首页 › 공문 › 15642/TC-PC

시정通知书编号15642/TC-PC，关于修正财政部第97/2004/TT-BTC号通知。

本文件修正了财政部第97/2004/TT-BTC号通知中有关外币预算支出管理的一些错误，具体是修改生效日期及相关内容。该文件适用于与国家财政管理相关的机关。

文号15642/TC-PC
文件类型공문
发布机关재정부
签署人Đinh Văn Nhã
更新17/06/2026
行业분류되지 않음
领域재정 기타
发布日期31/12/2004
生效日期—
失效日期—
状态발효 중
✦ 智能摘要

本文件修正了财政部第97/2004/TT-BTC号通知中有关外币预算支出管理的一些错误，具体是修改生效日期及相关内容。该文件适用于与国家财政管理相关的机关。

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

재무부
********

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
********

번호: 15642/TC-PC
시정 고시 제97/2004/TT-BTC 관련 사항

하노이, 2004년 12월 31일

공문

재무부 2004년 12월 31일 15642/TC-PC 호 시정 고시 제97/2004/TT-BTC 관련 사항에 대한 공문

드림신에게:

- 중앙 당사무국 및 각 부서
- 정부 총무실, 국회 총무실,
- 국가 주석실
- 최고 검찰청
- 최고 법원
- 각 장관부 및 정부 기관;
- 각 단체 중앙기관
- 중앙 직속 성, 시 인민대표회, 인민위원회
- 중앙 재정관리국
- 중앙 직속 성, 시 재무국 및 국가재정국
- 법무부 법률 검토국

2004년 10월 13일, 재무부는 외환을 통한 국고국을 경유하는 국가예산 지출의 관리, 지급 및 결제에 관한 제도를 설명하기 위한 고시 제97/2004/TT-BTC을 발행하였다. 위와 같은 문서 작성 과정에서 일부 오류가 발생하였으며, 이를 다음과 같이 수정한다.

"본 고시는 공보 게재 후 15일 경과한 날부터 효력을 갖는다; 제40/2001/TT-BTC호 2001년 6월 5일 재무부 고시를 대체한다"라는 문장을 "본 고시는 공보 게재 후 15일 경과한 날부터 효력이 발생하며, 제40/2001/TT-BTC호 2001년 6월 5일 재무부 고시를 대체한다"로 수정한다.

재무부는 본 고시의 내용을 각 기관에 통보하고 실천 과정에서 조정하도록 한다.

수신처:

- 위와 같음,

- 경제국

- 비서실, 정책국 보관

재무부 장관 대리

비서장

딘 반 나 (서명)
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。