지시 제 15/2001/CT-TTG 국가예산 징수 및 손실 방지를 위한 2001년도 관리 강화에 관한 사항

지시

관리 강화 및 세수 손실 방지를 위한

2001년 국가예산 수입 증대에 관한 사항

올해 상반기 5개월 동안 전국의 국가예산 수입은 연간 예산 대비 44.8%를 달성하였으며, 이는 지난해 같은 기간보다 8.3% 증가한 수치이다. 이러한 성과는 한편으로는 전국 기업들의 생산 활동과 사업 운영 강화 및 세금 납부 의식 향상이 반영되었고, 다른 한편으로는 중앙 정부와 지방 정부의 경제 사회 발전 목표 달성을 위한 지도력 강화가 반영되었다. 그러나 국가예산 수입, 특히 세금 수입은 여전히 경제 잠재력에 비해 미흡하며, 세금 미납 및 차용, 세금 점유 현상이 여전히 일반적이다. 주된 원인은 세금 수입 관리 및 지도에서 관련 기관 간 협력 부족, 세금 수입 대상에 대한 철저한 관리 부족, 불법 거래, 탈세 행위 등이 다양하고 복잡하게 발생하고 있기 때문이다.

위와 같은 성과를 유지하고 문제점을 개선하기 위해 총리는 다음과 같은 업무를 효과적으로 수행하기 위해 각 부처, 기관 및 중앙 직할 시·도 인민위원회에게 집중적인 지도를 요구한다.

1. 생산 및 사업 운영 강화를 위한 지도 강화, 현재 기업 활동을 저해하는 문제점 해소를 위한 조치 마련, 정부의 2001년 경제 계획 조정 방안에 따른 지침 엄격 준수, 2001년 국가예산 수입 목표 초과 달성 노력.

2. 2001년 상반기 국가예산 수입 실적 평가와 각 산업, 분야, 지역 및 세 종류별 경제 상황 분석을 통해 재무부 장관은 각 부처, 산업, 지방 및 단위에 2001년 국가예산 수입 증가 목표를 설정하고, 2001년 국가예산 수입 예산이 2000년 실적보다 높아지도록 보장해야 한다. 중앙 직할 시·도 인민위원장, 관세총국장 및 세무총국장은 각 소속 단위에 2001년 국가예산 수입 증가 목표를 설정하고, 효과적인 세금 수입 관리 및 국가예산 수입 손실 방지를 위한 지도 및 협력을 위한 방안을 제시해야 한다.

국가예산 수입 증대 및 손실 방지를 위한 지도 강화를 위해 다음 사항을 즉시 집중적으로 수행해야 한다.

가) 기업의 생산 및 사업 운영에 영향을 미치는 세금 관련 문제점 검토 및 처리, 특히 부가가치세, 수입세, 기업소득세 및 수수료 및 부과금 제도, 법정 세금, 수수료 및 부과금, 기타 수입금의 적시 적기 납부 보장, 국가예산에 대한 세금 점유 금지.

국제 및 국내 시장 가격 변동 추적 및 예측을 통해 수출세 및 수입세 세율 조정, 재무부는 정부가 외국과 체결한 계약 가격보다 시장 가격이 높은 수출품 가격 차액을 국가예산에 반영하기 위한 제도를 관련 기관과 함께 제정해야 한다.

토지 배분, 임대, 사용권 증명서 및 주택 소유권 증명서 발급을 통한 토지 관련 국가예산 수입 증대, 개인 소득세 납부 방지 위한 기관 간 협력 강화, 특히 베트남 내 기관 및 단위에서 근무하는 외국인 근로자에 대한 주의, 사업 규모 변경 시 세금 분담 제도 적용 기업에 대해 2001년 3분기부터 세금 분담 금액 조정, 사업체 세무 신고 제도 확대 및 세무 신고를 통한 세금 납부 확대.

세금 납부자의 세금 자발적 계산 및 신고 및 납부 강화, 세금 납부 준수 상황 점검 및 불법 행위 처벌, 기관 간 중복 점검 및 기업에 대한 곤란 유발 방지.

세무, 관세, 경찰, 시장 관리 등 기관 간 협력 강화를 통해 지역별 불법 거래 및 상행위 부정 행위 방지, 특히 국경 지대 및 거래 중심지에 대한 집중.

각 부 장관, 정부 직속 기관 및 중앙 인민위원회 위원장은 본 지시의 조직적 실행에 대한 책임을 진다./.