지시 제143호는 동 Dương 원 총독령 1940년 1월 5일 명령에 의한 전쟁 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세 및 부가세 면제를 폐지한다.

✦ 스마트 요약

지시 제143/SL-CP는 동 Dương 원 총독령 1940년 명령에 의한 전쟁 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세 및 부가세 면제를 폐지한다.

베트남 민주공화국 정부 수상은 동 Dương 원 총독령 1940년 명령에 의한 전쟁 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세 및 부가세 면제를 폐지한다 (조 1)
재무부 장관은 본 지시의 시행을 책임진다 (조 2)

🌐 이 문서의 사회적 영향

본 지시는 전쟁 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세 및 부가세 면제 규정을 폐지하며, 관련 조직과 개인은 현행 규정에 따라 세금 납부 의무를 준수해야 한다.

지시 제143/SL-CP는 어느 명령을 폐지하는가?

동 Dương 원 총독령 1940년 1월 5일 전쟁 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세 및 부가세 면제를 규정한 명령.

누가 본 지시의 시행을 책임지는가?

재무부 장관은 지시 제143/SL-CP의 시행을 위임한다.

sắc령

제 143호 1946년 8월 2일

베트남 민주공화국 총리

원 통감 동 Dương이 1940년 정월 초하루에 선포한 명령에 따라, 전시 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세와 등록세를 면제한다.

재무 장관의 요청에 따라

국회의 상임위원회와 정부 회의가 합의한 후,

다음과 같이 선포함.

제 1조

원 통감 동 Dương이 1940년 정월 초하루에 선포한 명령, 즉 전시 기간 중 공기업이 지급하는 입찰 계약에 대한 우표세와 등록세 면제를 폐지한다.

제 2조

재무 장관은 본 석령의 집행을 위임받는다.

Huỳnh Thúc Kháng

(서명)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: