2011년 재무부 결정사항 1413/QĐ-BTC는 통지사항 61/2011/TT-BTC를 정정하여 통지사항 41/2005/TT-BTC와 관련된 내용을 수정 보완하였으며, 주요 내용은 원래 정부 명령사항의 공포 날짜 오류를 수정하는 것이다.
핵심 사항
- 재무부는 통지사항 61/2011/TT-BTC의 요약 부분과 발행 근거 부분을 정정하여 정부 명령사항 10/2005/NĐ-CP의 공포 날짜를 '2005년 10월 31일'에서 '2005년 1월 31일'로 수정하였다.
- 이 결정은 통지사항 61/2011/TT-BTC의 일부로서, 서명일로부터 효력을 발생한다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 이 정정은 법적 문서의 정확성을 보장하고 공포 시기를 혼동하는 것을 방지한다.
- 이 문서를 참조할 때 직접적인 영향을 받는 기관들이 있다.
❓ 자주 묻는 질문
왜 재무부는 통지사항 61/2011/TT-BTC를 정정해야 하는가?
2005년 10월 31일에서 2005년 1월 31일로 정부 명령사항 10/2005/NĐ-CP의 공포 날짜 오류를 수정하기 위해서이다.
이 결정은 언제부터 효력이 발생하는가?
서명일로부터 효력을 발생한다.
전문
|
재무부 |
|
사회주의 공화국 베트남 ------------------------------------ |
|
번호: 1413/QĐ-BTC |
|
하노이, 2011년 6월 9일 |
결정
통지 제61/2011/TT-BTC호 2011년 5월 12일에 발표된 재정부가 제10/2005/NĐ-CP호 2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 수정 보완하기 위한 통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함
통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함
정부가 제10/2005/NĐ-CP호 2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 지시하기 위한 재정부 통지에 대한 일부 조항을 설명하기 위한
2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함
2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함
---------------------
재무부 장관
법률 제17/2008/QH12호 2008년 6월 3일부터 시행된 법령 발부에 관한 법률에 의거
정부가 2010년 9월 28일 제100/2010/NĐ-CP 결정으로 발령한 공보에 관한;
정부가 2008년 11월 27일 제정한 「재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정」(제118/2008/NĐ-CP 호)에 근거함
행정사무처 금융과 과장의 제안에 따라
결정함에 있어서:
조 1. 통지 제61/2011/TT-BTC호 2011년 5월 12일 재정부가 통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함과 관련하여 추상 요약 부분과 발행 근거 부분의 내용을 다음과 같이 수정함 통지 제61/2011/TT-BTC호 2011년 5월 12일 재정부가 통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함과 관련하여 추상 요약 부분과 발행 근거 부분의 내용을 다음과 같이 수정함 2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함
1. 추상 요약 부분은 "통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함과 관련하여 2005년 10월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함"으로 인쇄되어 있음 이제는 "통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함과 관련하여 2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함"으로 수정됨
2. 발행 근거 부분은 "정부령 제10/2005/NĐ-CP호 2005년 10월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함; 재정부는 통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함과 관련하여 2005년 10월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함"으로 인쇄되어 있음 이제는 "정부령 제10/2005/NĐ-CP호 2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함; 재정부는 통지 제41/2005/TT-BTC호 2005년 5월 26일 재정부 통지에 대한 보완 및 수정을 공고함과 관련하여 2005년 1월 31일 정부령에 따른 전통기, 기호, 상징, 관세기, 부호, 등급기, 복장, 관세증명서에 관한 사항을 규정함"으로 수정됨
본 결정은 통지 제61/2011/TT-BTC호 2011년 5월 12일 재정부 통지의 일부분이며, 서명 날짜부터 효력이 발생함./
- 최고인민법원, 국가검사원;
- 각 지방인민회의, 지방인민위원회, 관세국, 재정청, 중앙회계국 각 지방 및 직속시, 도
이제 다음과 같이 수정합니다:
“대통령령 제2005년 제10호, 2005년 1월 31일 발佈한 정부가 전통 국기, 국기 표시, 상징, 관세국기, 부호, 등급 표시, 복장, 관세 증명서에 관한 규정을 근거로 하여 재무부는 대통령령 제2005년 제10호, 2005년 1월 31일 발佈한 정부가 전통 국기, 국기 표시, 상징, 관세국기, 부호, 등급 표시, 복장, 관세 증명서에 관한 규정을 설명하는 재무부 고시 제2005년 제41호, 2005년 5월 26일 발佈한 몇 가지 조항을 수정하고 보충하기로 함:”
이 결정은 재무부 고시 제2011년 제61호, 2011년 5월 12일 발佈한 일부를 구성하는 부분이며, 서명일부터 효력을 발생함./.
조 2. - 최고인민재판소, 국가검사원;
|
수신처: - 중앙당 비서處; - 총리, 부총리; - 중앙당 사무국 및 각 당 부서; - 민족위원회 및 각 상임위원회; - 국회 비서실, 국가주석 비서실; - 최고검찰청; - 인민대표회의, 인민위원회, 관세청 국세청, 각 지방의 세무국, 중앙직할시의 세무국; - 중앙반부패협의회 사무국; - 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관; - 지방인민회의, 지방인민위원회, 관세청 국세과, 재정국, 중앙예산집행기관 각 지방 및 중앙직할시; - 공보 - 법제부 검토국; - 정부 웹사이트, 재무부 웹사이트 - 재무부 소관 기관 및 단위; - 보관: 사무실, 비서실. |
|
주관부 장관
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: