시정령 제14/CP 희현 연, 육남 현 소재 현청 시설립에 관한 것

시정령 14/CP는 북강 성 신연 현과 육남 현에 현청 시를 설립함. 초상 시는 세 개의 읍 면적과 인구에서 설립되며, 도이 고포 시는 다른 세 개의 읍 면적과 인구에서 설립됨.

Document No.14/CP
Document type시행령
Issuing authority중앙 계정
Signed byVõ Văn Kiệt — Thủ tướng
Updated02/07/2026
Field미분류
Issued date18/02/1997
Effective date06/03/1997
Expiry date
Status발효 중
✦ Smart summary

시정령 14/CP는 북강 성 신연 현과 육남 현에 현청 시를 설립함. 초상 시는 세 개의 읍 면적과 인구에서 설립되며, 도이 고포 시는 다른 세 개의 읍 면적과 인구에서 설립됨.

Key points

  • 북강 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부총리 장관은 본 시정령을 집행하는 책임을 진다.
  • 초상 시는 초상 읍의 238.96ha와 3,810명 인구, 초사 읍의 28.3ha와 781명 인구, 연산 읍의 1.88ha와 72명 인구에서 설립된다.
  • 도이 고포 시는 주 Dien 읍의 290ha와 3,071명 인구, 선흥 읍의 142ha와 1,955명 인구, 탄 이 읍의 40ha와 113명 인구에서 설립된다.
  • 경계 조정 후 관련 읍의 자연 면적과 인구가 변경된다.
  • 본 시정령은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

🌐 Social impact of this document

  • 긍정적인 영향: 현청 시의 경제-사회 관리 및 발전을 위한 법적 근거를 제공한다.
  • 부정적인 영향: 행정 관리와 행정 단위 간 경계 조정에 불편을 초래할 수 있다.

❓ Frequently asked questions

본 시정령의 효력 기간은 얼마나 되는가?

본 시정령은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

초상 시의 구체적인 면적과 인구는 무엇인가?

초상 시는 자연 면적이 269.14ha이고 인구는 4,663명이다.

도이 고포 시의 구체적인 면적과 인구는 무엇인가?

도이 고포 시는 자연 면적이 472ha이고 인구는 5,139명이다.

본 시정령은 이전 어떤 규정을 폐지하였는가?

본 시정령과 충돌하는 모든 이전 규정은 폐지된다.

Full text

정부
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 14/CP

하노이, 1997년 2월 18일

처분령
정부 14/CP 1997년 2월 18일에 관하여 시장을 설치하는 것에 관한 결정

박강 성 탄언 현, 육남 현의 현청 소재지 시장 설치에 관한

정부

정부조직법(1992년 9월 30일)

박강 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부총리의 제안을 검토함

명 정

본 결정에 따라 04개 산업 기준을 제정함. 이제 박강 성 탄언 현, 육남 현의 현청 소재지 시장을 다음과 같이 설치한다.

1. 탄언 현의 현청 소재지 시장인 고상 시장을 설치하는데, 이는 고상 현의 자연면적 238.96ha와 인구 3,810명, 고사 현의 자연면적 28.3ha와 인구 781명, 연산 현의 자연면적 1.88ha와 인구 72명을 기초로 한다.

- 고상 시장은 자연면적 269.14ha와 인구 4,663명을 갖는다.

고상 시장의 경계: 동쪽은 고상 현과 접하고, 서쪽은 고사 현과 접하며, 남쪽은 고사 현과 고상 현과 접하고, 북쪽은 연산 현과 고상 현과 접한다.

경계 조정 후:

- 고상 현은 자연면적 627.79ha와 인구 5,909명을 갖는다.

- 고사 현은 자연면적 1,535.02ha와 인구 9,579명을 갖는다.

- 연산 현은 자연면적 758.89ha와 인구 4,610명을 갖는다.

2. 육남 현의 현청 소재지 시장인 도이노 시장을 설치하는데, 이는 주 Dien 현의 자연면적 290ha와 인구 3,071명, 선흥 현의 자연면적 142ha와 인구 1,955명, 타마디 현의 자연면적 40ha와 인구 113명을 기초로 한다.

- 도이노 시장은 자연면적 472ha와 인구 5,139명을 갖는다.

도이노 시장의 경계: 동쪽은 선흥 현과 접하고, 서쪽은 보대 현과 주 Dien 현과 접하며, 남쪽은 주 Dien 현과 접하고, 북쪽은 타마디 현과 접한다.

행정 구역 경계 조정 후:

- 주 Dien 현은 자연면적 1,432ha와 인구 9,729명을 갖는다.

- 선흥 현은 자연면적 694ha와 인구 5,321명을 갖는다.

- 타마디 현은 자연면적 2,654ha와 인구 14,662명을 갖는다.

조 1에서 언급된 기준은 다음의 산업 기준을 대체함. 본 시행령은 발효일로부터 15일 후에 효력을 발생한다. 이전의 시행령과 충돌하는 모든 규정은 폐지된다.

조 3.- 박강 성 인민위원회 주석과 정부 조직-인사 부총리는 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.

Vo Van Kiet

(인)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.