시행령 제 14/2021/TT-BTC 관세 수수료 및 통과 물품 및 운송수단에 대한 수수료의 징수 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정

시행규칙

관세 수수료 및 화물, 운송수단 경유 수수료의 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정

2015년 11월 25일 제정된 수수료 및 신고료 법률에 의거함

재무부 장관은 대통령령 제49/2022/NĐ-CP호 2022년 7월 29일에 대통령령으로 대통령령 제209/2013/NĐ-CP호 2013년 12월 18일에 대통령령으로 법률 제가치 증가세법을 일부 개정 및 보완한 법률 제가치 증가세법을 일부 개정 및 보완한 대통령령 제12/2015/NĐ-CP호, 대통령령 제100/2016/NĐ-CP호 및 대통령령 제146/2017/NĐ-CP호를 구체적으로 시행하고 지침을 제공하기 위한 통합문서 제80/2021/TT-BTC호를 수정 및 보완하기 위함의 지침을 발행한다.

정부가 2020년 6월 10일 제정한 제64/2020/NĐ-CP 호에 따른 이스탄불 협약에 따른 임시관리 기제의 시행을 위한 지침;

정부가 2015년 1월 21일 제정한 제08/2015/NĐ-CP 호에 따른 관세법에서의 통관 절차, 검사, 감독, 통관 관리에 대한 세부사항과 시행방법에 관한 법률 및 정부가 2018년 4월 20일 제정한 제59/2018/NĐ-CP 호에 따른 제08/2015/NĐ-CP 호 일부 조항의 개정 및 보완에 관한 법률;

2017년 7월 26일 총리령 제87/2017/NĐ-CP는 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다.

세제정책국장의 제안에 따라.

a) 본 통지에서 규정된 관세 수수료 납부인은 다음과 같다:

조 1. 적용 범위와 적용 대상

a.1) 수출, 수입화물 또는 출입국 운송수단에 대한 관세 신고서 또는 관세 신고서 대체 증빙서류(이하 "신고서"라 함)를 제출하고 납부하는 단체 또는 개인.

제2항 본 통지는 다음에 적용된다.

a) 관세 수수료와 화물, 운송수단 경유 수수료를 납부하는 조직 및 개인.

a.3) 지식재산권 보호를 받거나 합법적으로 위임받은 주체로서 수출, 수입화물에 대한 지식재산권 보호 요구 사항이 있는 화물에 대한 검사 및 감독 신청서, 지식재산권 보호 요구 사항이 있는 화물에 대한 검사 및 감독 해택 연장 신청서, 지식재산권 침해 징후가 있는 수출, 수입화물에 대한 관세 절차 중단 신청서를 제출하는 단체 또는 개인(지식재산권 법 및 관세법에 따른 규정에 따름).

b) 통과 화물, 운송수단에 대한 부과금 납부인은 통과 화물, 운송수단에 대한 신고서를 제출하고 납부하는 단체 또는 개인이다.

2. 관세 수수료 및 통과 화물, 운송수단에 대한 부과금 징수기관은 다음과 같다:

1. 수수료 및 비용 납부자:

b) 관세청으로부터 위임받아 관세 수수료 및 통과 화물, 운송수단에 대한 부과금을 징수하는 단체(이중에는 비즈니스 및 산업연맹(VCCI)이 포함됨).

- 수출, 수입화물에 대한 통관신고서 또는 통관신고서 대체 증서(이하 "통관신고서"라 함)를 제출하고 납부하는 조직 및 개인.

- 정부가 2020년 6월 10일 제정한 제64/2020/NĐ-CP 호에 따른 이스탄불 협약에 따른 임시관리 기제의 시행을 위한 지침에 따라 일시출품 재입국화물에 대한 임시관리증명서(ATA 카드) 발급을 요청하는 조직 및 개인.

- 지적재산권 보호를 받거나 합법적으로 위임받은 자가 법령에서 정한 바에 따라 지적재산권 침해 의심이 있는 수출, 수입화물에 대한 통관 절차 중단을 요청하기 위해 관세청에 신청서를 제출하는 주체.

b) 화물, 운송수단 경유 비용을 납부하는 조직 및 개인은 해당 화물, 운송수단의 경유에 대한 통관신고서를 제출하고 납부하는 조직 및 개인이다.

2. 수수료 및 비용 징수기관:

a) 수출, 수입화물 및 경유화물에 대한 관세 수수료와 경유운송수단에 대한 비용을 징수하는 기관은 수출, 수입화물에 대한 통관신고서 등록기관, 출경, 입경, 경유운송수단에 대한 통관절차 처리기관, 지적재산권 침해 의심이 있는 수출, 수입화물에 대한 통관 절차 중단 요청 접수기관이다.

b) 관세청으로부터 수수료 및 비용 징수를 위임받은 기관(비즈니스 챔버와 산업협회를 포함하여, ATA 카드 발급에 대한 관세 수수료 징수를 포함한다).

조 3. 수수료 및 비용 면제 대상

다음 각 항에서 정한 바에 따라 수출, 수입, 경유화물에 대한 통관 절차를 수행하거나 출경, 입경, 경유운송수단에 대한 통관 절차를 수행하는 조직 및 개인에게는 관세 수수료와 경유화물, 경유운송수단에 대한 비용이 면제된다.

1. 인도주의적 원조 물품, 무상원조 물품; 국가기관, 정치조직, 정치사회조직, 사회조직, 직업사회조직, 민간군사조직, 개인에게 제공되는 선물(법령에서 정한 한도 내에서 면세됨); 인도주의적, 구제 목적으로 제공된 선물; 외국인의 소유물(외교 면제 규정에 따른 것); 수하물; 현행 법률에서 정한 바에 따라 수출, 수입 면세가 적용되는 우편품, 우편물.

2. 빠른 배송 서비스를 통해 수출, 수입되는 물품의 가격이 1,000,000 동 이하 또는 납부해야 하는 세금(법령에서 정한 세금 항목)이 100,000 동 이하인 경우.

3. 통관가치가 500,000 동 이하 또는 한 번의 수출, 수입에 대해 납부해야 하는 세금(법령에서 정한 세금 항목)이 50,000 동 이하인 수출, 수입화물.

4. 국경 주민 간에 거래되는 물품(법령에서 정한 한도 내에서).

5. 국경을 오가는 정기적인 운송수단은 관리 방식에 따라 관리카드를 발급받아 통관신고서 없이 관리된다.

6. 국제 조약에 따라 베트남이 회원국이거나 베트남 정부가 약속한 바에 따라 경유화물, 경유운송수단에 대한 비용이 면제된다.

조 4. 징수 금액

통과 수속 물품, 통과 수송수단에 대한 관세 징수 금액 및 수수료 징수 금액은 본 고시에서 부착된 통관 수수료 징수 표준 금액표에 규정되어 있다.

조 5. 납부인의 신고 및 수수료, 부과금 납부

1. 납부자는 다음과 같은 경우에 본 고시에서 규정된 통관 수수료와 수수료를 납부해야 한다.

a) 수출, 수입, 통과 물품에 대한 신고서 등록; 출입국, 통과 운송수단에 대한 신고서 등록.

바)  제64/2020/ND-CP號議定規定的暫時出口再進口貨物ATA單申請。

사) 海關機關檢查、監管、暫停辦理出口、進口貨物海關手續，該貨物有侵犯知識產權嫌疑時提交申請書。

2. 수수료와 부과금은 현금으로 또는 현금 결제 없이 결제하는 방식으로 납부하며, 통일문서 제13/2017/TT-BTC 2017년 2월 15일 재무부 장관이 발행한 「국고 금고를 통한 현금 수입 지출 관리에 관한 규정」과 통일문서 제136/2018/TT-BTC 2018년 12월 28일 재무부 장관이 발행한 「통일문서 제13/2017/TT-BTC 일부 개정 보완」에 따라 납부한다. 부과금은 국가예산에 납부하거나 수수료 징수를 위임받은 기관의 계좌로 납부한다. 수수료는 국고 금고에 개설된 관세청 수수료 예치계좌 또는 수수료 징수를 위임받은 기관의 계좌로 납부한다.

3. 한 달 동안 여러 차례 신고서를 등록하는 경우, 납부자는 통관 수수료 및 수수료를 한 달 단위로 납부하도록 통관 수수료 및 수수료 징수 기관에 등록해야 한다.

관세청이 통보한 수수료와 부과금 납부 신고서 목록을 근거로 한다. 다음 달 첫 10일 이내에 납부인이 수수료와 부과금을 납부해야 하며, 제11/2020/ND-CP 2020년 1월 20일 정부가 발행한 「국고 금고 관련 행정 절차에 관한 규정」 제4조와 통일문서 제184/2015/TT-BTC 2015년 11월 17일 재무부 장관이 발행한 「수출, 수입, 통과 화물 및 출입, 통과 운송 수단에 대한 세금 신고, 보증, 세금 납부, 연체금, 벌금, 수수료, 부과금, 기타 수입금 납부 절차에 관한 규정」에 따른 절차와 방법으로 납부하거나 수수료와 부과금 납부 또는 수수료와 부과금 납부를 위한 금액 이체를 요청한다.

조 6. 수수료 및 부과금 징수 위임

관세 수수료와 화물, 통과 운송 수단에 대한 부과금 징수 위임은 제126/2020/ND-CP 2020년 10월 19일 정부가 발행한 「세금 관리 법률 일부 조항 구체화 및 시행에 관한 규정」 제19조와 세금 관리 법률에 따라 국가 예산에 속하는 세금 및 기타 수입금 징수 위임 규정에 따라 이루어진다.

조 7. 징수기관의 수수료와 부과금 관리

1. 수수료와 부과금 징수를 위임받은 기관에 대해: 수수료와 부과금 징수를 위임받은 기관은 제11/2020/ND-CP 제4조에 따라 징수된 부과금을 국가 예산에 납부하고, 징수된 관세 수수료는 관세청이 국고 금고에 개설한 수수료 예치계좌로 납부한다. 이는 위임 징수 계약과 제126/2020/ND-CP 제39조에 따른 규정에 따라 이루어진다.

2. 관세청에 대해

가) 매월 5일마다, 관세청은 납부인이 납부해야 하는 수수료와 부과금 신고서 목록을 징수를 위임받은 기관(상공회의소와 공업회의소 베트남을 제외함)에게 전자 세금 결제 게이트웨이를 통해 제공한다.

나) 관세청은 직접 납부인과 수수료와 부과금 징수를 위임받은 기관으로부터 수수료와 부과금을 징수하고, 징수된 수수료는 관세청이 국고 금고에 개설한 수수료 예치계좌로 납부하며, 징수된 모든 부과금은 통일문서 제328/2016/TT-BTC 2016년 12월 26일 재무부 장관이 발행한 「국고 금고를 통한 국가 예산 수입금 관리 및 징수에 관한 지침」에 따라 국가 예산에 100% 납부한다.

중앙 직할 성, 시 관세청은 국가 예산 수입금을 집계하고 결산하며, 이는 국가 예산 법률, 세금 관리 법률에 따른 규정에 따라 이루어진다.

조 8. 수수료의 관리 및 사용

1. 관세청은 징수된 모든 수수료를 유지하여 서비스 제공 및 수수료 징수 활동 비용을 충당한다. 남은 수수료는 제120/2016/NĐ-CP 2016년 8월 23일 정부가 발행한 「수수료 및 부과금 법률 일부 조항 구체화 및 시행에 관한 규정」에 따라 관리 및 사용된다. 여기에는 수수료 징수 위임 비용을 포함하며, 이는 관세청 수수료에서 추출된다. 수수료 징수 위임 비용은 관세청과 징수 위임을 받은 기관 사이의 협약에 따라 제126/2020/ND-CP 제39조에 따른 규정에 따라 결정된다.

2. 중앙 직할 성, 시 관세청은 수수료와 부과금 수입 예산을 편성하고, 이는 단체의 국가 예산 수입 및 지출 예산 편성 요구사항을 충족시키기 위해 통합되며, 이는 관세총국에 보고되어 관세총국의 국가 예산 수입 및 지출 예산 편성에 통합되며, 재무부에 보고된다.

제9조. 시행규정

1. 본 통일문서는 2021년 4월 5일부터 효력을 발생하며, 제274/2016/TT-BTC 2016년 11월 14일 재무부 장관이 발행한 「관세 수수료 및 화물, 통과 운송 수단에 대한 부과금 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정」을 대체한다.

2. 중앙 직할 성, 시 관세청은 2020년 1월 1일부터 2020년 12월 4일까지 징수된 수수료와 부과금을 통일문서 제156/2013/TT-BTC 2013년 11월 6일 재무부 장관이 발행한 「세금 관리 법률 일부 조항 시행에 관한 지침」, 세금 관리 법률 개정 및 보완 법률, 제83/2013/NĐ-CP 2013년 7월 22일 정부가 발행한 「세금 관리 법률 일부 조항 개정 및 보완에 관한 규정」에 따라 결산한다. 2020년 12월 5일부터는 국가 예산 수입금 결산에 통합되며, 이는 국가 예산 법률, 세금 관리 법률 제38/2019/QH14에 따른 규정에 따라 이루어진다.

3. 본 고시에서 참조하는 관련 법령이 개정되거나 대체되면 해당 개정 또는 대체된 법령에 따라 적용된다.

4. 시행 과정에서 문제가 발생하면 단체 또는 개인은 재정부에 신속히 보고하여 연구 및 보완 지침을 받도록 한다./.

관세 수수료 및 화물, 통과 운송 수단 부과금 징수 표준

(본 통일문서는 제14/2021/TT-BTC 2021년 2월 18일 재무부 장관이 발행한 통일문서에 첨부됨)