시행령 제 15/2014/TT-BCA는 차량 등록에 관한 사항을 규정함

본 시행령은 베트남에서 기계식 차량 등록 과정에서 사용되는 표준 양식, 서류 및 서명 권한에 대해 규정한다. 자동차 번호판 발급, 차량 문서 관리와 같은 세부 사항뿐만 아니라 문서를 잃어버린 차량, 개조 차량, 부부 공동 소유 차량 등 특별한 경우도 포함한다.

문서 번호15/2014/TT-BCA
문서 유형시행규칙
발행 기관공안부
서명자Đại Tướng Trần Đại Quang — Bộ trưởng
업데이트19. 06. 2026
산업공안
분야미분류
발행일04. 04. 2014
발효일01. 06. 2014
효력 만료일01. 08. 2020
상태만료됨
✦ 스마트 요약

본 시행령은 베트남에서 기계식 차량 등록 과정에서 사용되는 표준 양식, 서류 및 서명 권한에 대해 규정한다. 자동차 번호판 발급, 차량 문서 관리와 같은 세부 사항뿐만 아니라 문서를 잃어버린 차량, 개조 차량, 부부 공동 소유 차량 등 특별한 경우도 포함한다.

적용 범위

본 시행령은 베트남에서 기계식 차량 등록 과정에 참여하는 모든 조직과 개인에게 적용되며, 군사 기업 경제 활동과 국경 통과용 군용 차량에도 적용된다.

핵심 사항

  • 차량 등록에 사용되는 표준 양식에 대한 규정
  • 차량 등록 서류는 공안부의 문서 관리 체제에 따라 관리된다.
  • 문서를 잃어버린 차량, 개조 차량, 부부 공동 소유 차량 등 특별한 경우
  • 차량 등록 관련 번호판 및 서류 발급 권한
  • 경제-상업 특구 또는 국제 경제 관문 지역 내에서 운행하는 특구 번호판 차량에 대한 검사 표시 발급 규정

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 차량 등록 및 관리 과정의 정규성과 투명성을 보장하기 위함
  • 이 과정에 참여하는 조직과 개인에게 세부적인 지침 제공
  • 차량 관리 법률 위반을 방지하고 근절하기 위함

❓ 자주 묻는 질문

본 시행령은 어떤 표준 양식을 규정함?

본 시행령은 차량 판매, 증여, 이전 신고서(양식번호 01), 차량 등록 신고서(양식번호 02), 차량 등록 이전 및 이동 신고서(양식번호 03) 등을 포함한 표준 양식을 규정한다.

차량 등록 서류는 어떻게 관리됨?

차량 등록 서류는 공안부의 문서 관리 체제에 따라 관리된다.

차량에 대한 검사 표시 발급 규정은 무엇인가?

본 시행령은 경제-상업 특구 또는 국제 경제 관문 지역 내에서 운행하는 특구 번호판 차량에 대한 검사 표시 발급 규정을 규정한다.

특별한 경우로 어떤 것이 언급됨?

본 시행령은 문서를 잃어버린 차량, 개조 차량, 부부 공동 소유 차량 등 특별한 경우를 언급한다.

전문

시행규칙

차량 등록에 관한 규정

_______

 

2008년 도로교통법에 의거함

민법 제167조(2005년)를 근거로

2009년 9월 15일 제77/2009/ND-CP 호 시행령에 따른 공안부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 근거로

경찰 총국장이 제출한 행정 순환 질서 및 안전 사회 경찰총국의 제안에 따라;

공안부 장관은 차량 등록에 관한 시행규칙을 발포한다.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

본 시행규칙은 도로교통법에 따라 차량 등록증 및 번호판을 발급, 교환, 회수하는 절차를 규정하며, 이를 포함하되 이에 국한되지 않고, 자동차; 트랙터; 트레일러 또는 트랙터가 끌고 다니는 세미트레일러; 두 바퀴짜리 오토바이; 세 바퀴짜리 오토바이; 오토바이(전기 오토바이 포함); 위와 유사한 구조의 다른 종류의 차량; 공안이 안보 목적으로 사용하는 전용 차량(이하 "차량 등록증"이라 함)이다.

조 2. 적용대상

1. 이 시행규칙은 다음과 같은 경우에 적용된다.

교통경찰 간부, 하사관(이하 "직원"이라 약칭함)은 차량 등록 업무를 수행한다.

각 단위 및 지방 경찰청.

국내 기관, 단체, 개인; 베트남 사회주의 공화국 영토 내에서 합법적으로 사무소 또는 거주지를 가지고 있는 외국 기관, 단체, 개인 중 차량 등록 활동과 관련된 자들.

2. 본 시행규칙은 국방 목적으로 군대가 사용하는 모든 종류의 차량 등록에 적용되지 않는다.

1. 등록 기관은 등록 절차 및 정보 관리에 관한 규정을 준수하여 통일된 데이터베이스에 등록된 정보를 관리하고 보관한다.

1. 도로철도 교통경찰국은 공안부 소유의 차량 및 외교 대표부, 국제기구 대표부, 해당 기관 및 단체에 근무하는 외국인을 위한 차량, 그리고 본 통지 부록 01에 명시된 기관 및 단체 소유의 차량 등록증 및 번호판을 발급한다.

2. 도로철도 교통경찰실, 도로철도 교통경찰국(이하 "교통경찰실"이라 약칭함)은 다음의 차량 등록증 및 번호판을 발급한다(본 조항 제1항에 명시된 기관, 단체, 개인 소유의 차량 제외):

a) 국내 및 외국 기관, 단체, 개인 소유의 자동차, 트랙터, 트레일러, 세미트레일러; 175cm3 이상의 배기량을 가진 오토바이 또는 국가 기관의 결정에 따라 압수된 차량 및 위와 유사한 구조의 차량; 국방 목적으로 경제 활동을 하는 군대 소유의 차량(사무소 또는 거주지가 해당 지역에 있는 경우).

b) 외국인 소유의 기관, 단체, 개인, 외국과 연합한 경제 프로젝트, 지방에 위치한 외국 경제 단체, 교통경찰실 소재지의 구, 시, 현에 사무소 또는 거주지를 가지고 있는 기관, 단체, 개인 소유의 오토바이, 오토바이, 전기 오토바이, 위와 유사한 구조의 차량.

3. 현 경찰(이하 "현 경찰"이라 약칭함)은 국내 기관, 단체, 개인 소유의 오토바이, 오토바이, 전기 오토바이 및 위와 유사한 구조의 차량 등록증 및 번호판을 발급한다(본 조항 제1항, 제2항에 명시된 기관, 단체, 개인 소유의 차량 제외).

4. 국경 지방, 깊숙한 지방, 원시 지방 또는 물질적 기반시설이 부족한 지방의 실제 요구에 따라 필요하다면, 지방 경찰청장은 총참모장의 서면 승인을 받은 후, 교통경찰실에 위임하여 차량 등록증 및 번호판 발급을 위한 집단 등록을 실시할 수 있다.

조 4. 등록 및 차량 번호판 발급 기간

1. 정당한 차량 등록 신청서를 접수한 날로부터 즉시 차량 번호판을 발급한다.

2. 새로운 등록증 또는 변경된 등록증, 차량 이전 또는 이동 관련 서류, 등록 및 번호판 회수 증명서 발급 시 정당한 신청서를 접수한 날로부터 2일 이내에 절차를 완료해야 한다.

등록증을 잃어버렸을 경우 재발급 시 정당한 신청서를 접수한 날로부터 30일 이내에 확인 및 절차를 완료해야 한다.

3. 정당한 신청서를 접수한 날로부터 즉시 변경된 번호판을 발급하며, 번호판 제작이 필요할 경우 정당한 신청서를 접수한 날로부터 7일 이내에 발급하거나 변경해야 한다.

4. 일시 등록의 경우 당일에 일시 등록증과 일시 번호판을 발급한다.

조 5. 차량 등록 업무 수행기관 및 담당자의 책임

1. 본 통지와 관련 법령에 따라 차량 등록 업무를 수행하여야 하며, 본 통지에 위반하여 추가적인 등록 절차를 지정하는 것을 엄격히 금지한다.

2. 차량 등록 업무를 담당하는 직원은 차량 등록 신청서를 접수할 때 신청서와 실제 차량을 검토하고, 신청서가 정당하고 규정에 맞다면 접수하고 등록 절차를 처리한다.

신청서가 규정된 절차를 충족하지 못하는 경우 구체적이고 충분한 안내를 제공해야 하며(신청서 뒷면에 안내 내용을 기재하고), 그 안내에 대한 책임을 진다.

조 6. 차주의 책임

1. 차량 등록 관련 법령을 준수하며, 규정된 차량 문서를 갖추고 법 앞에서 차량의 합법성과 등록 신청서의 합법성을 책임진다. 차량을 등록 기관으로 가져와 등록 및 번호판 발급 수수료를 납부하고 검사를 받는다.

이전 등록 기관으로부터 일부 차량 문서를 관리하도록 위임받은 차량 소유자는 등록증 및 번호판 재발급, 차량 이전 또는 이동, 등록 및 번호판 회수 절차를 진행할 때 해당 문서를 제출해야 한다.

2. 차량 이전, 판매, 양도, 기증 결정이 있을 경우 차량 소유자는 본 통지에 따른 양식 01을 사용하여 해당 등록증을 발급한 기관에 서면으로 통보해야 한다. 통보하지 않을 경우 해당 차량에 대한 법적 책임을 계속 부담해야 한다.

3. 차량 소유권 이전 증서 작성 후 30일 이내에 구매자, 이전자, 양도자, 기증자 등은 등록 기관에 차량 이전 또는 이동 등록 절차를 진행해야 한다.

4. 차량 등록 신청서 및 번호판 관련 모든 허위 문서 제출, 차량 식별번호 조작 행위를 엄격히 금지한다.

장 II

차량 등록, 변경, 회수 절차

목 A

차량 등록 및 번호판 발급

조 7. 차량 등록 신청서

차량 등록 신청서는 다음과 같이 구성된다.

1. 차량 등록 신고서

2. 차량 소유자의 서류

3. 차량 관련 서류

조 8. 차량 등록 신청서

차량 소유주는 본 통지에 따른 양식 02를 사용하여 차량 등록 신청서에 필요한 모든 정보를 기재하고, 서명하며, 이름을 명확하게 기재하고, 공인된 도장을 찍어야 한다(기관 또는 단체의 경우).

조 9. 차량 소유자의 증빙 서류

1. 국내 거주 국민인 차량 소유주는 다음 중 하나를 제출해야 한다.

가) 주민등록증. 주민등록증이 발급되지 않았거나 주민등록증에 기재된 주소와 차량 등록 신청서에 기재된 주소가 일치하지 않는 경우에는 호적부를 제출해야 한다.

나) 직장 상사의 소개서와 함께 공무원증 또는 군인증(국방부 규정에 따름).

공무원증 또는 군인증이 없는 경우 직장 상사의 확인서를 제출해야 한다.

다) 2년 이상 집중 교육 과정을 이수한 중등, 고등, 대학, 대학원 학생의 학생증 및 학교의 소개서.

2. 해외 거주 국민이 국내로 돌아와 거주하거나 근무하는 경우 임시 거주증 또는 호적부와 여권(유효기간 내) 또는 여권 대체 문서를 제출해야 한다.

3. 외국인 차량 소유주

가) 외국인 대사관, 총영사관, 국제기구 대표부에서 근무하는 경우 외교증 또는 공무증(유효기간 내)을 제출하고, 국가 행사처 또는 외교부의 소개서를 제출해야 한다.

나) 국내에서 거주하거나 근무하는 외국인은 여권(유효기간 내) 또는 여권 대체 문서, 장기 체류증 또는 1년 이상 체류증 및 노동 허가증(규정에 따름)을 제출하고, 국내 기관 또는 단체의 권한 있는 기관의 소개서를 제출해야 한다.

4. 차량 소유주가 기관 또는 단체인 경우

가) 국내 기관 또는 단체인 경우 차량 등록을 위해 출석한 사람의 주민등록증을 제출하고, 기관 또는 단체의 소개서를 제출해야 한다.

나) 외국인 대사관, 총영사관 및 국제기구 대표부에서 근무하는 경우 차량 등록을 위해 출석한 사람의 외교증 또는 공무증(유효기간 내)을 제출하고, 국가 행사처 또는 외교부의 소개서를 제출해야 한다.

다) 합자 기업 또는 외국 자본 100% 기업, 현지 사무소, 국내 입찰에 참여한 외국 기업, 비정부 기구의 경우 차량 등록을 위해 출석한 사람의 주민등록증을 제출하고, 소개서를 제출해야 한다. 소개서가 없는 경우 상위 기관의 소개서를 제출해야 한다.

5. 위임을 받아 차량 등록을 하는 사람은 자신의 주민등록증을 제출하고, 읍, 면, 동의 인민위원회 또는 직장 상사의 확인서를 제출해야 한다.

조 10. 차량 관련 서류

1. 차량 소유권 이전 증빙 서류는 다음 중 하나로 한다.

a) 법률이 정하는 판매, 기증 또는 양도 결정 또는 매매 계약

b) 법률이 정하는 상속 증빙 서류

c) 재무부가 정한 매출 영수증

d) 법률이 정하는 차량 청산 승인 문서(경찰 차량에 한함); 국방총참모부 승인 문서(군 차량에 한함)

다) 주체부 장관 또는 중앙 직할 성, 시, 도 인민위원회 주석 또는 기업 회사 이사회 의장이 발행한 차량 판매 승인 문서와 매매 계약 및 재산 이양 목록을 첨부한 국가 기업 소유 차량의 판매 승인 문서

e) 경찰청이 발행한 차량 배치 결정 또는 차량 구매 증빙 서류(경찰청이 제공한 차량에 한함); 각 기관, 단위가 자체 구매한 차량에 대한 매매 증빙 서류(안보 목적용 전용 차량에 한함)

가) 개인 차량의 판매, 기증, 양도 증명은 법률이 정하는 공증 또는 인민위원회가 발행한 서면 확인서(판매자, 기증자, 양도자의 서명 확인에 한함)

경찰, 군대 근무자 또는 외국인 대사관, 총영사관, 국제기구 대표부에서 근무하는 자가 해당 기관, 단위 주소로 차량 등록을 한 경우 해당 기관, 단위에서 확인 서명을 해야 함

2. 차량 등록세 증빙 서류

a) 현금 또는 은행 수표를 통해 국고에 납부한 등록세 납부 증명서 또는 금융기관을 통한 등록세 납부 지시서(재무부 규정에 따른)

여러 차량이 동일한 등록세 증빙 서류를 사용하는 경우 각 차량은 증명된 사본 또는 해당 증빙 서류를 발급한 기관의 확인 서명을 가져야 함

b) 등록세 면제 차량은 세무 당국이 확인한 등록세 신고서만 필요함(등록세 납부 증명서 대신)

3. 차량 출처 증빙 서류

a) 무역 계약으로 수입된 차량, 면세 차량, 0% 세율 적용 차량, 프로젝트 지원 차량: 재무부 규정에 따른 자동차 출처 신고서(오토바이 포함)

b) 외교 면제 혜택을 받는 대상자가 국제 조약에 따라 수입한 차량; 개발원조 프로젝트에 참여하는 외국 전문가, 해외 거주 국민이 귀국하여 일하는 차량: 관세청이 발행한 차량 수입 허가증

c) 비상업적 수입 차량, 선물 차량, 이동 재산 차량, 무상 지원 차량, 인도 차량:

- 관세청이 발행한 차량 수입 허가증 및 재무부 규정에 따른 비상업적 수입 물품 신고서

- 관세, 특별소비세, 부가가치세 납부 증명서(필요한 경우) 또는 세금 납부 명령서 또는 국고 수납 증명서 또는 은행 송금 증명서 또는 은행 지시서(세금 납부 확인)

세금 납부 증명서가 없는 경우 세무 당국의 면세 결정 또는 면세 승인 문서 또는 재무부 규정에 따른 지원 물품 확인서를 제출해야 함(세금 납부 증명서 대신)

0% 세율 적용 차량은 재무부 규정에 따른 비상업적 수입 물품 신고서만 필요하며, 차량 모델과 엔진 번호, 프레임 번호를 기재해야 함

d) 루프트모브, 세미트레일러, 트랙터, 전기 오토바이, 전기 자동차 수입: 교통부 규정에 따른 수입 자동차 안전 기술 및 환경 보호 확인서 또는 교통부 규정에 따른 수입 자동차 안전 기술 및 환경 보호 면제 통지서

수입 자동차 안전 기술 및 환경 보호 확인서에 모델이 기재되지 않은 경우 등록 서류의 종류 항목에는 생산 국가를 기재해야 함

다) 국내 제작, 조립 차량: 교통부 규정에 따른 자동차 제조 출하 검사 보고서

e) 개조 차량:

- 등록된 차량의 등록 증명서 또는 이 조 제3항 a호에 따른 수입 출처 증빙 서류(중고 차량에 한함)

- 교통부 또는 경찰청이 발행한 개조 차량 안전 기술 및 환경 보호 확인서(경찰 차량에 한함)

엔진 또는 차체를 교체한 경우 출처 증빙 서류에는 수입 또는 수출 신고서 또는 전자 세관 신고서와 엔진 또는 차체의 세부 목록을 첨부해야 하며, 공증 또는 합법적인 확인서를 첨부해야 함

국내에서 제작된 엔진 또는 차체를 사용한 경우 교통부 규정에 따른 제조 출하 검사 보고서를 첨부해야 함

등록된 차량의 엔진 또는 차체를 사용한 경우 등록 취소 증명서와 차량 번호판 반환 증명서를 추가로 첨부해야 함

압수된 엔진 또는 차체를 사용한 경우 권한 있는 기관의 압수 결정서와 국가 재정에 귀속된 압수 물품 판매 영수증을 추가로 첨부해야 함

가) 국가 재정에 귀속된 압수 차량 처리:

- 권한 있는 기관의 국가 재정 귀속 압수 결정서

- 국가 재정 귀속 압수 재산 판매 영수증(청산 방식 처리 시); 재산 처리 방식 변경 시 재산 이양 접수 기록

나) 물증 처리 결정서가 있는 차량:

- 수사기관, 검찰청 또는 법원이 발행한 물증 처리 결정서(각 차량 별로 발행)

- 수입 증명서 또는 수입 확인서 또는 피해자에게 이전된 재산 이양 기록

물건 증거로 몰수하여 국가재정에 귀속하는 결정을 하는 경우에는 처분된 물건의 몰수, 국가재정귀속 재산에 대한 세금계산서(청산 방식으로 처리되는 재산의 경우), 재산 이관 접수 기록부(이동 방식으로 처리되는 재산의 경우)가 있어야 한다.

이) 외국 관세구역 외 창고에서 처리되는 재고물품 중 차량은:

- 해당 조 제3항 각 호에서 정한 수입 원본 증빙 서류.

- 외국 관세구역 외 창고에서 처리되는 재고물품 판매 결정서(재무부 규정에 따른 외국 관세구역 외 창고 재고물품 처리 위원회 발행).

 정부가 금지한 수입 차량의 경우에는 관세청의 국가재정귀속 몰수 결정서가 있어야 하며(해당 조 제3항 각 호에서 정한 등록 절차를 따름).

키피) 해양 항만에서 처리되는 재고물품 중 차량은 항만 재고물품 처리 위원회가 주석이 소재 재무국장이 서명한 재고물품 판매 결정서가 있어야 한다.

 해양 항만에서 처리되는 재고물품 중 국가재정귀속 몰수 차량의 경우는 해당 조 제3항 각 호에서 정한 수입 원본 증빙 서류를 준수해야 한다.

엘피) 수입세를 추징해야 하는 차량(등록 후 수입 원본 증빙 서류가 위조된 것으로 발견된 차량):

- 수입세, 특별소비세 및 부가가치세 납부 영수증(있을 경우).

- 차량 등록증 또는 물건 증거 처리 결정서 또는 수사기관의 문서 결론.

엠피) 추가로 수입세를 추징해야 하는 차량:

- 관세청 지방본부 또는 직할시 본부의 세금 추징 결정서.

- 국가재정에 납부된 수입세 납부 증명서.

- 차량 원본 서류.

엔피) 국가 비축 차량:

- 국가 비축 물품 판매 명령서(국가 비축국 발행); 여러 차량이 하나의 명령서에 포함된 경우 각 차량마다 별도의 명령서를 발급해야 함(복사본은 국가 비축국 확인 필요).

- 차량 수입 원본 신고서 또는 관세총청 확인서(각 차량 별 정본, 브랜드, 엔진 번호, 프레임 번호 기재).

4. 각 부처와 관련 기관이 차량 등록과 관련된 원본 증빙 서류, 세금 증빙 서류 및 기타 관련 서류의 표준 양식을 변경하는 경우, 행정경찰 총국 또는 도로교통 경찰국은 해당 통지사항을 해당 조 제3항에서 정한 등록 기관에게 통보하여 시행하게 한다.

목 B

차량 이전 등록 및 이동 등록

제11조. 같은 지방자치단체 내 차량 이전 등록

1. 차량을 구매하거나 이동, 증여받은 조직 또는 개인은 해당 통지 제9조에서 정한 서류를 제시하고 다음의 서류를 제출해야 한다.

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

나) 차량 등록증.

다) 차량 소유권 이전 증빙 서류(본 통지 제10조 제1항에서 정함).

라) 부동산 취득세 증빙 서류(본 통지 제10조 제2항에서 정함).

2. 차량 이전 등록 시 기존 번호판을 그대로 사용하며(3자리, 4자리 또는 다른 시스템 번호판의 경우 5자리 번호판으로 교체해야 함) 새로운 소유자에게 새로운 차량 등록증을 발급한다.

조 12. 타 성, 직할 시로 차량 이전 등록 및 명의 변경

1. 차량을 구입하거나 배당받거나 증여받아 등록된 자동차 관리 기관에 등록증에 기재된 기관으로 가서 절차를 진행하는 경우, 검사 없이 다음의 서류를 제출해야 한다: 조 9의 규정에 따른 서류와 신청서류는 다음과 같다.

a) 차량 명의 변경 및 이전 신고서 양식 04 (본 통지에 첨부)

b) 등록증과 번호판

다) 차량 소유권 이전 증빙 서류(본 통지 제10조 제1항에서 정함).

주인이 동일한 상태에서 다른 성, 직할 시(이하 "성"이라 함)로 이전하는 경우, 직무 이동 결정서 또는 주민등록증을 소유권 이전 증거로 대신 제출해야 한다.

조 13. 타 성에서 이전된 차량 등록

1. 차량 소유주는 조 9의 규정에 따른 서류와 다음의 신청서류를 제출해야 한다:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 조 10 제2항의 규정에 따른 부가세 납부 증명서

c) 차량 명의 변경 및 이전 신고서 양식 04 (본 통지에 첨부)와 소유권 이전 증거를 첨부한 명의 변경 신청서 (조 10 제1항의 규정에 따른 서류)

d) 차량 원본 문서 (규정에 따른 서류)

절 C

등록증, 번호판 재발급 및 교환

조 14. 등록증, 번호판 교환

1. 등록증 교환 필요 사유: 차량 개조, 색상 변경, 등록증 유효기간 연장, 등록증 흐려짐, 파손, 부부 공동 소유 차량 등록명의 변경 요구, 차량 소유자 정보 변경, 소유자가 본 통지의 규정에 따라 등록증 교환을 원하는 경우

2. 번호판 교환 필요 사유: 번호판 흐려짐, 파손, 손상

3. 등록증, 번호판 교환 절차

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 조 9의 규정에 따른 서류

c) 등록증 교환의 경우 등록증 반환, 번호판 교환의 경우 번호판 반환

외교기관, 국제기구 대표기관, 외국인 직원의 등록증, 번호판 교환 시 추가로 다음 서류를 제출해야 한다.

- 외교기관 및 국제기구 대표기관의 경우 국가 접빈처 소개서 (외교부 접빈처 또는 지방 외교사무소)

- 외교기관, 외국 영사관, 국제기구 대표기관의 공문

- 외국인 직원의 경우 외교증명서 또는 공무증 (유효 기간 내)

경찰, 군대 소속 공무원, 학생이 소속 기관 또는 학교 주소로 등록된 차량을 소유하고 있는 경우, 전역, 직장 이동, 졸업 후 거주지 또는 임시 거주지로 등록증을 교환할 수 있다.

등록증, 번호판 교환 절차에서는 차량 검사를 하지 않지만 (차량 개조, 색상 변경은 제외), 차량 엔진번호, 프레임번호를 제출해야 한다.

4. 등록증, 번호판 교환 시 번호판은 그대로 유지한다. 현재 사용 중인 3자리 또는 4자리 번호판 또는 다른 시스템 번호판은 5자리 번호판으로 교체한다.

조 15. 차량 등록증 및 번호판 재발급

1. 차량 등록증 및 번호판을 잃어버렸을 경우 재발급에 필요한 서류는 다음과 같습니다:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 조 9의 규정에 따른 서류

외교기관, 영사관, 국제기구 대표부 또는 외국인 직원의 차량 등록증 및 번호판을 재발급할 경우에는 다음 사항이 포함되어야 합니다:

- 외교기관 및 국제기구 대표기관의 경우 국가 접빈처 소개서 (외교부 접빈처 또는 지방 외교사무소)

- 외교기관, 외국 영사관, 국제기구 대표기관의 공문

- 외국인 직원의 경우 외교증명서 또는 공무증 (유효 기간 내)

2. 차량 등록증 및 번호판을 재발급할 때는 기존 번호를 그대로 유지합니다. 현재 3자리 또는 4자리 번호판이나 다른 시스템의 번호판을 사용 중인 차량은 규정에 따라 5자리 번호판으로 변경됩니다.

차량 등록증 및 번호판을 이미 발급받았으나 차량 소유자가 이전 절차를 거쳐 다른 지역으로 이동한 후 원 소유자가 다시 등록을 요청하는 경우, 등록을 재진행하고 기존 번호판을 그대로 유지하며, 기존 번호가 3자리 또는 4자리 또는 다른 시스템의 번호판인 경우에는 규정에 따라 5자리 번호판으로 교체합니다.

절 D

임시 등록

조 16. 일시등록 대상 차량 종류

1. 승용차; 트럭 체어카, 플랫베드 트럭, 레미콘, 세미트레일러; 수입 또는 제작된 오토바이 트레일러.

2. 외국 번호판을 부착한 차량이 관할 기관의 허가를 받아 일정 기간 임시 입국 또는 재출입하는 경우(국경 지대에서 운행하는 차량 제외): 회의, 박람회, 체육 행사, 전시회, 관광용 차량; 통과 차량; 오른쪽 핸들이 장착된 차량(왼쪽 핸들 차량)은 법령에 따른 허가를 받아 교통에 참여할 수 있습니다.

3. 국내에서 조립된 차량의 공개 도로 시험 주행 차량.

4. 차량 소유자의 이전 절차를 완료한 차량.

5. 차량 등록증 및 번호판을 회수하여 재출입하거나 국내에서 양도하는 차량.

6. 관할 기관의 허가를 받아 국내에서 회의, 박람회, 체육 행사, 전시회 등을 위해 입국한 차량.

7. 운전면허 시험 차량; 제한된 범위 내에서 운행하는 차량(제한 범위를 벗어난 경우).

조 17. 일시등록 차량의 등록 서류 및 증명서

1. 국내에서 제작 또는 조립된 차량의 등록 서류는 다음과 같습니다:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 제조 기관의 자동차 검사 보고서. 국내에서 제작 또는 조립된 차량의 공개 도로 시험 주행 차량은 차량 모델 설계 승인 문서 또는 베트남 검사국의 확인서가 필요합니다.

c) 판매 영수증 또는 출고 증명서.

2. 수입 차량; 일정 기간 임시 입국 또는 재출입 차량, 통과 차량의 등록 서류는 다음과 같습니다:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 수입 또는 수출 신고서 또는 차량 수입 상세 목록.

수입 절차를 완료한 차량의 일시등록 및 번호판 발급 절차는 본 통지의 조 10항 1호와 3호에 명시된 서류를 포함합니다.

3. 관할 기관의 허가를 받아 국내에서 회의, 박람회, 전시회, 체육 행사, 관광용 차량을 위한 차량의 경우, 차량 등록증 또는 관할 기관의 승인을 받은 차량 목록만 필요합니다.

4. 차량 소유자의 이전 절차를 완료한 차량, 차량 등록증 및 번호판을 회수하는 차량의 일시등록 및 번호판 발급 서류는 차량 이전 증명서 또는 차량 등록증 및 번호판 회수 증명서를 포함합니다.

5. 왼쪽 핸들이 장착된 외국인 소유 차량, 외국에서 등록된 차량의 일시등록 서류는 다음과 같습니다:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 총리 또는 총리로부터 위임받은 부처 또는 기관의 교통 참여 허가 문서.

6. 제한된 범위 내에서 운행하는 차량의 일시등록 서류는 다음과 같습니다:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

b) 차량 등록증 사본.

7. 일시등록 및 번호판 발급 절차를 진행할 때 차량 소유자는 차량을 직접 가져오지 않아도 되며, 차량 관련 서류 사본을 제출해야 하며 원본을 가지고 가서 확인해야 합니다.

조 18. 임시 등록 차량 등록증의 유효 기간 및 임시 등록 장소

1. 임시 등록 차량 등록증은 15일 동안 유효하다.

2. 회의, 광고, 박람회, 전시회, 체육 활동 등을 위해 사용되는 차량 또는 다른 합법적인 활동을 위해 사용되는 차량의 경우, 임시 등록 차량 등록증의 유효 기간은 해당 차량이 베트남에 입국하여 그러한 활동을 수행하도록 허가한 관할 기관의 허가 기간에 따라 기재된다.

3. 임시 등록 차량은 임시 등록증에 기재된 기간, 경로 및 활동 범위 내에서 운행이 허가된다.

4. 임시 등록을 쉽게 하기 위하여 차량 소유자는 가장 가까운 등록 기관에서 등록할 수 있다.

절 E

등록증 및 번호판 회수

조 19. 등록증 및 번호판 회수의 경우

1. 사용 불가능한 손상 차량 또는 객관적 원인으로 파손된 차량.

2. 다른 차량을 위해 엔진과 프레임을 분해하여 교체한 차량.

3. 외국 기관, 단체, 개인이 재수출하거나 베트남에서 양도하는 임시 수입 차량.

4. 관세 면제를 받았으나 다른 목적에 양도된 차량.

5. 정부 규정에 따라 특별 경제-무역 지구 또는 국제 국경 경제 지구에서 재수출되거나 베트남으로 양도되는 차량.

6. 실종되거나 찾을 수 없어 차량 소유자가 등록증 회수를 요청한 도난 차량.

7. 사용 기간 만료 차량; 법령에 따라 운행이 금지된 차량; 관할 기관의 결론에 따라 차대 번호와 엔진 번호를 모두 또는 그 중 하나만 절단한 차량.

조 20. 등록증 및 번호판 회수에 대한 관련 기관의 책임

1. 등록 및 관리 기관의 책임

a) 이 통지의 조 19에 규정된 사항에 대해 등록증 회수 증명서를 발급하는 절차를 진행한다.

b) 등록 및 관리 기관은 검사 기관으로부터 제공받은 사용 기간 만료 차량 목록과 법령에 따라 운행이 금지된 차량 목록을 바탕으로 등록증 및 번호판 회수 절차를 진행해야 한다.

c) 차량 소유자가 거주하는 지역의 경찰서(이하 "지방 경찰"이라 함)와 협력하여 사용 기간 만료 차량, 공용 농업 차량, 제작 차량(3륜 또는 4륜) 소유자에게 등록기관에 등록증 및 번호판 회수 절차를 진행하라는 통보를 해야 한다. 통보 날짜로부터 15일 이내에 소유자가 자발적으로 절차를 진행하지 않으면 지방 경찰과 협력하여 등록증 및 번호판을 회수해야 한다.

d) 사용 기간 만료 차량 목록을 교통 질서 및 안전을 담당하는 경찰 단위 및 지방에 통보하여 법령에 따른 처리를 위한 발견 및 처리를 돕는다.

2. 교통 질서 및 안전을 담당하는 경찰 단위 및 지방 및 관련 기능 부서의 책임

a) 교통 질서 및 안전을 유지하는 과정에서 사용 기간 만료 차량, 공용 농업 차량, 제작 차량(3륜 또는 4륜)이 지역 내에서 운행하는 것을 발견하면, 교통 질서 및 안전을 담당하는 경찰 단위 및 기타 부서는 이를 기록하고 차량 운행을 중지시키며, 등록증 및 번호판을 일시적으로 보관하고 법령에 따라 처리하며, 동시에 해당 차량이 등록된 등록기관에 서면으로 통보하여 등록증 및 번호판 회수 절차를 진행하게 한다.

b) 교통 사고로 인해 사용 불가능하게 파손된 차량의 경우, 해당 사고를 처리하는 기관은 등록증 및 번호판을 일시적으로 보관하고 해당 차량이 등록된 등록기관에 서면으로 통보하여 등록증 및 번호판 회수 절차를 진행하게 한다.

조 21. 차량 등록증 및 번호판 회수 절차

1. 차량 등록 및 번호판 회수 신청서(본 통고에 첨부된 양식 제05호); 차량 등록증과 번호판을 반환한다. 차주는 차량을 등록기관에 가져오지 않아도 된다.

차량 등록증 또는 번호판을 잃어버린 경우는 신고서와 법적 책임을 부담하겠다는 서면 약속(개인의 경우)과 공문(단체의 경우)이 필요하다.

2. 특정 상황에서 차량 등록증 및 번호판 회수 절차:

가) 차량 사고로 파손되어 사용할 수 없게 된 경우; 사용 기간이 만료된 차량; 법률 규정에 따라 운행이 금지된 차량이 관할 기관에 의해 차량이 임시로 압류된 경우: 관할 기관의 통보 공문과 함께 차량 등록증 및 번호판을 제출한다.

나) 차량의 엔진번호와 프레임번호가 모두 또는 엔진번호만 또는 프레임번호만 절단된 경우는 관할 기관의 결론 문서가 필요하다.

다) 외교 대표부, 총영사관, 국제기구의 국내 대표부 및 해당 기관에서 근무하는 외국인 개인이 차량 등록증 및 번호판 회수 절차를 진행할 때는 외교 대표부나 국제기구의 대표부는 국가 접빈처의 소개서, 총영사관은 외사처의 공문이 필요하다.

장 III

특정 상황 처리

조 22. 차량의 엔진번호와 프레임번호 관련 사항

1. 수입 차량

가) 엔진번호와 프레임번호가 없는 차량: 관세청의 수입 원산지 신고서에 엔진번호와 프레임번호가 없거나 찾을 수 없다고 기재된 경우는 차량 번호판의 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

엔진번호와 프레임번호를 찾은 경우에는 관세청에 확인을 요청해야 한다.

나) 엔진번호와 프레임번호가 이태크 또는 페인트로 표시되거나 번호가 흐려진 경우는 관세청의 수입 원산지 신고서에 기재된 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

다) 관세청이 차량에 엔진번호와 프레임번호가 없으며 오직 VIN번호만 있는 것으로 확인한 경우는 프레임번호를 VIN번호로 대체하고(프레임번호 카피 대신 VIN번호 사진을 찍음) 엔진번호는 차량 번호판의 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

라) 수입 차량이 엔진번호와 프레임번호를 새롭게 부여받은 경우는 등록을 처리하지 않지만(정부 또는 국무총리의 문서로 해결되는 경우를 제외함).

2. 내수 생산 차량

가) 엔진번호와 프레임번호가 주입된 차량 또는 번호가 흐려져서 읽히지 않는 차량은 출고 검사 보고서에 기재된 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

나) 엔진번호와 프레임번호가 중복된 차량은 감정을 요청해야 한다. 감정 기관이 차량의 엔진번호 또는 프레임번호가 새롭게 부여되었다고 결론을 내릴 경우 등록을 처리하지 않지만, 감정 기관이 엔진번호와 프레임번호가 원래대로 남아 있다고 결론을 내릴 경우 출고 검사 보고서에 기재된 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

다) 국내에서 제작된 차량의 프레임번호 또는 엔진번호가 기술적 문제로 잘못 입력되었으나 제조사가 이를 수정하고 확인한 경우 등록을 처리한다.

3. 등록된 차량이 엔진 또는 프레임을 교체하였으나 새로운 번호가 부여되지 않은 경우 차량 번호판의 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

4. 차량이 압수 결정 또는 증거물 처리 결정을 받았으며 감정 기관이 차량의 엔진번호 또는 프레임번호가 새롭게 부여되었거나 삭제되었거나 원래의 번호가 확인되지 않는다고 결론을 내릴 경우 차량 번호판의 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

5. 차량이 압수 결정 또는 증거물 처리 결정을 받았으며 엔진번호와 프레임번호가 기재되어 있으나 장기간 보관으로 인해 엔진번호 또는 프레임번호가 손상되거나 흐려졌거나 녹슨 경우 차량 번호판의 번호를 사용하여 새롭게 부여한다.

6. 차량의 엔진번호와 프레임번호가 모두 절단되거나 엔진번호만 또는 프레임번호만 절단된 경우 등록을 처리하지 않는다.

7. 모든 경우에서 엔진번호와 프레임번호의 새롭게 부여는 등록기관에서 수행해야 한다.

조 23. 차량 이전 및 이동 시 일부 문제 해결

1. 차량을 이전하거나 이동할 때 2005년 12월 31일 이전에 등록된 차량의 서류가 양도영수증이 없거나 연속적으로 양도되지 않았더라도 재무부 규정에 따라 합법적인 서류로 간주된다.

2. 차량을 이전하거나 다른 지방으로 이동한 후 차량 소유자가 새로운 소유자에게 판매하는 경우 구매 및 매매 절차와 부가가치세가 규정에 맞다면 등록 신청을 받아 처리하고 이동한 지방에 통보하여 차량 등록부를 수정하도록 한다.

3. 임시 수입 차량; 프로젝트 차량(기간 만료 전); 국내에서 양도된 선물 차량

a) 차량 소유자는 등록기관에서 등록증과 번호판을 회수한 후 관세청에서 수입 절차를 진행하고 수입 서류를 등록기관에 제출하여 차량 이전 및 이동 절차를 진행한다.

b) 등록증과 번호판을 회수하지 않았으나 관세청에서 수입세를 추징하거나 재무부 기관에서 수입세 추징 필요 없다는 문서를 받은 경우 양도 및 이동이 가능하며 해당 문서를 차량 서류에 첨부한다.

4. 재무부 규정에 따라 수입세 면제를 받고 사용 중인 차량이 수입세율이 0%인 경우; 2014년 4월 1일 이전에 베트남 항구에 도착한 재외 베트남인 차량은 본 통지에 따른 양도, 이전, 이동이 가능하다.

2014년 4월 1일 이후 베트남 항구에 도착한 재외 베트남인 차량은 등록 후 양도가 가능하며, 재무부 규정에 따라 세금 추징 증빙서류가 있어야 본 통지에 따른 양도, 이전, 이동이 가능하다.

5. 차량 등록이 남편과 아내 모두 또는 한 사람만 등록되어 있고 등록증 상의 소유자가 사망 또는 실종(사망 증명서 또는 법원의 실종 선포)되었으며 현재 배우자 또는 다른 사람에게 양도하려는 경우 분쟁이 없는 경우 등록을 처리한다.

6. 불법 수입 오토바이가 지방 인민위원회에 공업세 납부를 허용받아 1995년 12월 31일 이전에 등록된 경우 양도, 이전, 번호판 변경이 가능하다.

7. 등록된 차량이 수입 원산지 증명서(관세청 증명서)가 위조된 것으로 발견되면 조사기관에 이송하여 법률에 따라 조사, 처벌한다. 조사기관이 차량이 도난 또는 불법 점유가 아니라고 결론을 내린 경우 등록기관은 해당 지방 관세청에 세금 추징을 요청하고 세금 추징 증빙서류가 있으면 등록을 처리한다.

8. 1995년 12월 31일 이전에 등록된 오토바이가 등록증에 "판매, 교환, 제공, 증여 금지"라는 도장을 찍혀 있으며 분쟁이나 이의 제기가 없는 경우 양도, 이전, 번호판 변경이 가능하다.

불법 수입 오토바이가 관세청에 세금을 추징받았으며 등록된 경우 양도, 이전, 번호판 변경이 가능하다.

1996년 6월 4일 이전에 등록된 개조 차량이 기술 검사 보고서가 없어도 통합부령 제223/TT-LB 호 1979년 12월 7일 교통운수부와 내무부의 규정에 따라 양도, 이전, 번호판 변경이 가능하다.

1998년 2월 19일 이전에 등록된 국내 조립 차량이 제1차 제품 확인서 사본 또는 교통운수부 규정에 따른 검수보고서 사본이 있는 경우 양도, 이전, 번호판 변경이 가능하다.

11. 등록 규정에 따라 정확하게 등록된 차량의 서류가 지방 등록부서 또는 등록 담당자의 서명이 누락되거나 등록 신청서, 양도 신청서, 등록증, 수입 증빙서류에 주소가 잘못 기재되거나 차량의 엔진번호, 프레임번호와 실제 차량 정보가 일치하지 않거나 특별소비세 증빙서류(필요한 경우)가 누락되거나 양도 영수증이 누락되거나 운전면허증 사진, 등록 수수료 영수증, 트럭 컨테이너 개조 절차가 누락되었지만 교통부가 안전기술 및 환경 보호 검사 확인서를 발급한 경우 경찰교통국장 또는 지방 경찰교통과장, 지방 경찰서장에게 등록 처리를 제안한다.

1995년 12월 31일 이전에 등록된 차량을 이전하거나 등록증을 다시 발급하려는 경우 원래 서류에 필요한 절차가 누락되었지만 분쟁이나 이의 제기가 없는 경우 경찰교통국장 또는 지방 경찰청장에게 등록 처리를 제안한다.

12. 2009년 7월 1일 이전에 사용된 전기 자동차, 전기 오토바이가 출처 증빙서류가 없거나 양도 증빙서류가 규정에 맞지 않는 경우 차량 소유자가 지방 정부의 확인을 받은 서약서를 제출하면 등록 및 번호판 발급이 가능하다.

13. 등록된 차량이 콤비 트레일러인 경우 콤비 트레일러를 이전하거나 분리하여 등록하려는 경우 원래 콤비 트레일러의 등록증과 번호판을 트레일러 등록에 사용하고 콤비 트레일러의 원본 등록증 사본은 경찰교통과의 확인을 받아 트레일러, 콤비 트레일러 등록에 사용한다.

조 24. 차량 이전 등록 처리에 관한 규정 (차량 소유권이 여러 사람에게 이전된 경우)

1. 동일 지방 내 차량 이전 등록

가) 차량 사용자가 차량 등록증 상의 소유자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서와 마지막 판매자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서를 소지한 경우, 제출 서류는 다음과 같습니다:

- 차량 이전 및 이동 신고서 (본 통지규칙에 첨부된 양식 03)을 작성하고, 차량 사용자가 법적 책임을 부담한다는 내용을 기재하며, 해당 사용자의 주민등록 주소 확인을 위해 해당 사용자가 거주하는 지방 경찰서의 확인을 받습니다.

- 차량 소유권 이전에 따른 등록세 납부 증빙.

- 차량 등록증 상의 소유자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서와 마지막 판매자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서.

- 차량 등록증. 차량 등록증을 잃어버린 경우에는 본 통지규칙에 첨부된 양식 03의 차량 이전 및 이동 신고서에 그 이유를 명시해야 합니다.

나) 차량 사용자가 차량 소유권 이전 증명서를 소지하지 않은 경우, 제출 서류는 다음과 같습니다:

- 차량 이전 및 이동 신고서 (본 통지규칙에 첨부된 양식 03)을 작성하고, 차량 사용자가 법적 책임을 부담한다는 내용을 기재하며, 해당 사용자의 주민등록 주소 확인을 위해 해당 사용자가 거주하는 지방 경찰서의 확인을 받습니다.

- 차량 소유권 이전에 따른 등록세 납부 증빙.

- 차량 등록증. 차량 등록증을 잃어버린 경우에는 본 통지규칙에 첨부된 양식 03의 차량 이전 및 이동 신고서에 그 이유를 명시해야 합니다.

2. 다른 지방으로의 차량 이전 및 이동 등록:

가) 차량 사용자가 차량 등록증 상의 소유자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서와 마지막 판매자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서를 소지한 경우, 제출 서류는 다음과 같습니다:

- 차량 이전 및 이동 신고서 (본 통지규칙에 첨부된 양식 03)을 작성하고, 차량 사용자가 법적 책임을 부담한다는 내용을 기재하며, 해당 사용자의 주민등록 주소 확인을 위해 해당 사용자가 거주하는 지방 경찰서의 확인을 받습니다. (2부)

- 차량 등록증 상의 소유자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서와 마지막 판매자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서.

- 차량 등록증과 번호판. 차량 등록증 또는 번호판을 잃어버린 경우에는 본 통지규칙에 첨부된 양식 03의 차량 이전 및 이동 신고서에 그 이유를 명시해야 합니다.

나) 차량 사용자가 차량 소유권 이전 증명서를 소지하지 않은 경우, 제출 서류는 다음과 같습니다:

- 차량 이전 및 이동 신고서 (본 통지규칙에 첨부된 양식 03)을 작성하고, 차량 사용자가 법적 책임을 부담한다는 내용을 기재하며, 해당 사용자의 주민등록 주소 확인을 위해 해당 사용자가 거주하는 지방 경찰서의 확인을 받습니다. (2부)

- 차량 등록증과 번호판. 차량 등록증 또는 번호판을 잃어버린 경우에는 본 통지규칙에 첨부된 양식 03의 차량 이전 및 이동 신고서에 그 이유를 명시해야 합니다.

3. 다른 지방에서 옮겨온 차량의 이전 등록:

가) 차량 등록 신청서(본 통지에 첨부된 양식 02).

나) 차량 이전 및 이동 신고서 (본 통지규칙에 첨부된 양식 03)와 이전 및 이동 신청서를 제출하며, 차량 원본 문서를 함께 제출합니다.

다) 차량 소유권 이전에 따른 등록세 납부 증빙.

4. 등록기관의 책임

가) 동일 지방 내 차량 이전 등록

차량 등록기관은 차량 이전 등록 신청서를 접수하고, 규정에 따른 절차가 완료되었는지 검토한 후, 차량 사용자에게 등록 일자를 알려줍니다:

- 차량 사용자가 차량 등록증 상의 소유자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서와 마지막 판매자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서를 소지한 경우, 신청서 접수 후 2일 이내에 차량 등록증을 발급하며, 기존 번호판을 그대로 유지합니다 (3자리, 4자리 번호판 또는 다른 시스템의 번호판은 예외로, 5자리 번호판으로 교체합니다).

- 차량 사용자가 차량 소유권 이전 증명서를 소지하지 않은 경우, 등록 일자는 30일 동안 차량 사용을 허용하며, 차량 등록기관이 결과를 반환할 때까지 기다립니다.

차량 등록기관은 차량 등록증 상의 소유자에게 통보하고, 차량 등록기관 사무실에 공개적으로 게시하며, 도난 차량 데이터베이스와 차량 등록 데이터베이스를 검색합니다. 통보 및 공개 게시 후 30일이 지나면 차량 등록기관은 차량 사용자에게 차량 등록증을 발급하며, 기존 번호판을 그대로 유지합니다 (3자리, 4자리 번호판 또는 다른 시스템의 번호판은 예외로, 5자리 번호판으로 교체합니다).

나) 다른 지방으로의 차량 이전 및 이동 절차를 진행하는 경우:

차량 등록기관은 제출된 서류를 검토하고, 규정에 따른 절차를 준수하였는지 확인한 후, 다음과 같이 처리합니다:

- 차량 이전 및 이동 신청서에 차량 등록증 상의 소유자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서와 마지막 판매자로부터 발급받은 차량 소유권 이전 증명서가 포함되어 있는 경우, 신청서 접수 후 2일 이내에 차량 이전 및 이동 절차를 완료합니다.

- 차량 이전 및 이동 신청서에 차량 소유권 이전 증명서가 포함되어 있지 않은 경우, 등록 일자를 작성하고, 차량 사용자에게 차량 이전 및 이동 절차를 진행합니다. 등록 일자는 30일 동안 차량 사용을 허용하며, 차량 등록기관이 차량 이전 및 이동 절차를 완료할 때까지 기다립니다.

차량 등록기관은 차량 등록증 상의 소유자에게 통보하고, 차량 등록기관 사무실에 공개적으로 게시하며, 도난 차량 데이터베이스와 차량 등록 데이터베이스를 검색합니다. 통보 및 공개 게시 후 30일이 지나면 차량 등록기관은 차량 이전 및 이동 절차를 완료하며, 확인 결과를 기록하고, 차량 이전 및 이동 신고서에 확인을 표시합니다.

- 차량 사용자에게 차량 이전 및 이동 신청서와 차량 이전 및 이동 신고서 (본 통지규칙에 첨부된 양식 03)를 제공하며, 차량 이전 및 이동을 위한 원본 문서를 함께 제공합니다.

- 차량 이전 및 이동 신청서와 차량 이전 및 이동 신고서, 통보, 공개 게시, 확인 결과를 보관합니다.

경찰청 총괄국장은 본 조항의 각 a항과 b항에 따른 등록 일자 발급에 대한 구체적인 지침을 마련합니다.

다) 다른 지방에서 옮겨온 차량의 이전 등록

차량 등록기관 (차량 사용자가 등록한 주소지)은 제출된 서류를 검토하고, 실제 차량 상태가 이전 및 이동 신청서와 일치하는지 확인한 후, 신청서 접수 후 2일 이내에 차량 사용자에게 차량 등록증과 번호판을 발급합니다.

5. 차량 사용자의 책임

a) 차량 이전 등록 신청서 및 이동 신고서(본 통고에 첨부된 양식 제03호)를 작성하고, 법적 책임을 부담한다는 내용을 포함하여 본인의 주민등록 주소를 확인받기 위해 본인의 주민등록 주소지를 관할하는 경찰서에 방문한다. 만약 차량 사용자가 인민 경찰 또는 인민 군대 직원이라면 해당 직장에서 발급한 소개장을 함께 제출해야 한다.

b) 세무당국에 등기 전세금을 납부한다.

c) 차량 등록기관에 등록 신청서류를 제출한다. 다른 지방에서 등록된 차량의 경우, 등록증에 기재된 등록기관으로 신청서류를 제출하고 원본을 회수한 후 본인의 주민등록 주소지를 관할하는 등록기관에 신청서류를 제출한다.

6. 경찰서의 책임

a) 차량 사용자의 차량 이전 등록 신청서 및 이동 신고서(본 통고에 첨부된 양식 제3호)를 수령하며, 법적 책임을 부담한다는 내용을 포함한다.

b) 차량 사용자의 주민등록 주소를 검토하고 확인한다. 검토 후 정확하다면 주민등록 주소를 확인한다. 처리 시간은 3일 이내로 제한된다.

조 25. 차량 등록 및 번호판 발급 시 기타 특정 상황의 처리

1. 판매 결정이 있는 차량

 차량 원본 서류가 유효하고, 차량 소유권 증명서가 적법하게 발급되었다면 등록을 처리한다. 원산지가 불분명하거나 차량 소유권 증명서가 없으면 등록을 처리하지 않고 차량 소유자에게 판매 결정을 내린 기관으로 가서 처리하도록 안내한다.

a) 사법 집행 기관이 강제 처분 판매 결정을 내려 재판 집행을 보장하기 위한 차량의 경우, 조 7 통고 규정과 함께 다음과 같은 서류를 제출해야 한다.

- 차량 등록증(등록된 차량에 한함). 등록증을 회수하지 못한 경우에는 사법 집행 기관의 공문을 제출해야 한다.

- 법원 결정서 또는 판결 추출본.

- 사법 집행 기관의 재판 집행 결정서.

- 수입 증빙 또는 재산 이양 기록.

b) 은행이 채무 회수를 위해 경매 판매 결정을 내린 차량의 경우, 조 7 통고 규정에 따른 서류를 제출한다.

차량 분쟁이나 소송이 있는 경우, 재판 집행 재산인 경우, 다음 서류를 추가로 제출해야 한다: 판결 추출본 또는 판결 복사본 또는 법원 결정서 복사본, 재판 집행 기관의 재판 집행 결정서와 함께:

- 차량 등록증(등록된 차량에 한함). 등록증을 회수하지 못한 경우에는 차량 판매를 요청한 은행의 공문을 제출해야 한다.

- 신용 계약서 또는 담보 계약서 복사본(금융 기관이 작성한 것).

- 차량 매매 계약서 또는 재산 양도 계약서 또는 재산 수령 기록 또는 경매 판매 기록(구체적인 처리 방법에 따라 다름).

- 재무부 규정에 따른 수입 증빙.

- 다른 지역에서 등록된 차량의 경우, 이전 및 이동 신청서와 차량 원본 서류를 함께 제출해야 한다.

c) 관할 기관이 해외 채무 및 연체료를 보장하기 위해 강제 처분 결정을 내린 차량의 경우, 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류와 함께 다음과 같은 서류를 제출해야 한다.

- 차량 소유권 이전 증빙서류; 강제 행정 처분 결정서(재산 경매 판매를 위한 재산 압류), 재산 경매 판매 기록, 재정국 지방청 또는 지방 경매 판매 서비스 센터의 재산 경매 판매 기록 및 재무부 규정에 따른 판매 영수증.

- 수입 차량 출처 신고서(해관에 보관된 복사본).

2. 금융 대여 회사가 운영 주소지에 등록한 차량

a) 조 7 통고 규정에 따른 서류를 제출한다.

b) 임대 주소 또는 임대 회사의 주소에 등록을 요청하는 금융 임대 회사의 공문.

3. 구조가 유사한 차량들

a) 조 7 통고 규정에 따른 서류를 제출한다.

b) 2008년 12월 31일 이전에 생산 또는 개조된 차량의 출처 증빙서류가 규정에 맞지 않는 경우, 차량 소유주는 지방 정부의 확인을 받은 출처 합법성 서약서를 제출해야 하며, 교통 운수 부서의 검사 기록을 첨부하여 안전 기술 및 환경 보호 조건을 충족하는 것을 증명해야 한다(트랙터의 경우), 장애인용 차량의 경우 안전 기술 및 환경 보호 인증서를 첨부해야 한다.

4. 해외에서 임대한 전문용 차량

a) 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류를 제출한다.

b) 차량 임대 계약서.

c) 재무부 규정에 따른 수입, 수출 물품 신고서를 제출한다.

5. 외국 지원 프로젝트가 종료 후 베트남 측에 이관된 차량

a) 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류와 함께 차량 등록증, 해당 차량에 대한 국가 소유권 확립 문서(중앙 기관의 경우 부처 장관의 문서, 지방 기관의 경우 지방 인민위원회 의장의 문서), 기부자로부터 재산 이양을 받은 기록을 첨부한다.

b) 지원 프로젝트의 차량이 종료 후 판매하려면 권한 있는 기관의 재산 처리 결정이 필요하다.

6. 현재 프로젝트에서 다른 프로젝트로 이관되어 계속 사용되는 차량

a) 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류와 함께 차량 등록증을 첨부한다.

b) 외국 프로젝트 주체의 차량 이관 문서를 첨부한다.

c) 재외 원조 확인서(재정부 국제채무관리국).

7. 무상 지원 차량 또는 인도 차량은 통고 규정에 따라 일반적으로 이전 및 이동이 가능하다.

8. 관리 기관이 종료된 프로젝트나 다른 국가 재산에서 차량을 회수하기 위해 처리 결정을 내린 차량

a) 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류와 함께 차량 등록증을 첨부한다.

b) 재산 처리 결정 권한 기관의 결정

c) 재산 처리 방식에 따라 재산 매각 시 재무부가 발행한 재산 매각 영수증 또는 재산 이양 시 재산 이양 기록을 첨부한다.

9. 해체된 기업의 차량이 재산 정리 과정에서 등록된 차량

a) 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류와 함께 차량 등록증을 첨부한다.

b) 관리 기관의 해체 결정을 첨부한다.

c) 재산 처리를 위임받은 개인 또는 단체의 차량 소유권 이전 증빙서류를 첨부한다.

10. 조기에 사고가 발생하여 보험기관에 회수된 등록 차량은 100% 보상받는다.

a) 조 8, 조 9, 조 10 항 2 통고 규정에 따른 서류와 함께 차량 등록증을 첨부한다.

b) 차주의 차량 이관 서류와 등록 증명서.

c) 보상 문서.

d) 보험 회사가 고객에게 판매한 세금계산서.

11. 군대 경제용 차량 및 국방 임무용 차량이 민간 번호판을 발급받기 위한 등록 및 관리에 대해서는 2004년 11월 1일 경찰청과 국방부가 공동으로 제정한 제16/2004/TTLT-BCA-BQP 시행규칙에 따른다.

12. 등록 서류를 잃어버린 차량

a) 차주의 주체가 되는 자격을 증명하는 서류(본 통지서의 조 9에 따른 규정에 따라).

b) 차량 등록 서류 내의 증빙 서류들(본 통지서의 조 10에 따른 규정에 따라)의 공증된 사본(증빙 서류를 발급한 기관의 확인이 필요함).

국내에서 생산 또는 조립된 차량의 경우, 생산 기관은 출하 검사 확인서를 재발급해야 하며(등록 서류는 본 통지서의 조 7에 따른 규정에 따라 완비되어야 함). 30일 후에도 위반사항이나 분쟁이 발견되지 않으면 차량 등록을 처리한다.

13. 배우자 공동 소유 차량

a) 차량 소유자가 부부 공동 소유로 자진 신고하는 경우, 차량 등록 신고서에는 부부의 성명과 서명이 모두 기재되어야 하며, 이미 한 사람 명의로 등록된 부부 공동 소유 차량을 다시 부부 공동 소유 차량으로 등록하고자 하는 경우, 두 사람의 서명이 있는 등록 신고서를 제출하고, 차량 등록 기관은 기존 등록 증명서를 회수하고 새로운 등록 증명서를 발급한다.

b) 공동 소유 차량을 매매, 양도 또는 증여할 때에는 모든 소유자의 서명 또는 대리인의 양도 위임장을 갖추어야 한다.

14. 차량 개조 사항

a) 수입 후 5년 이내에 승용차를 다른 승용차로 개조하거나 전용 차량의 기능을 변경하는 것은 등록하지 않으며, 냉동 차량은 수입 후 3년 이내에 변경할 수 없다.

b) 사용 기간이 종료된 차량 또는 면세 차량, 외교 기관, 영사 기관, 국제 조직의 대표 기관이 외교 면제 또는 영사 면제 혜택을 받는 차량에 대해, 다른 차량에 대체 부품을 사용하는 것은 금지된다.

15. 국가 재산으로 몰수된 차량의 등록은 원본 서류가 필요 없으나, 국가 재산 몰수 결정서 또는 몰수된 차량 처리 결정서(각 차량별 원본)가 있어야 하며, 차량의 특징(브랜드, 차종, 차량 번호, 프레임 번호, 엔진 번호 등)이 명확하게 기재되어야 한다. 그렇지 않으면 등록을 받지 못한다.

16. 세금계산서

a) 여러 기관, 단체, 기업을 거쳐 판매된 차량의 경우, 마지막 판매 기관, 단체, 기업이 발행한 세금계산서 원본만 제출하면 되며, 여러 차량이 하나의 세금계산서에 포함된 경우 각 차량별로 세금계산서 사본을 작성하고 공증 또는 확인을 받아야 한다.

b) 기업 또는 사업장 소유 차량은 부가가치세 세금계산서, 판매 세금계산서 또는 법령에 따른 자가 인쇄 세금계산서가 있어야 하며, 행정 기관에서 매각된 차량의 경우 국가 재산 판매 세금계산서가 필요하며, 국방 재고 차량의 경우 국방 재고 판매 세금계산서가 필요하며, 국가 재산으로 몰수된 차량의 경우 몰수된 차량 판매 세금계산서(원본 또는 공증된 사본)가 필요하다.

c) 기계식 차량으로 기업에 투자한 경우, 투자 증빙 서류가 증명서 또는 재산 이전 증명서인 경우, 퇴출 시 세금계산서가 필요 없으며, 차량이 기업에서 퇴출된 증빙 서류만 있으면 된다(예: 기계식 차량 퇴출 증명서, 재산 이전 증명서 등). 기업에 투자한 경우, 투자 증빙 서류가 부가가치세 세금계산서와 함께 기업이 부가가치세를 공제한 경우, 퇴출 시 기업은 부가가치세 세금계산서를 발행한다.

17. 담보 등록 차량을 이전하거나 이동시키거나, 등록 증명서를 교환하거나 재발급하려면 담보 해제 증명서 사본 또는 해제 증명서 또는 담보 제공자의 동의 문서가 있어야 한다.

조 26. 특별 경제 무역 지구 및 국제 관문 경제 지구의 번호판을 부착한 자동차에 대한 검사 표지를 발급하여 국내 활동에 사용하도록 함

1. 절차 및 서류

가) 신분증 또는 여권(유효 기간이 남은 경우) 또는 여권 대신 유효한 문서

나) 정부 규정에 따른 특별 경제 무역 지구 및 국제 관문 경제 지구의 번호판을 부착한 차량 등록 증명서

다) 자동차 수입 신고서

2. 검사 표지를 발급하는 기관(교통경찰과)은 관리 중인 차량 목록과 대조하여 확인하고, 관리일지에 기록하며 즉시 검사 표지를 발급해야 함.

3. 검사 표지는 발급일로부터 30일 이내로 유효하며, 차량 앞 유리 우측 상단에 부착됨.

4. 내국에서 운행하는 자동차 검사 표지 발급증명서와 관리일지는 순서대로 01부터 연속적으로 번호를 매기고, 권으로 묶어 국가경찰청의 문서 관리 규정에 따라 관리됨.

장 IV

문서 관리, 표준 모형, 차량 번호판 및 서류 승인 권한

조 27. 차량 등록 시 사용 표준 모형

이 고시에서 첨부된 표준 양식은 다음과 같습니다:

1. 차량 매매, 양도, 증여, 이전 신고서(모형 번호 01)

2. 차량 등록 신고서(모형 번호 02)

3. 차량 소유 변경 및 이전 신고서(모형 번호 03)

4. 차량 소유 변경 및 이전 신고서(모형 번호 04)

5. 차량 등록 증명서 및 번호판 회수 신고서(모형 번호 05)

6. 차량 등록 증명서 및 번호판 회수 증명서(모형 번호 06)

7. 차량 검사 표지 발급 신고서(모형 번호 07)

8. 특별 경제 무역 지구에서 임시 입국 및 재출국하는 자동차 관리 일지(모형 번호 08)

9. 오토바이 및 모터사이클 등록 증명서(모형 번호 09)

10. 자동차 등록 증명서(모형 번호 10)

11. 룸카 및 세미룸카 등록 증명서(모형 번호 11)

12. 임시 등록 증명서(모형 번호 12)

13. 트랙터 등록 증명서(모형 번호 13)

14. 특별 경제 무역 지구 또는 국제 관문 경제 지구에서 사용되는 오토바이 및 모터사이클 등록 증명서(모형 번호 14)

15. 특별 경제 무역 지구 또는 국제 관문 경제 지구에서 사용되는 자동차 등록 증명서(모형 번호 15)

16. 특별 경제 무역 지구 또는 국제 관문 경제 지구에서 사용되는 룸카 및 세미룸카 등록 증명서(모형 번호 16)

차량 구조가 특정 종류의 차량과 유사한 경우 해당 차종의 등록증명서 양식을 사용함.

조 28. 차량 문서 관리

차량 등록 문서는公安部请按照之前的指示翻译接下来的文本,确保遵守所有规定。

조 29. 차량 등록증 사용 기간

1. 외국인 근로자가 외교 사절단 기관, 영사 기관 또는 국제 조직의 대표 기관에서 근무하는 자동차 및 모터사이클에 대한 등록 증명서는 외교 여권 또는 공무원 여권에 기재된 기간을 따름; ODA 전문가 또는 재외 국민이 초빙되어 귀국하여 일하는 경우 임시 수입 자동차는 귀국 근무 기간에 따라 기재한다.

2. 외교 사절단 기관, 영사 기관 또는 국제 조직의 대표 기관에 대한 자동차 및 모터사이클 등록 증명서는 처음 5년으로 기재되며, 그 후 3년 단위로 연장될 수 있다.

3. 조직 또는 개인에 대한 등록 증명서(구조가 유사한 생산 또는 조립 차량, 시험 차량 포함)는 법령에서 정한 차량 사용 연한에 따라 기재된다.

조 30. 차량 제작 연도의 확인

수입 차량 또는 차체 또는 완성 차량을 수입하여 제조 또는 조립한 차량의 경우 차량 소유자는 베트남 검사국의 수입 자동차 안전 기술 및 환경 보호 검사 인증서(또는 검사 면제 통보)를 제출하여 차량의 제작 연도를 확인해야 한다; 다른 경우에는 현행 기준에 따라 차대 번호의 10번째 문자를 참조하여 제작 연도를 확인한다. 베트남 경찰 교통국은 베트남 검사국과 협력하여 차량 제작 연도 확인을 위한 현행 기준 규정을 사본하여 등록 기관에 제공하도록 책임을 진다.

조 31. 자동차 번호판에 관한 규정

1. 번호판 재질: 자동차 번호판은 금속으로 제작되며, 반사 도료와 보안 기호가 있으며, 임시 등록 번호판은 종이에 인쇄된다.

2. 번호판의 기호와 크기는 각 유형의 차량 등록에 대한 통일규칙 제2, 3 및 4 부록에 따라 이 시행규칙과 함께 발행됩니다.

3. 자동차 번호판은 2개로 구성되며 크기는 다음과 같다: 긴 형태의 번호판은 높이 110mm, 길이 470mm이고, 짧은 형태의 번호판은 높이 200mm, 길이 280mm이다. 하나는 차량 앞쪽에, 다른 하나는 뒤쪽에 부착되며, 차량 설계에 따라 짧고 긴 번호판을 모두 부착할 수 없는 경우, 주인의 책임 하에 비용을 부담하며 두 개의 긴 번호판 또는 두 개의 짧은 번호판으로 교체할 수 있다.

a) 국내 자동차 번호판의 문자 및 숫자 배치: 첫 번째 두 숫자는 등록 지역 코드이며, 그 다음은 등록 시리즈(알파벳)이다. 두 번째 숫자 그룹은 등록 순서를 나타내며, 이는 000.01부터 999.99까지의 5자리 자연수이다.

b) 외국 자동차 번호판의 문자 및 숫자 배치: 첫 번째 두 숫자는 등록 지역 코드이며, 그 다음 두 번째 그룹은 국가 또는 국제기구 코드로 3자리 자연수이며, 세 번째 그룹은 외국인 단체 또는 개인을 지정하는 시리즈 코드이며, 네 번째 그룹은 등록 순서를 나타내며, 이는 01부터 99까지의 2자리 자연수이다.

c) 레미콘, 세미레미콘의 번호판은 차량 후면에 부착되며 크기는 높이 200mm, 길이 280mm이다. 번호판의 문자 및 숫자 배치는 국내 자동차 번호판과 동일하다.

4. 오토바이 번호판은 차량 후면에 부착되며 크기는 높이 140mm, 길이 190mm이다. 첫 번째 숫자 그룹은 등록 지역 코드와 등록 시리즈이며, 두 번째 숫자 그룹은 등록 순서를 나타내며, 이는 000.01부터 999.99까지의 5자리 자연수이다. 외국인 단체 또는 개인의 오토바이 번호판은 첫 번째 그룹이 등록 지역 코드이며, 두 번째 그룹이 차주의 국가 코드이며, 세 번째 그룹이 등록 시리즈이며, 네 번째 그룹이 등록 순서를 나타내며, 이는 001부터 999까지의 3자리 자연수이다.

5. 트랙터, 전동 오토바이의 번호판은 차량 후면에 부착되며 크기는 높이 140mm, 길이 190mm이다. 첫 번째 숫자 그룹은 등록 지역 코드와 등록 시리즈이며, 두 번째 숫자 그룹은 등록 순서를 나타내며, 이는 000.01부터 999.99까지의 5자리 자연수이다.

6. 국내 기관 및 단체의 차량 번호판

a) 파란색 배경, 흰색 문자 및 숫자, 시리즈 번호는 다음과 같은 20개 알파벳 중 하나씩 순차적으로 사용된다: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z. 이는 당 중앙기관, 국가 주석실, 국회의장실 및 국회의 기관, 각급 대표단 및 인민대회 상무위원회, 중앙 지도부, 공안부, 법원, 검찰청, 각 부처 및 정부 기관, 국토교통부, 각급 인민정부 및 지방정부 소속 기관, 정치사회 단체, 공공기관, 공립 운전면허시험센터를 제외한 공공기관, 프로젝트 관리 기관 등에 발급된다.

b) 파란색 배경, 흰색 문자 및 숫자, "CD" 기호가 있는 번호판은 공안부의 전용 차량에 발급되며, 안보 목적으로 사용된다.

c) 흰색 배경, 검은색 문자 및 숫자, 시리즈 번호는 다음과 같은 20개 알파벳 중 하나씩 순차적으로 사용된다: A, B, C, D, E, F, G, H, K, L, M, N, P, S, T, U, V, X, Y, Z. 이는 기업, 기업 소유 프로젝트 관리 기관, 사회 단체, 사회-직업 단체, 공공기관 외의 단위 소유 차량, 공립 운전면허시험센터 소유 차량, 개인 소유 차량에 발급된다.

d) 노란색 배경, 빨간색 문자 및 숫자, 등록 지역 코드와 특별 경제-무역 구역의 두 글자 약어가 있는 번호판은 정부 규정에 따라 특별 경제-무역 구역 또는 국제 경제 특별 관문 구역의 차량에 발급된다.

đ) 일부 경우에는 별도의 시리즈 기호가 있다:

- "KT" 기호가 있는 번호판은 군대의 경제 활동 차량에 발급된다.

- "LD" 기호가 있는 번호판은 외국 자본 기업, 외국에서 빌린 차량, 외국 기업의 수주 차량에 발급된다.

- "DA" 기호가 있는 번호판은 외국 투자 프로젝트 관리 기관의 차량에 발급된다.

- "R" 기호가 있는 번호판은 레미콘, 세미레미콘에 발급된다.

- "T" 기호가 있는 번호판은 임시 등록 차량에 발급된다.

- "MK" 기호가 있는 번호판은 트랙터에 발급된다.

- "MĐ" 기호가 있는 번호판은 전동 오토바이에 발급된다.

- "TĐ" 기호가 있는 번호판은 국내 생산 및 조립 차량에 발급되며, 총리의 허가를 받은 시범 운영 차량에 발급된다.

- "HC" 기호가 있는 번호판은 운행 범위가 제한된 차량에 발급된다.

- 차량 구조가 특정 유형의 차량과 유사하면 해당 유형의 차량 등록 번호판을 발급한다.

7. 외국 기관, 단체 및 개인의 차량 번호판

a) 흰색 배경, 검은색 숫자, "NG" 빨간색 시리즈 기호가 있는 번호판은 외교 대표부, 영사관 및 해당 기관의 외교 여권을 소지한 외국인에게 발급된다. 특히 대사와 총영사의 차량 등록 번호판은 등록 순서가 01이며, 국적과 등록 순서를 나타내는 숫자 사이에 빨간색 선이 추가된다.

b) 흰색 배경, 검은색 숫자, "QT" 빨간색 시리즈 기호가 있는 번호판은 국제기구의 대표부 및 해당 기관의 외교 여권을 소지한 외국인에게 발급된다. 특히 유엔 등 국제기구의 대표부 장관의 차량 등록 번호판은 국제기구의 차량 코드와 등록 순서를 나타내는 숫자 사이에 빨간색 선이 추가된다.

c) 흰색 배경, 검은색 문자 및 숫자, "CV" 시리즈 기호가 있는 번호판은 외교 대표부, 영사관, 국제기구의 행정기술 직원에게 발급된다.

d) 흰색 배경, 검은색 문자 및 숫자, "NN" 기호가 있는 번호판은 외국 기관, 대표 사무소, 개인(위에서 언급한 a, b, c 항목을 제외한 경우)의 차량에 발급된다.

8. 차량 번호판의 생산 및 공급은 차량 등록기관의 요청에 따라 이루어진다. 차량 번호판 생산 기관과 지방경찰청이 생산 시설을 갖추고 경찰청장이 행정 질서와 안전 관리를 위해 검사 및 인증을 받은 경우에만 차량 번호판 생산이 허용된다. 차량 번호판은 규정된 제도에 따라 엄격하게 관리되어야 한다.

9. 지방경찰청은 차량 번호판 시리즈를 순차적으로 차량 번호 표시 순서대로 발행하며, 한 번호 표시 시리즈를 모두 사용한 후 새로운 번호 표시로 전환한다. 새로운 차량 번호판 시리즈를 발행하기 위해서는 도로교통공안국의 서면 동의가 필요하다.

조 32. 차량 번호판 및 차량 앞면, 문에 글자 쓰기 규정

자동차(9인승 이하의 개인 소유 차량 제외)의 소유주는 다음 사항을 준수해야 한다.

1. 차량 번호판을 차량 뒷면과 양측면에 적어야 한다.

2. 차량 문 양측에 기관 또는 단체 이름과 적재량, 무게를 적어야 한다(개인 소유 차량 제외).

조 33. 각 종 증명서 서명 권한

1. 도로교통공안국 국장은 도로교통공안국에서 등록 대상으로 하는 차량에 대한 등록 증명서 및 관련 문서를 서명한다.

2. 교통경찰과장은 직접 등록을 조직하는 차량에 대한 등록 증명서 및 관련 문서를 서명한다.

3. 현지 경찰서장은 직접 등록을 조직하는 차량에 대한 등록 증명서 및 관련 문서를 서명한다.

장 V

조직 및 실행

조 34. 효력 발생

1. 본 고시는 2014년 6월 1일부터 효력을 발생하며, 다음 고시들을 대체한다.

가) 2010년 10월 12일 경찰총장 고시 제36/2010/TT-BCA에 따른 차량 등록에 관한 규정.

나) 2011년 11월 17일 경찰총장 고시 제75/2011/TT-BCA에 따른 차량 등록에 관한 규정의 개정 및 보완.

다) 2013년 3월 1일 경찰총장 고시 제12/2013/TT-BCA에 따른 차량 등록에 관한 규정의 개정 및 보완.

2. 다수의 소유권 이전을 거친 자동차, 트레일러, 반트레일러 또는 트럭에 부착된 반트레일러는 본 고시 제24조에 따라 소유권 이전 등록을 처리할 수 있으며, 2014년 12월 31일까지 적용된다.

2륜 오토바이, 3륜 오토바이, 오토바이(전기 오토바이 포함) 및 유사 구조의 차량은 다수의 소유권 이전을 거친 경우 본 고시 제24조에 따라 소유권 이전 등록을 처리할 수 있으며, 2016년 12월 31일까지 적용된다.

1. 경찰총장 고시 제36/2010/TT-BCA에 따른 오토바이 및 오토바이 등록에 대한 모델 08, 모델 13 등록 증명서; 경찰총장 고시 제12/2013/TT-BCA에 따른 소유권 이전 및 이동 신고서 모델은 2014년 12월 31일까지 계속 사용될 수 있다.

조 35. 시행 책임

1. 경찰행정총괄본부장은 본 고시의 시행을 지휘하고, 지방 경찰기관의 준수를 감독하며, 지침을 제공한다.

2. 경찰총괄본부장, 경찰부 소속 기관의 책임자, 도로교통공안국 국장, 중앙 직할 성 및 직할 시 경찰국장, 중앙 직할 성 및 직할 시 소방국장은 본 고시를 준수해야 한다.

본 고시의 시행 중 발생한 문제점은 각 경찰기관이 경찰총부(경찰행정총괄본부를 통해)에 보고하여 즉시 지침을 제공받아야 한다./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
26/2001/QH10 Luật Giao thông đường bộ số 26/2001/QH10 만료됨 33/2005/QH11 Bộ luật Dân sự số 33/2005/QH11 만료됨 1463/QĐ-UBND Quyết định số 1463/QĐ-UBND Về việc bổ sung bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại xe máy điện trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 12/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 12/2019/NQ-HĐND Về ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm theo biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 만료됨 05/2019/QĐ-UBND Quyết định số 05/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phạm vi, tuyến đường và thời gian hoạt động thí điểm đối với xe chở người bốn bánh chạy bằng năng lượng điện tại các Khu du lịch trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa 만료됨 36/2016/QĐ-UBND Quyết định số 36/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức, quản lý, phạm vi và thời gian hoạt động đối với xe chở người bốn bánh có gắn động cơ tham gia giao thông trong phạm vi hạn chế trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 21/2016/QĐ-UBND Quyết định số 21/2016/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại xe ô tô; xe hai, ba bánh gắn máy; xe máy điện và phương tiện thủy nội địa; tổng thành máy trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 만료됨 41/2015/QĐ-UBND Quyết định số 41/2015/QĐ-UBND Về ban hành mức thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 만료됨 01/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 01/2015/NQ-HĐND Về Phương án thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 만료됨 06/2018/QĐ-UBND Quyết định số 06/2018/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định tổ chức và quản lý hoạt động thí điểm xe điện bốn bánh vận chuyển khách trên địa bàn thành phố Sầm Sơn 만료됨
15/2014/TT-BCA
시행령 제 15/2014/TT-BCA는 차량 등록에 관한 사항을 규정함
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 8
21/2016/QĐ-UBND Quyết định số 21/2016/QĐ-UBND Về việc phân cấp, ủy quyền trong lĩnh vực cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. 만료됨 01/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 01/2015/NQ-HĐND Về tiêu chí dự án trọng điểm nhóm C của tỉnh Khánh Hòa 발효 중 05/2019/QĐ-UBND Quyết định số 05/2019/QĐ-UBND Quy định trách nhiệm của cơ quan, đơn vị, địa phương và người đứng đầu trong công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông, kiểm soát tải trọng phương tiện và quản lý hành lang an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Hậu Giang 만료됨 10/2015/QĐ-UBND Quyết định số 10/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về quản lý tổ chức hoạt động lặn biển và thể thao giải trí trên biển tỉnh Khánh Hòa. 만료됨 12/2019/NQ-HĐND Nghị quyết số 12/2019/NQ-HĐND Về việc thông qua bảng gái đất định kỳ 05 năm (2020 - 2024) trên địa bàn thành phố Cần Thơ 만료됨 36/2016/QĐ-UBND Quyết định số 36/2016/QĐ-UBND Ban hành giá dịch vụ trông giữ xe đạp, xe máy, xe ô tô trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa 발효 중 41/2015/QĐ-UBND Quyết định số 41/2015/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý về sử dụng chung công trình hạ tầng kỹ thuật trong đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Phước 발효 중 06/2018/QĐ-UBND Quyết định số 06/2018/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung về công tác lập, giao dự toán và quyết toán chi quỹ bảo trì đường bộ tỉnh Phú Thọ 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.