재무부 장관의 결정

효력이 종료된 통지 합동 명령 목록 공표에 관한 것

재무부 장관

- 베트남 사회주의 공화국 법률 제정법(1996년 11월 12일)을 근거로 함;

- 정부의 101/CP 호치민 시장 명령(1997년 9월 23일)에 의거하여 법률 제정법 시행 세부 규정 일부 조항에 대한 세부 규정을 제정함;

- 정부의 178/CP 호치민 시장 명령(1994년 10월 28일)에 의거하여 재무부의 임무, 권한 및 조직 기구를 규정함;

- 관련 부처와 협의하고 의견을 통합하였음;

- 정책재정국 국장의 제안에 따라; 재무부 소속 및 직속 기관의 책임자,

결정:

조 1: 1999년 12월 31일까지 재무부 주도로 관련 부처와 함께 발행된 효력이 종료된 통지 합동 명령 목록을 공표함 (부록 참조).

조 2: 본 결정은 서명 날짜로부터 15일 후에 효력을 발생함.

조 3: 각 부처, 정부 직속 기관, 중앙 직할 성 및 시 인민위원회와 재무부 소속 및 직속 단위는 본 결정을 이행하는 책임이 있음./.