154/2000/QĐ-TTg號政府總理決定將建設國家工資政策改革方案的任務委任給國家工資指揮部成員各部委和機關。本文件明確規定按照分配進度配合研究和實施方案的責任。
Key points
- 根據第1條，政府總理由國家工資指揮部成員各部委和機關負責建設國家工資政策改革方案的任務。
- 國家工資指揮部長負責按照第2條規定的進度表指導配合研究國家工資政策改革方案的事宜。
- 財政部部長必須根據國家工資指揮部長在第3條中的建議安排經費用於研究和建設國家工資政策改革方案。
- 本決定自簽署之日起生效。
- 各部委部長、與部委同等級別的機關首長、政府屬下機關首長以及直屬於中央的地方人民委員會主席須對執行本決定負全責。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
정부 _____ |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ________________________ |
|
수 : 154/2000/QĐ-TTg |
하노이, 2000년 12월 31일 |
결정
정부총리 154/2000/QĐ-TTG 호
2000년 12월 31일 국가공무원 급여정책 개혁 방안 작성과제 지시에 관한 것
공무원 급여정책 개혁 방안
________________
국무총리
정부조직법 1992년 9월 30일;
정부조직인사부장, 사회부 장관 및 재무부 장관의 건의에 따라.
결정함에 있어서:
조 1. 정부총리가 1998년 4월 9일 제79/1998/QĐ-TTg 호로 국가공무원 급여정책 개혁 방안 작성과제를 국가공무원 급여정책 지도위원회 구성에 관한 1998년 4월 9일 정부총리 79/1998/QĐ-TTG 호에 명시된 국가공무원 급여정책 지도위원회 회원 각 부처, 기관에 분담하여 지시함.
조 2. 국가공무원 급여정책 지도위원장은 각 부처, 지방정부가 국가공무원 급여정책 개혁 방안 연구에 협력하도록 지시하고 분담표에 따른 진행 일정을 준수하도록 함.
국가공무원 급여정책 지도위 위원들은 1998년 9월 7일 국가공무원 급여정책 지도위원장이 국가공무원 급여정책 지도위 운영규정을 발포한 01/1998/QĐ-BCĐTL 호에 명시된 분담과제를 잘 수행할 책임이 있음.
조 3. 재무부 장관은 국가공무원 급여정책 개혁 방안 연구, 작성에 대한 국가공무원 급여정책 지도위원장의 요청에 따라 예산을 배정할 책임이 있음.
조 4. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
조 5. 각 장관, 정부 직속 기관의 수장, 중앙정부 직속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석은 본 결정의 집행에 책임을 지고 이를 준수해야 함
|
|
부총리 서명 부총리 (인) 응우옌 탄 딩 |
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: