결정 번호 161/2005/QĐ-TTg에 따른 국내 생산 단계에서 특별소비세, 자원세, 부동산세, 고소득자 소득세 및 상표세에 대한 자진 신고 및 납부를 위한 시범 사업 확대에 관한 사항

✦ 智能摘要

이 결정은 특정 세목인 특별소비세, 자원세, 부동산세, 고소득자 소득세 및 상표세에 대해 생산 및 영업 주체가 자진 신고 및 납부를 할 수 있는 시범 사업을 확대한다. 신고서와 세금의 제출 기한은 다음 달 25일까지이다.

适用范围

조항 1 제2항에 따라 정부 총리가 제정한 결정 번호 197/2003/QĐ-TTg에 명시된 대상 생산 및 영업 주체들.

要点

생산 및 영업 주체는 국내 생산 단계에서의 특별소비세와 자원세를 매월 다음 달 25일까지 신고하고 납부해야 한다.
생산 및 영업 주체는 국내 생산 단계에서의 특별소비세와 자원세에 대해 연간 결산을 수행할 필요가 없다.
생산 및 영업 주체는 부동산세, 고소득자 소득세 및 상표세를 재정부가 발행한 신고서 양식에 따라 신고하고 납부해야 한다.
위 세목에 대한 신고 및 납부 기한은 다음 달 25일까지이다.
재정부는 이 결정의 시행을 지도하며 관리 프로세스를 구축하고 세무 관리를 위한 정보기술 활용 방안을 마련한다.

🌐 本文件的社会影响

기업에게 시간과 비용 부담을 줄이기 위해 자진 신고 및 납부를 도입한다.
세무 신고 및 납부 과정의 투명성을 강화하고 오류 위험을 감소시킨다.
기업들이 새로운 체제를 효과적으로 적용할 수 있도록 교육 및 기술 지원이 필요하다.

❓ 常见问题

생산 및 영업 주체는 어떻게 세금을 신고해야 하는가?

생산 및 영업 주체는 재정부가 발행한 신고서 양식에 따라 신고하고 다음 달 25일까지 세금을 국가 예산에 납부해야 한다.

세금의 제출 기한은 언제인가?

이 결정에서 언급된 세목에 대한 신고서와 세금의 제출 기한은 다음 달 25일까지이다.

생산 및 영업 주체는 연간 세금 결산을 해야 하는가?

아니오, 생산 및 영업 주체는 연간 세금 결산을 하지 않아도 되며, 자진 신고 및 납부만 수행하면 된다.

생산 및 영업 주체는 세무 신고를 돕기 위해 기술을 사용할 수 있는가?

예, 재정부는 관리 프로세스를 구축하고 세무 관리를 위한 정보기술 활용 방안을 제공한다.

이 결정은 언제 효력을 갖는가?

이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력을 갖는다.

全文

결정

시험 실시 범위를 확대한 자진신고 및 자진납세 기업 생산·영업에 관한 사항

내국소비세 생산단계, 자원세, 부동산세, 고가소득세 및 영업세에 대한

자진신고 및 자진납세에 관한 것

고가소득세 및 영업세

______________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

1998년 8월 25일 제정된 특별소비세법 및 2003년 6월 17일 제정된 특별소비세법 일부 개정 법률에 의거함

현행 세법 및 세령에 의거함

재무부 장관의 건의를 검토함

결정 :

조 1. 총리령 제197/2003/QĐ-TTg호 2003년 9월 23일에 의거하여 특별소비세 생산단계, 자원세, 부동산세, 고가소득세 및 영업세에 대한 자진신고 및 자진납세를 시험적으로 실시하는 기업 생산·영업은 다음과 같이 함

1. 특별소비세 생산단계 및 자원세에 관하여

a) 각 달마다 기업은 재정부가 발행한 신고서 양식에 따라 자진신고하고, 신고한 세액을 국가예산에 납부한다. 신고서 제출 및 납세기한은 다음 달 25일 이내로 함

b) 매년 기업은 특별소비세 생산단계 및 자원세에 대한 세금 정산을 세관기관과 하지 않음

2. 부동산세, 고가소득세 및 영업세에 관하여 기업은 재정부가 발행한 신고서 양식에 따라 자진신고하고, 신고한 세액을 국가예산에 납부한다. 신고 및 납세기한 및 세금 정산은 현행 세법 규정에 따름

조 2. 재정부는 본 결정의 시행을 지도하며, 기업이 자진신고 및 자진납세를 하는 경우에 적합한 세무관리 절차와 정보기술 활용 방안을 마련함

조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함. 본 결정에 명시되지 않은 세관기관 및 관련 기관의 책임사항 및 기업이 자진신고 및 자진납세를 시험적으로 실시하는 다른 규정은 총리령 제197/2003/QĐ-TTg호 2003년 9월 23일에 따름

조 4. 이 결정은 각 부처 장관, 중앙 정부 직속 기관의 장, 정부 소속 기관의 장, 중앙 정부 직속 시·도 인사청장이 책임을 진다./.

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

下载

DOCX 下载文件内容（网页版）

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件

依据 3

05/1998/QH10 Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số 05/1998/QH10 已失效 08/2003/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số 08/2003/QH11 已失效 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 已失效

受其指导 1

41/2006/TT-BTC Thông tư số 41/2006/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 161/2005/QĐ-TTg ngày 30/6/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc mở rộng thí điểm cơ sở sản xuất, kinh doanh tự kê khai, tự nộp thuế nhà đất,thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao và thuế môn bài 生效中

被其引用 1

197/2003/QĐ-TT Quyết định số 197/2003/QĐ-TTg Về việc thí điểm thực hiện cơ chế cơ sở sản xuất, kinh doanh tự kê khai, tự nộp thuế 系统中暂无

161/2005/QĐ-TTg

결정 번호 161/2005/QĐ-TTg에 따른 국내 생산 단계에서 특별소비세, 자원세, 부동산세, 고소득자 소득세 및 상표세에 대한 자진 신고 및 납부를 위한 시범 사업 확대에 관한 사항

만료됨

↓ 受本文件影响的文件

译本

本文件提供以下语言版本：

Tiếng Việt Quyết định số 161/2005/QĐ-TTg Về việc mở rộng thí điểm cơ sở sản xuất kinh doanh tự kê khai, tự nộp thuế đối với thuế tiêu thụ đặc biệt ở khâu sản xuất trong nước; thuế tài nguyên; thuế nhà, đất; thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao và thuế môn bài English Decision No. 161/2005/QĐ-TTg On expanding the pilot program for business establishments to self-declare and pay taxes on special consumption tax at the production stage domestically; natural resources tax; real estate tax; high-income individual income tax; and business license tax. 中文决定第161/2005/QĐ-TTg号关于扩大试点生产、经营单位自行申报和缴纳国内生产环节特别消费税、资源税、房地产税、高收入个人所得税和工商税

결정 번호 161/2005/QĐ-TTg에 따른 국내 생산 단계에서 특별소비세, 자원세, 부동산세, 고소득자 소득세 및 상표세에 대한 자진 신고 및 납부를 위한 시범 사업 확대에 관한 사항

适用范围

要点

🌐 本文件的社会影响

❓ 常见问题

全文 ☆ 收藏 🖨 打印 🔗 分享 A− A+

下载

关系图

译本

全文