통지 제 16/2004/TT-BLĐTBXH 「정부령 제 168/2004/NĐ-CP호 2004년 9월 20일 정부가 제정한 사회 구제 정책 일부 조항을 수정 보완하는 정부령 시행에 관한 지침」

✦ 智能摘要

본 통지는 HIV/AIDS 감염 아동에 대한 사회 구제 정책 실시 방법, 보호 시설에서의 사회 구제 정책 적용 절차, 건강보험 카드 발급 및 진료 절차, 정기 사회 구제 급여 결정서 양식 변경 등을 안내하며, 이를 시행하는 관할 기관에 적용된다.

适用范围

국가 보호 시설, 군/구/시/읍/면 인민위원회, 노동부-상병 및 사회보장부, 의료 당국.

要点

국가 보호 시설에 있는 HIV/AIDS 감염 아동은 정부령 제 168/2004/NĐ-CP호에 규정된 최저 생활비 급여를 받는다.
HIV/AIDS 감염 아동을 보호 시설에 입소시키는 심사 절차는 통지 제 18/2000/TT-BLĐTBXH호에 따른다.
정부령 제 168/2004/NĐ-CP호 조 2항 1호, 2호, 3호에 규정된 대상은 정부령 제 58/1998/NĐ-CP호에 따라 건강보험 카드를 발급받고 진료를 받는다.
사회 구제 정기 급여 결정서 양식은 본 통지에 따라 읍/면/동 단위에서 변경된다.
본 통지는 2005년 1월 1일부터 효력을 발생한다.

🌐 本文件的社会影响

긍정적 영향: HIV/AIDS 감염 아동이 의료 서비스와 생활비 지원을 받게 되어 삶의 질이 향상된다.
부정적 영향: 보호 시설이 건강보험 카드 발급 절차를 조정하는데 시간이 필요하다.

❓ 常见问题

국가 보호 시설에 있는 HIV/AIDS 감염 아동은 어떤 수준의 생활비 급여를 받는가?

국가 보호 시설에 있는 HIV/AIDS 감염 아동은 정부령 제 168/2004/NĐ-CP호 조 2항 2호에 규정된 최저 생활비 급여를 받는다.

HIV/AIDS 감염 아동을 보호 시설에 입소시키는 심사 절차는 어떻게 이루어지는가?

심사 절차는 통지 제 18/2000/TT-BLĐTBXH호 2000년 7월 28일 노동부-상병 및 사회보장부가 제정한 내용에 따른다.

HIV/AIDS 감염 아동에게 건강보험 카드는 어떻게 발급되는가?

정부령 제 168/2004/NĐ-CP호 조 2항 1호, 2호, 3호에 규정된 대상은 정부령 제 58/1998/NĐ-CP호에 따라 건강보험 카드를 발급받고 진료를 받는다.

정기 사회 구제 급여 결정서 양식은 어떻게 변경되는가?

본 통지에 첨부된 양식 04/LĐ-TBXH-BTXH(군/구/시 인민위원회 결정서)로 통지 제 16/2004/TT-BLĐTBXH호의 양식 04/LĐTB&XH-BTXH가 대체된다.

본 통지는 언제부터 효력을 발생하는가?

본 통지는 2005년 1월 1일부터 효력을 발생한다.

全文

시행규칙

168/2004/NĐ-CP 년 9월 20일 정부령 제168호에 따른 구제 사회 정책에 관한 시행규칙

2000년 3월 9일 정부령 제7호를 개정하고 보완한 사항

구제 사회 정책에 관한 정부령

______________________

정부령 제168/2004/NĐ-CP 년 9월 20일 제정된 구제 사회 정책에 관한 정부령을 개정하고 보완한 사항에 따라, 노동부는 이 정부령의 시행에 관한 지침을 다음과 같이 제시한다.

1. 국가 보호 사회 시설에 있는 아동 중 의료 기관이(보건부 장관이 2000년 8월 29일 제3052/2000/QĐ-BYT 호로 발표한 HIV 양성 확진을 위한 검사실 기준에 따라 HIV/AIDS에 감염되었다고 판단한 경우) HIV/AIDS에 감염된 경우, 정부령 제168/2004/NĐ-CP 년 9월 20일 제정된 구제 사회 정책에 관한 정부령 제2조 제2항에서 규정된 최저 생활비 지원 수준을 받게 된다.

2. HIV/AIDS에 감염된 아동을 보호 사회 시설에 입소시키기 위한 심사 및 수용 절차는 보건사회노동부가 2000년 7월 28일 제18/2000/TT-BLĐTBXH 호로 발표한 구제 사회 정책에 관한 정부령 제7/2000/NĐ-CP 년 3월 9일 제정된 정부령의 일부 조항에 대한 시행규칙에 따라 이루어진다.

3. 정부령 제168/2004/NĐ-CP 년 9월 20일 제정된 구제 사회 정책에 관한 정부령 제2조 각 제1항, 제2항 및 제3항에서 규정된 대상은 정부령 제58/1998/NĐ-CP 년 8월 13일 제정된 보험 의료 조례와 보건부가 1998년 12월 19일 제17/1998/TT-BYT 호로 발표한 보험 의료에 따른 진료 및 치료, 의료비 청구 및 결산에 대한 지침에 따라 보험 의료 카드를 발급받고, 진료 및 치료를 받을 수 있다.

4. 통지 제18/2000/TT-BLĐTBXH 년 7월 28일에 발표된 모델 04/LĐTB&XH-BTXH (인민위원회 결정서: 인민위원회 주석이 사회 구제 지원을 받기 위해 작성하는 서류)는 이 통지에 첨부된 모델 04/LĐ-TBXH-BTXH (인민위원회 주석이 사회 구제 지원을 받기 위해 작성하는 서류)로 대체된다.

5. 본 통지는 2005년 1월 1일부터 효력을 발생한다.

본 통지를 시행하면서 발생하는 문제점은 즉시 보건사회노동부에 보고하여 연구 및 해결 방안을 검토하도록 한다./.

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。