결정 번호 16/2005/QĐ-BTS 북중부 양식수산 연구소의 기능, 임무 및 조직 구성을 규정함

결정

북중부 수산양식 연구분원의 기능, 임무 및 조직구성에 관한 규정

수산부 장관

정부가 2003년 5월 2일 제정한 제43/2003/NĐ-CP 호 정부령(수산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정)을 근거로 함

수산부 장관이 2005년 3월 7일에 발표한 제9/2005/QĐ-BTS 호에 따른 수산양식 연구원 I의 기능, 임무, 권한 및 조직구성을 규정함에 따라

수산양식 연구원 I 원장과 인사처 차장의 제안에 따라

결정함에 있어서:

조 1. 위치 및 직능

북중부 수산양식 연구분원(이하 "연구분원"이라 함)은 수산양식 연구원 I 소속의 공익기관으로서 북중부 지방(Thanh Hóa부터 Thừa Thiên - Huế까지)에서 수산양식 종자와 양식 기술에 대한 연구, 실험, 기술 이전을 수행하는 기능을 가지고 있음

연구분원은 별도의 인감을 보유하며, 은행 및 정부 재정국에서 계좌를 개설할 수 있음

연구분원의 영어 명칭은 Aquaculture Research Sub-institute For North Central로 약칭은 ARSINC

연구분원의 본부는 읍 Nghĩ Hải, 시 도라, 성 Nghệ An에 위치함

조 2. 연구분원의 임무는 다음과 같음

1. 수산양식 과학기술 연구계획을 작성하고, 수산양식 연구원 I 원장의 승인을 받은 후 실행함

2. 북중부 지방의 양식지역 자원과 생물다양성을 연구하고, 산업 및 지방 계획에 맞는 양식 발전 방향과 관리 방안을 제안함

3. 북중부 지방의 양식 환경 및 질병 상황을 연구하고 평가하며, 양식 발전을 보장하기 위한 환경 및 질병 관리 방안을 제안하고, 질병 환경 감시소를 관리함

4. 양식 종자, 사료, 양식 및 환경에 대한 연구, 실험, 시험을 수행하고, 양식 대상에 적합한 양식 기술을 적용함

5. 북중부 지방의 내수어업 기술, 출하 후 처리 기술, 경제 및 사회적 문제에 대한 연구를 수행함

6. 원장이 지정한 특정 수산물의 영양, 생리, 생화학 및 번식에 대한 기본 연구를 수행함

7. 어업 촉진 활동을 수행하고, 기술 지원, 양식 계획 및 지방 계획을 세움

8. 양식 분야 국제 협력 프로젝트 및 기관, 지방 단위와의 협력 프로젝트를 수행함

9. 과학기술 정보 활동을 수행하여 연구 프로젝트를 지원하며, 연구분원의 연구 자료 및 자료를 관리함

10. 연구분원 및 소속 기관의 인력, 재산, 재정을 법령에 따라 관리 및 사용함

11. 원장이 지정한 다른 임무를 수행함

조 3. 조직 구조

연구분원은 1명의 연구분원장과 최대 2명의 부연구분원장을 두고 있음

연구분원장은 수산부 장관이 수산양식 연구원 I 원장의 제안을 받아 임명하며, 부연구분원장은 연구분원장의 제안을 받아 원장이 임명함

연구분원의 조직구성은 다음과 같음

1. 행정총괄실

2. 수산해산 종자 기술 연구실(구회 종묘장 포함)

3. 수산해산 양식 기술 연구실( cầu Bùng 양식장 포함)

4. 환경 및 수산질병 감시 연구실

조 4. 효력 발생

本决定自公布于公报之日起十五日后生效。

조 제5조. 이행 책임

수산양식 연구원 I 원장은 관련 기관 및 단체와 협력하여 연구분원의 운영규칙을 작성하고 발표하는 책임이 있음

수산부 비서장, 각 부처 및 단체장, 수산 감독관, 수산부 소속 단체장, 수산 관리 지방청장, 수산양식 연구원 I 원장 및 북중부 수산양식 연구분원 연구분원장은 본 결정을 집행하는 책임이 있음./.