 행위를 통지하고 사업자 대표에게 해명하도록 요구한다. 통지된 기한이 만료된 날로부터 10일 후에도 요구된 자가 출석하지 않거나 해명 내용이 수용되지 않을 경우, 등록 기관은 가입 등록증 회수 결정을 한다.

3. 가입 사업자가 다른 구 또는 시에 사업장을 이전하는 경우, 등록 기관은 사업자의 이전 통지를 받은 후 해당 구 등록 기관으로부터 이전 사실을 통보받은 날로부터 가입 등록증 회수 결정을 한다.

4. 가입 사업자가 금지된 업종을 운영하는 경우, 등록 기관은 위반 행위를 통지하고 가입 등록증 회수 결정을 한다.

5. 가입 사업자가 가입 사업체 설립 권한이 없는 자들로 구성된 경우, 다음 각 호의 어느 하나에 해당한다.

가. 개인이 설립한 가입 사업체에서 그 개인이 가입 사업체 설립 권한이 없는 경우, 등록 기관은 위반 행위를 통지하고 가입 등록증 회수 결정을 한다.

나. 여러 개인이 설립한 가입 사업체에서 그 중 한 명이 가입 사업체 설립 권한이 없는 경우, 등록 기관은 위반 행위를 통지하고 사업자가 15일 이내에 변경 신청하도록 요구한다. 변경 신청 기간이 만료되면 사업자가 변경 신청을 하지 않은 경우, 등록 기관은 위반 행위를 통지하고 가입 등록증 회수 결정을 한다.

6. 가입 사업자의 위반 행위 통지는 본 통지의 부록 V-10에 따라 규정된 양식으로 이루어진다. 가입 등록증 회수 결정은 본 통지의 부록 VI-2에 따라 규정된 양식으로 이루어진다.

장 7

정보 수정 및 등록 정보와 세금 등록 정보의 대조는 데이터 전환 후 이루어진다.

조 32. 등록 사업자 증명서 정보 수정

등록 사업자 증명서 정보 수정은 시행령 제43조 제30항 규정에 따라 다음과 같이 이루어진다.

1. 등록 사업자가 등록 사업자 증명서 내용이 등록 사업자 신청서 내용과 일치하지 않는 것을 발견한 경우, 등록 사업자는 본 통지의 부록 III-11에 따라 규정된 양식의 정보 수정 요청서를 등록 기관에 제출하여 등록 사업자 증명서 내용을 등록 사업자 신청서 내용과 일치하도록 수정하도록 요청한다. 등록 기관은 제출된 요청서를 수령하고, 서류를 검토한 후 등록 사업자가 제출한 요청서를 받은 날로부터 2일 이내에 등록 사업자 증명서를 재발급한다. 만약 사업자가 제출한 정보가 정확하다면.

2. 등록 기관이 등록 사업자 증명서 내용이 등록 사업자 신청서 내용과 일치하지 않는 것을 발견한 경우, 등록 기관은 사업자에게 등록 사업자 증명서 내용을 등록 사업자 신청서 내용과 일치하도록 수정하도록 통지하고, 통지 날짜로부터 15일 이내에 등록 사업자 증명서를 재발급한다. 새로운 등록 사업자 증명서를 수령할 때, 사업자는 기존 등록 사업자 증명서를 반환해야 한다.

정보 수정이 등록 사업자 증명서 발급 후 5일 이내에 이루어진 경우, 등록 기관은 등록 사업자 증명서를 재발급하며, 이는 등록 사업자 내용 변경으로 간주되지 않는다. 정보 수정이 등록 사업자 증명서 발급 후 5일 이후에 이루어진 경우, 등록 기관은 등록 사업자 증명서를 재발급하며, 이는 등록 사업자 내용 변경으로 간주된다.

등록 사업자 증명서 정보 수정 시, 등록 사업자는 정보 수정 비용을 납부하지 않는다.

조 33. 기업 등록 상표 인증서 또는 기업 등록 상표 및 세금 등록 정보의 기업 등록 국가 데이터베이스 내 내용 보충 및 수정

1. 기업이 기업 등록 상표 인증서 또는 기업 등록 상표 및 세금 등록 정보의 기업 등록 국가 데이터베이스 내 정보가 데이터 전환 과정으로 인해 없거나 정확하지 않은 것을 발견한 경우, 해당 기업은 본사 소재지의 기업 등록국에 통보하여 정보를 보충하거나 수정하도록 한다. 통보는 기업 등록 상표 인증서 또는 기업 등록 상표 및 세금 등록 정보의 공증된 사본을 첨부해야 한다.

기업 등록국은 기업의 통보를 받은 날로부터 5일 이내에 기업 등록 상표 인증서 또는 기업 등록 상표 및 세금 등록 정보의 기업 등록 국가 데이터베이스 내 정보를 보충하거나 수정하는 책임이 있다.

2. 기업 등록국이 기업 등록 상표 인증서 또는 기업 등록 상표 및 세금 등록 정보의 기업 등록 국가 데이터베이스 내 정보가 문서 인증서와 일치하지 않음을 발견한 경우, 발견 후 5일 이내에 기업 등록 상표 인증서 또는 기업 등록 상표 및 세금 등록 정보의 기업 등록 국가 데이터베이스 내 정보를 보충하거나 수정한다.

조 34. 기업이 세금 등록번호를 등록하지 않았거나 사업 등록과 세금 등록 정보가 일치하지 않는 경우의 처리 방침

기업 등록 데이터베이스와 세금 등록 데이터베이스를 바탕으로 기업 등록국은 각 기업에게 통보하고 기업에게 요구한다.

a) 기업이 기업 등록 상표 인증서를 발급받았으나 세금 등록을 하지 않은 경우, 통보를 받은 날로부터 30일 이내에 세금 등록번호를 등록하도록 한다. 기업이 이 요구를 따르지 않을 경우, 세금 관련 법률 규정에 따라 처벌을 받고 기업 등록 상표 인증서 회수 조치가 제165조 제2항 c호에 따른 기업법 규정에 의해 이루어진다.

b) 기업의 사업 등록과 세금 등록 정보가 일치하지 않은 경우, 통보를 받은 날로부터 3개월 이내에 사업 등록 변경을 신청하도록 한다. 기업이 이 요구를 따르지 않을 경우, 기업 등록 상표 인증서 회수 조치가 제165조 제2항 g호에 따른 기업법 규정에 의해 이루어진다.

2. 기업 등록국이 기업 등록 상표 인증서 회수를 통보하는 경우, 해당 통보는 기업 본사 주소와 세금 통보 수신 주소로 보내며 대중 매체에 게시되어야 한다.

장 VIII

기업 등록 정보 제공 및 기록 보존

조 35. 기업 등록 정보 제공

1. 기업 등록 내용에 대한 정보 제공은 제31조와 제52조 제4항에서 규정된 바에 따라 이루어진다.

2. 기업 등록을 처리할 때 기업 등록 내용 정보를 기업 등록부에 기재한다. 기업 등록부는 전자 파일 형태일 수 있다.

조 36. 정보 제공 내용

1. 개인 및 단체는 법령에서 정한 범위 내에서 기업 등록 내용 정보를 제공받기 위해 기업 등록 부서에 요청할 수 있으며, 이 경우 비용을 지불해야 한다.

2. 기업 등록 정보는 국가 기업 등록 포털에서 무료로 공개되며, 기본적인 네 가지 내용으로 구성된다: 기업 이름, 본사 주소, 대표 법정 대리인, 그리고 사업 종류.

3. 기본 정보 외의 기업 등록 정보를 알고자 하는 개인 또는 단체는 비용을 지불해야 하나, 정부 기관이 특정 사례에 대해 서면으로 정보 제공을 요구하는 경우는 예외로 한다.

장 IX

시행규정

조 37. 효력 발생

1. 이 고시는 2010년 7월 20일부터 효력이 발생한다.

2. 이 고시는 2006년 10월 19일 경제계획투자부가 발행한 제03/2006/TT-BKH 고시, 2006년 8월 29일 정부가 발행한 제88/2006/NĐ-CP 고시에 따른 기업 등록 절차와 절차에 관한 지침을 제공한 고시; 2008년 7월 29일 경제계획투자부, 재정부, 경찰청이 발행한 제05/2008/TTLT/BKH-BTC-BCA 연합 고시, 기업 등록, 세금 등록, 도장 등록에 대한 기관 간 협력 메커니즘을 제공한 고시; 2009년 1월 13일 경제계획투자부가 발행한 제01/2009/TT-BKH 고시, 제03/2006/TT-BKH 고시를 수정 보완한 고시를 대체한다.

조 38. 이행 책임

1. 중앙 직할 시, 성의 경제계획투자국, 기업 등록 부서, 기업법에 따라 설립된 기업, 기업 설립자, 관련 조직 및 개인은 이 고시를 준수해야 한다.

2. 집행 과정에서 문제가 발생할 경우, 관련 조직 및 개인은 즉시 문제를 제기하여 계획투자부에 연구하고 수정, 보완하도록 요청해야 한다./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

DOCX Tải nội dung văn bản (Bản Web)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này

Căn cứ 13

Được dẫn chiếu bởi 5

09/2011/QĐ-UBND Quyết định số 09/2011/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung chế độ chi tiêu hành chính, sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang Còn hiệu lực 11/2011/QĐ-UBND Quyết định số 11/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định về giải thưởng môi trường trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi Hết hiệu lực 06/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 06/2012/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NHÀ Ở CHO NGƯỜI THU NHẬP THẤP TẠI KHU VỰC ĐÔ THỊ, NHÀ Ở CHO CÔNG NHÂN LAO ĐỘNG TẠI CÁC KHU CÔNG NGHIỆP THUÊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN Còn hiệu lực 09/2011/QĐ-UBND Quyết định số 09/2011/QĐ-UBND Về việc công bố bộ thủ tục hành chính cấp tỉnh thuộc ngành Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bình Phước Hết hiệu lực 11/2011/QĐ-UBND Quyết định số 11/2011/QĐ-UBND Công bố bộ thủ tục hành chính cấp tỉnh thuộc Ban quản lý Khu kinh tế tỉnh Bình Phước Hết hiệu lực

Bị thay thế bởi 1

01/2013/TT-BKHĐT Thông tư số 01/2013/TT-BKHĐT Hướng dẫn về đăng ký doanh nghiệp Hết hiệu lực

14/2010/TT-BKHĐT

통지 제 14/2010/TT-BKHĐT는 기업 등록에 관한 내역, 절차, 절차에 대한 일부 내용을 지침으로 제공하며, 정부가 2010년 4월 15일에 공포한 제 43/2010/NĐ-CP 호 "기업 등록에 관한 규정"에 따라 기업 등록 절차를 설명함.

만료됨

↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này

Liên quan 7

19/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2012/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH CỦA CÁC TRUNG TÂM HỌC TẬP CỘNG ĐỒNG TẠI XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN Còn hiệu lực 10/2011/QĐ-UBND Quyết định số 10/2011/QĐ-UBND về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 21/2012/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 21/2012/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ AN TOÀN BỨC XẠ TRONG HOẠT ĐỘNG KHAI THÁC, CHẾ BIẾN SA KHOÁNG TITAN-ZIRCON TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN Còn hiệu lực 14/2012/QĐ-UBND Quyết định số 14/2012/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Quy định việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong đơn vị sự nghiệp của Nhà nước thuộc tỉnh Khánh Hòa được Ban hành kèm theo Quyết định số 78/2007/QĐ-UBND ngày 04/12/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 51/2013/QĐ-UBND Quyết định số 51/2013/QĐ-UBND Về việc Quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực 17/2013/QĐ-UBND Quyết định số 17/2013/QĐ-UBND Về việc phân công, phân cấp trách nhiệm lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý nghĩa trang trên địa bàn tỉnh Hết hiệu lực 29/2012/QĐ-UBND Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc luân chuyển hồ sơ xác định nghĩa vụ tài chính trong lĩnh vực đất đai của các tổ chức trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Hết hiệu lực

Dẫn chiếu 3

139/2007/NĐ-CP Nghị định số 139/2007/NĐ-CP Hướng dẫn chi tiết thi hành một số điều của Luật doanh nghiệp Hết hiệu lực 33/2010/QĐ-UBND Quyết định số 33/2010/QĐ-UBND Quy định số lượng cán bộ, công chưc và việc bố trí cán bộ, công chức ở từng xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 33/2010/QĐ-UBND Quyết định số 33/2010/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông trong lĩnh vực thẩm định dự án, đăng ký kinh doanh và hợp tác đầu tư tại Sở Kế hoạch và Đầu tư Hết hiệu lực

Thay thế 2

01/2009/TT-BKH Thông tư số 01/2009/TT-BKH Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 03/2006/TT-BKH ngày 19 tháng 10 năm 2006 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn một số nội dung về hồ sơ, trình tự, thủ tục đăng ký kinh doanh theo quy định tại Nghị định số 88/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về đăng ký kinh doanh Hết hiệu lực 03/2006/TT-BKH Thông tư số 03/2006/TT-BKH Hướng dẫn một số nội dung về hồ sơ, trình tự, thủ tục đăng ký kinh doanh theo quy định tại Nghị định 88/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.

Bản dịch

Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:

Tiếng Việt Thông tư số 14/2010/TT-BKHĐT Hướng dẫn một số nội dung về hồ sơ, trình tự, thủ tục đăng ký doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định số 43/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về đăng ký doanh nghiệp English Circular No. 14/2010/TT-BKHĐT guiding certain contents regarding the documents, procedures, and formalities for business registration as stipulated in Decree No. 43/2010/NĐ-CP dated April 15, 2010 of the Government on business registration. 中文通知第14/2010/TT-BKHĐT号关于根据2010年4月15日政府第43/2010/NĐ-CP号法令规定的企业登记文件、程序和手续的若干内容的指导意见

통지 제 14/2010/TT-BKHĐT는 기업 등록에 관한 내역, 절차, 절차에 대한 일부 내용을 지침으로 제공하며, 정부가 2010년 4월 15일에 공포한 제 43/2010/NĐ-CP 호 "기업 등록에 관한 규정"에 따라 기업 등록 절차를 설명함.

Đối tượng áp dụng

Các điểm cốt lõi

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

❓ Câu hỏi thường gặp

Toàn văn ☆ Lưu 🖨 In 🔗 Chia sẻ A− A+

Tải văn bản

Bản đồ quan hệ

Bản dịch

Toàn văn