161/2004/QĐ-BCN號工業部決定關於將第三電力公司屬下的慶和電力轉換為慶和股份電力公司，規定股本結構、企業實際價值、對勞工的優惠以及經營業務。
Scope of application
慶和股份電力公司
Key points
- 慶和股份公司的註冊資本構成為163,221,000,000越南盾，其中國家持有51%，勞工持有36%，外部出售13%。
- 慶和電力在股份化時的實際價值為251,920,611,379越南盾，其中國家資本價值為171,710,975,719越南盾。
- 對企業內勞工提供優惠，總計出售122,372股，價值3,671,160,000越南盾，其中包括向貧困勞工出售24,367股優惠股份。
- 股份公司經營業務包括生產和銷售電力、建設、安裝、配電網管理、投資項目諮詢、電力工程建設安裝、通訊、離心混凝土、電力和通訊設備材料、貿易、酒店、房地產和貨物運輸。
- 慶和股份電力公司自獲得營業登記之日起成為越南法律下的法人。
🌐 Social impact of this document
- 為企業內勞工擁有股份、增加收入和利益創造機會。
- 通過多樣化經營活動促進電力行業發展。
- 减轻国家对国有企业财务负担。
- 通过股份化加强国有资产的有效管理。
- 需要時間讓勞工適應並掌握新規定。
❓ Frequently asked questions
股份公司的註冊資本是多少？
股份公司的註冊資本是163,221,000,000越南盾。
國家在股份公司中持有的股份比例是多少？
國家持有股份公司51%的股份。
勞工享受哪些優惠？
勞工以優惠價格購買122,372股，價值3,671,160,000越南盾，其中包括向貧困勞工出售24,367股優惠股份。
股份公司從事哪些業務？
股份公司經營業務包括生產和銷售電力、建設、安裝、配電網管理、投資項目諮詢、電力工程建設安裝、通訊、離心混凝土、電力和通訊設備材料、貿易、酒店、房地產和貨物運輸。
本決定自何時生效？
本決定自公報刊登之日起十五日後生效。
Full text
결정
Khánh Hòa 전력공사가 3 전력공사 소속에서 Khánh Hòa 전력 주식회사로 변경하는 것에 관하여
Khánh Hòa 전력공사를 3 전력공사 소속에서 Khánh Hòa 전력 주식회사로 변경함
_____________________
산업부 장관
정부 2003년 5월 28일 제55/2003/NĐ-CP號議定에 의거, 산업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함;
정부가 2002년 6월 19일 제정한 64/2002/NĐ-CP 호 정부령에 따라 국가 기업을 주식회사로 전환하는 것에 관한 규정을 근거로 함
베트남 전력총회사(2004년 12월 3일 제출된 434/CV-EVN-HĐQT 호 공문), Khánh Hòa 전력공사의 주식화 방안 및 베트남 정부 개혁 및 발전위원회가 2004년 12월 4일 작성한 주식화 방안 검토 보고서를 검토함
기업 혁신 및 발전 위원회와 인사 부서장의 제안에 따라;
결정함에 있어서:
조 1. 3 전력공사 소속 Khánh Hòa 전력공사(베트남 전력총회사 소속 독립 계상 회사)의 주식화 방안을 승인함
1. 자본금 구조:
주식회사의 자본금은 163,221,000,000 동(백육삼억 이백이십일만 동 정확히)입니다.
- 국가 지분 비율: 51.00%;
- 기업 내 직원에게 판매되는 지분 비율: 36.00%;
- 기업 외에 판매되는 지분 비율: 13.00%.
한 주의 가치: 100,000 동.
2. 2003년 12월 31일 현재 Khánh Hòa 전력공사의 실제 가치는 251,920,611,379 동이며, 그 중 국가 지분의 실제 가치는 171,710,975,719 동입니다.(산업부가 2004년 10월 1일에 제정한 2587/QĐ-TCKT 호 결정에 따름)
기업 내 직원에게 제공되는 혜택.
기업 내 788명의 직원에게 제공되는 특별 할인 주식은 총 122,372 주이며, 그 가치는 3,671,160,000 동입니다. 그 중 158명의 빈곤 직원에게 제공되는 특별 할인 주식은 24,367 주이며, 그 가치는 1,705,690,000 동입니다.
4. Khánh Hòa 전력공사의 주식화 비용, 직원 재교육 비용 및 과도한 직원 처리 비용은 3 전력공사가 베트남 전력총회사와 관련 정부 기관에 보고하고 승인받아야 합니다(현재 적용되는 규정에 따라).
조 2. Khánh Hòa 전력공사를 3 전력공사 소속에서 Khánh Hòa 전력 주식회사로 변경함
- 국제 명칭: KHANHHOA POWER JOINT STOCK COMPANY;
- 약칭: KHPC;
- 본사 위치: 낙랑성 나트랑시 리성손 거리 11번지.
조 3. 주식회사는 다음 업종을 운영합니다:
- 전기 생산 및 판매; 수력발전소, 열력발전소, 디젤 발전소, 디젤 발전기의 건설, 설치, 관리, 운행 및 수리;
- 110kV 이하 분배망의 관리 및 운행;
- 소형 발전소, 110kV 이하 전력선 및 변전소, 통신 공사 설계, 조사, 감독, 프로젝트 관리 및 컨설팅;
- 110kV 이하 전력 시설, 통신 공공 시설, 산업 및 주거용 시설의 건설 및 설치;
- 센트리프UGE 콘크리트 제품의 생산 및 판매;
- 전기 부품 및 장비의 판매 및 수입;
- 통신 장비의 판매 및 공공 통신 서비스의 에이전시;
- 상업, 호텔 및 서비스, 컴퓨터 장비 및 소프트웨어, 부동산, 화물 운송;
- 법률에 따른 다른 업종 운영
조 4. Khánh Hòa 전력 주식회사는 등록 사업자 등록일로부터 베트남 법률에 따라 독립 경제 계상을 실시하며, 법에 따라 별도의 인장을 사용하고 은행 계좌를 개설할 수 있으며, 주식회사 조례 및 기업법에 따라 조직 및 운영됩니다.
조 5. 베트남 전력총회사는 3 전력공사가 Khánh Hòa 전력 주식회사의 첫 주주 대회를 조직하도록 지시해야 합니다(현재 적용되는 규정에 따라).
3 전력공사의 총경리는 Khánh Hòa 전력공사의 모든 자금, 재산, 직원, 토지를 전달하기 전까지 Khánh Hòa 전력공사의 업무를 지휘해야 합니다.
조 6. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.
정부 사무실장, 정부 감사실장, 각 부처의 국장 및 처장, 베트남 전력총회사의 이사회 의장 및 총감독, 3 전력공사의 총경리, Khánh Hòa 전력공사의 총경리 및 Khánh Hòa 전력 주식회사의 이사회 의장 및 총경리는 본 결정을 집행하는 책임이 있습니다./.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: