15/2004/NĐ-CP號政令規定解散農場鎮以成立鄉鎮事項，適用於安徽省 Ngọc Lặc, Thạch Thành, Cẩm Thủy, Như Xuân, Nông Cống縣的當地政府和居民。
适用范围
地方政府（Ngọc Lặc, Thạch Thành, Cẩm Thủy, Như Xuân, Nông Cống縣人民委員會）及被解散或新成立的鄉鎮居民。
要点
- 解散農場鎮Lam Sơn（Ngọc Lặc縣），成立Lam Sơn鄉：自然面積1,217.60公頃，人口4,242人。
- 解散農場鎮Sông Âm，將人口轉移至各鄉：9個鄉接收從458到1,075人不等的人口。
- 解散農場鎮Phúc Do（Cẩm Thủy縣），成立Phúc Do鄉：人口2,537人。
- 解散農場鎮Yên Mỹ（Nông Cống縣），成立Yên Mỹ鄉：人口3,157人。
- 解散農場鎮Thạch Thành（Thạch Thành縣），成立Thạch Tân鄉：人口2,353人。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响：调整行政区划，为居民提供更稳定的居住条件。
- 消极影响：可能在转换期间造成不便，需要制定支持居民的计划。
❓ 常见问题
如何解散農場鎮Lam Sơn並成立Lam Sơn鄉？
解散農場鎮Lam Sơn（Ngọc Lặc縣），將1,217.60公頃自然面積和4,242人轉移至Minh Tiến, Minh Sơn, Kiên Thọ, Xuân Châu, Xuân Tín, Quảng Phú鄉。
如何將農場鎮Sông Âm的人口轉移出去？
將農場鎮Sông Âm的人口3,423人轉移至Nguyệt Ấn, Kiên Thọ, Phùng Giáo, Phùng Minh, Thọ Minh, Xuân Châu鄉。
如何解散農場鎮Phúc Do並成立Phúc Do鄉？
解散農場鎮Phúc Do（Cẩm Thủy縣），將2,537人轉移至Cẩm Ngọc, Cẩm Long, Cẩm Phú鄉。
如何解散農場鎮Yên Mỹ並成立Yên Mỹ鄉？
解散農場鎮Yên Mỹ（Nông Cống縣），將3,157人轉移至Công Bình, Công Chính, Công Liêm, Thăng Long, Tượng Sơn, Yên Lạc, Thanh Tân鄉。
如何解散農場鎮Thạch Thành並成立Thạch Tân鄉？
解散農場鎮Thạch Thành（Thạch Thành縣），將2,353人轉移至Thạch Sơn, Thạch Cẩm鄉。
全文
|
정부 |
사회주의 공화국 베트남 |
|
번호: 15/2004/NĐ-CP |
하노이, 2004년 1월 9일 |
처분
농장 시장을 해체하여 응옥락,��차성, damerthuỷ, nhu xuân,농공 현에 속하는 xã와 시장을 설립함에 관한 사항
THANH HOÁ 성
정부
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 THANH HOÁ 성 인민위원회 주석의 제안을 검토함
명 정
조 1. 이제 응옥락,��차성, damerthuỷ, nhu xuân,농공 현에 속하는 THANH HOÁ 성의 농장 시장을 해체하여 새로운 시장과 사회를 설립함으로써 다음과 같이 함
1. 응옥락 현의 람손 농장 시장을 해체하여 람손 사회를 설립하고, 람손 농장이 사용 중인 1,067.90 헥타르의 자연 면적을 기반으로 함. 이 면적은 다음 사회의 행정 구역에 포함됨: 민진 사회 523.20 헥타르, 민선 사회 204.70 헥타르, 선주 사회 35.90 헥타르, 선신 사회 98.20 헥타르, 광푸 사회 205.90 헥타르, 민진 사회가 관리 중인 149.70 헥타르의 자연 면적; 람손 농장 시장의 3,423 명의 인구와 민진 사회의 819 명의 인구.
람손 사회는 1,217.60 헥타르의 자연 면적과 4,242 명의 인구를 가짐.
람손 사회의 행정 구역: 동쪽은 쩐 후언 현과 접함; 서쪽은 민진 사회와 접함; 남쪽은 쩐 후언 현과 접함; 북쪽은 민선 사회와 응옥중 사회와 접함.
람손 농장 시장의 잔여 인구는 다음과 같이 각 사회로 이전됨: 민진 사회 768 명, 민선 사회 62 명, kiên tho 사회 50 명, 선주 사회 529 명.
람손 사회가 설립된 후:
응옥락 현의 민진 사회는 1,917.09 헥타르의 자연 면적과 5,794 명의 인구를 가짐.
응옥락 현의 민선 사회는 3,100.87 헥타르의 자연 면적과 8,886 명의 인구를 가짐.
응옥락 현의 kiên tho 사회는 2,920.23 헥타르의 자연 면적과 10,399 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 선주 사회는 1,353.55 헥타르의 자연 면적과 5,525 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 선신 사회는 789.23 헥타르의 자연 면적과 9,311 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 광푸 사회는 2,334.23 헥타르의 자연 면적과 6,602 명의 인구를 가짐.
2. 응옥락 현의 sông âm 농장 시장을 해체하고, 시장의 인구는 다음과 같이 각 사회로 이전됨: Nguyệt Ấn 사회 1,075 명, kiên tho 사회 587 명, Phùng Giáo 사회 300 명, Phùng Minh 사회 162 명, Thọ Minh 사회 77 명, 선주 사회 458 명, 선람 사회 9 명, 선천 사회 4 명.
시장이 해체된 후:
응옥락 현의 Nguyệt Ấn 사회는 3,227.72 헥타르의 자연 면적과 9,654 명의 인구를 가짐.
응옥락 현의 kiên tho 사회는 2,920.23 헥타르의 자연 면적과 10,936 명의 인구를 가짐.
응옥락 현의 Phùng Giáo 사회는 2,165.08 헥타르의 자연 면적과 3,759 명의 인구를 가짐.
응옥락 현의 Phùng Minh 사회는 1,250.08 헥타르의 자연 면적과 3,173 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 Thọ Minh 사회는 536.26 헥타르의 자연 면적과 4,597 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 선주 사회는 1,353.55 헥타르의 자연 면적과 5,983 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 선람 사회는 535.77 헥타르의 자연 면적과 3,439 명의 인구를 가짐.
쩐 후언 현의 선천 사회는 805.96 헥타르의 자연 면적과 10,942 명의 인구를 가짐.
3. damerthuỷ 현의 phúc 도 농장 시장을 해체하여 damerthuỷ 현의 phúc 도 사회를 설립하고, 농장이 사용 중인 578.95 헥타르의 자연 면적을 기반으로 함. 이 면적은 다음 사회의 행정 구역에 포함됨: damerthuỷ 현의 감탄 사회 220.74 헥타르, 감푸 사회 358.21 헥타르; phúc 도 농장 시장의 2,537 명의 인구.
phúc 도 사회는 578.95 헥타르의 자연 면적과 2,537 명의 인구를 가짐.
phúc 도 사회의 행정 구역: 동쪽은 감푸 사회와 접함; 서쪽은 감옥 사회와 접함; 남쪽은 감탄 사회와 접함; 북쪽은 감푸 사회와 감옥 사회와 접함.
phúc 도 농장 시장의 잔여 인구는 다음과 같이 각 사회로 이전됨: 감옥 사회 425 명, 감롱 사회 64 명, 감푸 사회 602 명.
사회가 설립된 후:
damerthuỷ 현의 감탄 사회는 690.99 헥타르의 자연 면적과 4,404 명의 인구를 가짐.
damerthuỷ 현의 감푸 사회는 2,085.64 헥타르의 자연 면적과 5,922 명의 인구를 가짐.
damerthuỷ 현의 감롱 사회는 3,080.45 헥타르의 자연 면적과 5,585 명의 인구를 가짐.
damerthuỷ 현의 감옥 사회는 2,962.63 헥타르의 자연 면적과 7,080 명의 인구를 가짐.
4. 농공 현의 yên 미 농장 시장을 해체하여 농공 현의 yên 미 사회를 설립하고, 농장이 사용 중인 1,325.60 헥타르의 자연 면적을 기반으로 함. 이 면적은 다음 사회의 행정 구역에 포함됨: 공 bình 사회 1,153.60 헥타르, thanh tan 사회 172 헥타르; yên 미 농장 시장의 3,157 명의 인구와 공 bình 사회의 20 명의 인구.
yên 미 사회는 1,325.60 헥타르의 자연 면적과 3,177 명의 인구를 가짐.
yên 미 사회의 행정 구역: 동쪽은 tĩnh gia 현과 접함; 서쪽은 nhu thanh 현과 접함; 남쪽은 nhu thanh 현과 tĩnh gia 현과 접함; 북쪽은 yên lạc 사회와 nhu thanh 현과 접함.
yên 미 농장 시장의 잔여 인구는 다음과 같이 각 사회로 이전됨: 공 bình 사회 746 명, 공 chính 사회 733 명, 공렴 사회 72 명, thanh long 사회 295 명, tượng sơn 사회 33 명, yên lạc 사회 216 명, thanh tan 사회 27 명.
사회가 설립된 후:
농공 현의 공 bình 사회는 1,265.46 헥타르의 자연 면적과 5,311 명의 인구를 가짐.
농공 현의 공 정 사회는 1,376.10 헥타르의 자연 면적과 7,182 명의 인구를 가짐.
농공 현의 공렴 사회는 1,559 헥타르의 자연 면적과 9,223 명의 인구를 가짐.
농공 현의 thanh long 사회는 1,602.47 헥타르의 자연 면적과 12,553 명의 인구를 가짐.
농공 현의 tượng sơn 사회는 582.24 헥타르의 자연 면적과 6,082 명의 인구를 가짐.
nhu thanh 현의 yên lạc 사회는 2,463.16 헥타르의 자연 면적과 5,017 명의 인구를 가짐.
nhu thanh 현의 thanh tan 사회는 9,366.65 헥타르의 자연 면적과 5,491 명의 인구를 가짐.
5. 농장 시락성 소재의 시락성 농장 시를 해체하여 시락성 현에 시락 Tân을 설립하며, 시락성 농장이 사용 중인 395,39ha 자연면적(시락정 110,10ha, 시락평 261,10ha, 시락동 24,19ha, 시락평 31,90ha)과 시락평의 관리 중인 503명 인구를 기초로 함; 시락성 농장 시의 1,850명 인구와 시락평의 503명 인구.
시락 Tân은 427,29ha 자연면적과 2,353명 인구를 가진다.
시락 Tân 행정 구역 경계: 동쪽은 시락정과 접함; 서쪽은 시락평과 접함; 남쪽은 시락동과 시락정과 접함; 북쪽은 시락평과 성직과 접함.
시락성 농장 시의 잔여 인구는 다음과 같이 각 시로 이전됨: 시락선 342명, 시락감 4명.
시락 Tân을 설립한 후:
시락정은 시락성 현에 속해 있으며, 629,30ha 자연면적과 3,048명 인구를 가진다.
시락평은 시락성 현에 속해 있으며, 1,506,71ha 자연면적과 6,806명 인구를 가진다.
시락동은 시락성 현에 속해 있으며, 958,86ha 자연면적과 5,291명 인구를 가진다.
시락선은 시락성 현에 속해 있으며, 1,769,62ha 자연면적과 6,668명 인구를 가진다.
시락감은 시락성 현에 속해 있으며, 3,308,14ha 자연면적과 8,465명 인구를 가진다.
6. 농장 Vân Du 소재의 Vân Du 농장 시를 해체하여 시락성 현에 Vân Du 시를 설립하며, Vân Du 농장이 사용 중인 253ha 자연면적과 성 Vân의 관리 중인 169ha 자연면적을 기초로 함; Vân Du 농장 시의 3,440명 인구와 성 Vân의 738명 인구.
Vân Du 시는 422ha 자연면적과 4,178명 인구를 가진다.
Vân Du 시 행정 구역 경계: 동쪽은 성 Vân과 성 Tâm과 접함; 서쪽은 성 Vân과 접함; 남쪽은 성 Tâm과 접함; 북쪽은 성 Vân과 접함.
Vân Du 농장 시의 잔여 인구는 다음과 같이 각 시로 이전됨: 성 Vân 1,153명, 성 Tâm 1,318명, Ngoc Trao 5명, Thanh An 11명.
Vân Du 시를 설립한 후:
성 Vân은 시락성 현에 속해 있으며, 4,012,28ha 자연면적과 6,357명 인구를 가진다.
성 Tâm은 시락성 현에 속해 있으며, 2,327,37ha 자연면적과 5,952명 인구를 가진다.
Ngoc Trao는 시락성 현에 속해 있으며, 1,652,45ha 자연면적과 4,072명 인구를 가진다.
Thanh An은 시락성 현에 속해 있으며, 1,261,05ha 자연면적과 3,252명 인구를 가진다.
7. 농장 Bãi Tranh 소재의 Bãi Tranh 농장 시를 해체하여 Như Xuân 현에 Bãi Tranh 시를 설립하며, Bãi Tranh 농장이 사용 중인 1,253,79ha 자연면적과 Xuân Bình의 1,283,48ha 자연면적을 기초로 함; Bãi Tranh 농장 시의 2,516명 인구와 Xuân Bình의 2,216명 인구.
Bãi Tranh 시는 2,537,27ha 자연면적과 4,732명 인구를 가진다.
Bãi Tranh 시 행정 구역 경계: 동쪽은 Xuân Bình과 접함; 서쪽과 남쪽은 Nghệ An 성과 접함; 북쪽은 Xuân Hoa와 접함.
8. Như Xuân 현에 새로운 시 Xuân Hoa를 설립하며, Bãi Tranh 농장이 사용 중인 2,431ha 자연면적과 Xuân Bình의 9,245,75ha 자연면적을 기초로 함; Bãi Tranh 농장 시의 232명 인구와 1,953명의 Xuân Bình 인구.
Xuân Hoa 시는 11,676,75ha 자연면적과 2,185명 인구를 가진다.
Xuân Hoa 시 행정 구역 경계: 동쪽은 Bình Luong과 Như Thanh 현과 접함; 서쪽은 Thanh Hoa와 접함; 남쪽은 Bãi Tranh, Xuân Bình과 Nghệ An 성과 접함; 북쪽은 Hóa Qui와 접함.
Bãi Tranh 농장 시의 잔여 인구는 다음과 같이 각 시로 이전됨: Xuân Bình 1,833명, Xuân Thai 254명.
Bãi Tranh, Xuân Hoa 시를 설립한 후:
Xuân Bình은 Như Xuân 현에 속해 있으며, 3,859,94ha 자연면적과 4,982명 인구를 가진다.
Xuân Thai는 Như Thanh 현에 속해 있으며, 11,972ha 자연면적과 3,669명 인구를 가진다.
조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.
조 3. Thanh Hoa 성 인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관 책임자들은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.
|
|
정부총리 인준 총리 (인) 판 반 칸ハイ |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：